daffodil

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Daffodil'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một loại cây thân hành thuộc chi Thủy tiên (Narcissus), thường có phần loa hình kèn lớn.

Definition (English Meaning)

A bulbous plant of the genus Narcissus, typically having a large trumpet-shaped corona.

Ví dụ Thực tế với 'Daffodil'

"The garden was filled with daffodils in the spring."

"Khu vườn tràn ngập hoa thủy tiên vào mùa xuân."
"She picked a bunch of daffodils from the garden."

"Cô ấy hái một bó hoa thủy tiên từ vườn."
"Daffodils are a symbol of spring."

"Hoa thủy tiên là biểu tượng của mùa xuân."

Từ loại & Từ liên quan của 'Daffodil'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: daffodil

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Daffodil'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Daffodil thường được dùng để chỉ các loại thủy tiên có màu vàng, mặc dù nó cũng có thể bao gồm các loại có màu trắng hoặc cam. Nó thường được liên kết với mùa xuân và sự tái sinh.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Daffodil'

Rule: parts-of-speech-interjections

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Wow, the daffodil is so bright!	Ồ, hoa thủy tiên vàng thật rực rỡ!
Phủ định	Alas, the daffodil isn't blooming yet.	Than ôi, hoa thủy tiên vàng vẫn chưa nở.
Nghi vấn	Oh, is that a daffodil in your garden?	Ồ, đó có phải là một cây thủy tiên vàng trong vườn của bạn không?

Rule: punctuation-colon

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Spring is here: the garden is full of daffodils.	Mùa xuân đến rồi: khu vườn đầy hoa thủy tiên.
Phủ định	The problem isn't the flowers: it's the lack of sunlight for the daffodils to thrive.	Vấn đề không phải là hoa: mà là thiếu ánh sáng mặt trời để hoa thủy tiên phát triển.
Nghi vấn	Is this a spring scene: daffodils in full bloom?	Đây có phải là một cảnh mùa xuân không: hoa thủy tiên đang nở rộ?

Rule: usage-wish-if-only

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I wish I had planted more daffodils last fall; the garden looks so bare now.	Tôi ước tôi đã trồng nhiều hoa thủy tiên hơn vào mùa thu năm ngoái; khu vườn trông thật trống trải bây giờ.
Phủ định	If only I hadn't picked all the daffodils; there would be some left to enjoy this week.	Giá mà tôi không hái hết hoa thủy tiên thì đã còn lại một ít để thưởng thức trong tuần này.
Nghi vấn	If only we could grow daffodils indoors; would they still bloom?	Giá mà chúng ta có thể trồng hoa thủy tiên trong nhà; chúng có còn nở không?