criminal wrong
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
An act that violates criminal law and is punishable by the state.
Vietnamese Meaning
Một hành vi vi phạm luật hình sự và bị nhà nước trừng phạt.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Committing fraud is a serious criminal wrong."
"Thực hiện hành vi gian lận là một sai phạm hình sự nghiêm trọng."
-
"The company was accused of committing a criminal wrong by polluting the river."
"Công ty bị cáo buộc thực hiện một sai phạm hình sự bằng cách gây ô nhiễm sông."
-
"The judge emphasized the seriousness of the criminal wrong and imposed a severe sentence."
"Thẩm phán nhấn mạnh tính nghiêm trọng của sai phạm hình sự và đưa ra một bản án nghiêm khắc."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | Crime | Tội phạm |
| Adjective | Criminal | Thuộc về tội phạm, có tính chất tội phạm |
| Verb | Wrong | Làm điều sai trái, đối xử bất công |
| Noun | Wrongdoing | Hành vi sai trái, việc làm sai trái |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Usage Note
Cụm từ "criminal wrong" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ một hành vi vi phạm luật hình sự. Nó nhấn mạnh cả tính chất phạm tội (criminal) và sự sai trái (wrong) của hành vi đó. Nó khác với "civil wrong" (sai phạm dân sự), là hành vi gây tổn hại cho cá nhân hoặc tổ chức khác và có thể bị kiện ra tòa để đòi bồi thường. "Criminal wrong" luôn liên quan đến việc vi phạm luật do nhà nước đặt ra và có thể dẫn đến các hình phạt như phạt tù, phạt tiền, hoặc các hình phạt khác.
Prepositions
"for" có thể được sử dụng để chỉ lý do của hình phạt. Ví dụ: He was punished *for* the criminal wrong he committed.
Collocations (Từ đi kèm)
-
Serious serious criminal wrong (Hành vi sai trái hình sự nghiêm trọng)
-
Minor minor criminal wrong (Hành vi sai trái hình sự nhẹ)
-
Commit commit a criminal wrong (Phạm một hành vi sai trái hình sự)
-
Investigate investigate a criminal wrong (Điều tra một hành vi sai trái hình sự)
-
Report report a criminal wrong (Báo cáo một hành vi sai trái hình sự)
Idioms
-
Two wrongs don't make a right
Làm điều sai để đáp trả một điều sai không làm cho nó trở nên đúng; ăn miếng trả miếng không giải quyết được vấn đề.
"He punched me first, but I know two wrongs don't make a right, so I walked away."
(Anh ta đấm tôi trước, nhưng tôi biết ăn miếng trả miếng không giải quyết được gì, nên tôi bỏ đi.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
criminal wrong
Danh từMột hành vi vi phạm luật hình sự và bị nhà nước trừng phạt.
"Committing fraud is a serious criminal wrong."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "criminal wrong".