(Top Banner Ad)
despot
C1
danh từ C1 Chính trị, Lịch sử

despot

UK: /ˈdespɒt/ • US: /ˈdespɑːt/

Nghĩa tiếng Việt

bạo chúa kẻ độc tài người chuyên quyền
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A ruler or other person who holds unlimited power, typically one who exercises it in a cruel or oppressive way.

Vietnamese Meaning

Một nhà cai trị hoặc người nắm giữ quyền lực vô hạn, thường là người sử dụng nó một cách tàn nhẫn hoặc áp bức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The king was regarded as a despot because of his harsh and unfair laws."

    "Nhà vua bị coi là một bạo chúa vì những luật lệ hà khắc và bất công của ông ta."

  • "The CEO was accused of being a despot, ruling the company with an iron fist."

    "Vị CEO bị cáo buộc là một bạo chúa, điều hành công ty bằng bàn tay sắt."

  • "History is full of stories of despots who abused their power."

    "Lịch sử đầy rẫy những câu chuyện về những bạo chúa lạm dụng quyền lực của họ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun despot Bạo chúa, kẻ chuyên quyền, người cai trị độc đoán.
Adjective despotic Độc đoán, chuyên chế, tàn bạo (mang tính chất của một bạo chúa).
Adverb despotically Một cách độc đoán, chuyên chế.
Noun despotism Chế độ chuyên chế, sự độc đoán, chủ nghĩa chuyên quyền.

Synonyms

tyrant (bạo chúa)dictator (nhà độc tài)autocrat (người chuyên quyền)

Antonyms

democrat (người theo chủ nghĩa dân chủ)humanitarian (người theo chủ nghĩa nhân đạo)

Related Words

authoritarian (độc đoán)oppressor (kẻ áp bức)

Subject Area

Chính trị, Lịch sử

Etymology (Nguồn gốc)

Greek
despótēs (δεσπότης)
Late Latin
despōtēs
Old French
despote
English
despot

Nguồn gốc cổ xưa của quyền lực

Từ 'despot' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ 'despótēs', ban đầu có nghĩa là 'chủ nhà' hoặc 'người đứng đầu gia đình'. Từ này sau đó được dùng để chỉ một người chủ có quyền lực tuyệt đối đối với nô lệ hoặc người dưới quyền. Theo thời gian, nghĩa của từ mở rộng và trở nên tiêu cực hơn, ám chỉ một kẻ cai trị độc tài, chuyên quyền, thường là tàn bạo, lạm dụng quyền lực mà không bị hạn chế.

Usage Note

Từ 'despot' thường mang ý nghĩa tiêu cực, nhấn mạnh sự độc đoán, tàn bạo và áp bức của người có quyền lực. Nó khác với 'dictator' ở chỗ 'despot' thường gợi ý sự tàn bạo và bạo lực hơn, trong khi 'dictator' chỉ đơn giản là người nắm giữ quyền lực tuyệt đối. 'Tyrant' cũng tương tự, nhưng 'despot' có thể ám chỉ cả người cai trị và những người có ảnh hưởng lớn trong một lĩnh vực nào đó (ví dụ: 'a business despot').

Prepositions

of

Khi sử dụng với giới từ 'of', nó thường ám chỉ thuộc tính hoặc bản chất của một người hoặc sự vật. Ví dụ: 'He was a despot of cruelty' (Anh ta là một bạo chúa của sự tàn ác).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + despot
  • cruel a cruel despot
    (một bạo chúa tàn ác)
  • tyrannical a tyrannical despot
    (một bạo chúa chuyên chế)
  • ruthless a ruthless despot
    (một bạo chúa nhẫn tâm)
  • absolute an absolute despot
    (một bạo chúa độc tài tuyệt đối)
Verb + despot / Despot + Verb
  • rule as rule as a despot
    (cai trị như một bạo chúa)
  • overthrow overthrow a despot
    (lật đổ một bạo chúa)
  • defy defy a despot
    (chống đối/bất chấp một bạo chúa)
  • live under live under a despot
    (sống dưới sự cai trị của một bạo chúa)

Idioms

  • a benevolent despot

    Một bạo chúa nhân từ/khai sáng (một nhà cai trị tuyệt đối nhưng sử dụng quyền lực vì lợi ích của người dân, thường là theo tư tưởng Khai sáng)

    "Some historians refer to Frederick the Great as a benevolent despot due to his reforms."

    (Một số nhà sử học gọi Frederick Đại đế là một bạo chúa nhân từ vì những cải cách của ông.)

  • a petty despot

    Một kẻ độc đoán nhỏ mọn/trong phạm vi hẹp (ám chỉ người hành động độc đoán, chuyên quyền trong một môi trường nhỏ như gia đình, công sở)

    "He acts like a petty despot in his own department, making everyone's life difficult."

    (Anh ta hành xử như một kẻ độc đoán nhỏ mọn trong phòng ban của mình, khiến cuộc sống của mọi người trở nên khó khăn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

despot

danh từ
Lật mặt

Một nhà cai trị hoặc người nắm giữ quyền lực vô hạn, thường là người sử dụng nó một cách tàn nhẫn hoặc áp bức.

"The king was regarded as a despot because of his harsh and unfair laws."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The dictator, whose despotic rule led to widespread suffering, was eventually overthrown.
 Nhà độc tài, người mà sự cai trị độc đoán đã dẫn đến nhiều đau khổ, cuối cùng đã bị lật đổ.
Phủ định
A leader who is not a despot would never suppress the basic rights of their citizens.
 Một nhà lãnh đạo không phải là một bạo chúa sẽ không bao giờ đàn áp các quyền cơ bản của công dân của họ.
Nghi vấn
Is he the despot that many people claim him to be, who silences all dissent?
 Ông ta có phải là bạo chúa mà nhiều người cho là như vậy, người đã bịt miệng mọi bất đồng chính kiến không?

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The country was ruled by a cruel despot.
 Đất nước được cai trị bởi một bạo chúa tàn ác.
Phủ định
He is not a despot; he listens to the people.
 Ông ấy không phải là một bạo chúa; ông ấy lắng nghe người dân.
Nghi vấn
Was he a despot, or did he have the people's best interests at heart?
 Ông ta là một bạo chúa, hay ông ta thật sự quan tâm đến lợi ích của người dân?

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the king had not been such a despot, the people would live in peace now.
 Nếu nhà vua không phải là một bạo chúa như vậy, thì giờ đây người dân đã sống trong hòa bình.
Phủ định
If the government weren't so despotic, the economy might have recovered more quickly.
 Nếu chính phủ không quá độc đoán, nền kinh tế có lẽ đã phục hồi nhanh hơn.
Nghi vấn
If he had seized power despotically, would the public trust him now?
 Nếu anh ta nắm quyền một cách độc đoán, liệu công chúng có tin tưởng anh ta bây giờ không?

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the people had resisted the despot's initial decrees, they would have preserved their freedom.
 Nếu người dân đã phản kháng các sắc lệnh ban đầu của bạo chúa, họ đã có thể bảo tồn được tự do của mình.
Phủ định
If the government had not been despotic, the citizens would not have revolted.
 Nếu chính phủ không độc đoán, các công dân đã không nổi dậy.
Nghi vấn
Would the rebellion have succeeded if the general had not acted so despotically?
 Cuộc nổi dậy có thành công không nếu vị tướng không hành động độc đoán như vậy?

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The king was a despot who ruled with an iron fist.
 Nhà vua là một bạo chúa cai trị bằng bàn tay sắt.
Phủ định
That country isn't a despotism, but a democracy with free elections.
 Đất nước đó không phải là một chế độ chuyên chế, mà là một nền dân chủ với các cuộc bầu cử tự do.
Nghi vấn
Was the dictator known for acting despotically towards his opponents?
 Có phải nhà độc tài được biết đến vì hành động độc đoán đối với các đối thủ của mình không?

Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the end of his reign, the dictator will have become a completely despotic ruler.
 Đến cuối triều đại của mình, nhà độc tài sẽ trở thành một nhà cai trị hoàn toàn độc đoán.
Phủ định
By then, the citizens won't have tolerated the despot's oppressive laws any longer.
 Đến lúc đó, người dân sẽ không còn dung thứ cho những luật lệ áp bức của bạo chúa nữa.
Nghi vấn
Will the international community have intervened before the despot completely destroys the country?
 Liệu cộng đồng quốc tế có can thiệp trước khi bạo chúa hoàn toàn phá hủy đất nước không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The dictator is acting despotically towards his people.
 Nhà độc tài đang hành xử một cách chuyên quyền đối với người dân của mình.
Phủ định
The international community is not standing by while the government is being despotic.
 Cộng đồng quốc tế không đứng yên nhìn chính phủ trở nên chuyên quyền.
Nghi vấn
Is the president becoming a despot?
 Có phải tổng thống đang trở thành một nhà độc tài?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "despot".

Chế độ chuyên chế trong lịch sử

Thuật ngữ 'despot' thường gắn liền với các nhà cai trị độc tài tuyệt đối trong lịch sử, đặc biệt là các chế độ quân chủ chuyên chế hoặc các nhà độc tài hiện đại. Nó gợi lên hình ảnh một người nắm giữ quyền lực vô hạn, thường sử dụng nó một cách áp bức và tàn bạo, không có sự kiểm soát hay cân bằng quyền lực nào.

Thời kỳ Khai sáng và 'Bạo chúa Khai sáng'

Vào thế kỷ 18, trong thời kỳ Khai sáng, một khái niệm thú vị đã xuất hiện là 'bạo chúa khai sáng' (enlightened despot). Đây là những người cai trị tuyệt đối (despot) nhưng lại áp dụng các nguyên tắc của Thời kỳ Khai sáng, như khoan dung tôn giáo, cải cách pháp luật và thúc đẩy giáo dục, nhằm cải thiện đời sống người dân. Các ví dụ nổi bật bao gồm Frederick Đại đế của Phổ, Catherine Đại đế của Nga và Joseph II của Áo.