(Top Banner Ad)
disconnectedly
C1
Trạng từ C1 Chung

disconnectedly

UK: /ˌdɪskəˈnektɪdlɪ/ • US: /ˌdɪskəˈnektɪdlɪ/

Nghĩa tiếng Việt

một cách rời rạc thiếu mạch lạc không liên kết
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a disconnected manner; without connection or coherence.

Vietnamese Meaning

Một cách rời rạc; không có sự kết nối hoặc mạch lạc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He spoke disconnectedly, jumping from one topic to another."

    "Anh ta nói một cách rời rạc, nhảy từ chủ đề này sang chủ đề khác."

  • "The witness testified disconnectedly, making it difficult to follow his account."

    "Nhân chứng khai báo một cách rời rạc, khiến cho việc theo dõi lời khai của anh ta trở nên khó khăn."

  • "The project's goals were implemented disconnectedly, resulting in chaos and inefficiency."

    "Các mục tiêu của dự án được triển khai một cách rời rạc, dẫn đến sự hỗn loạn và kém hiệu quả."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb connect kết nối, liên kết
Noun connection sự kết nối, mối liên hệ
Adjective connected được kết nối, liên quan
Verb disconnect ngắt kết nối, cắt đứt
Noun disconnection sự ngắt kết nối, sự mất liên lạc
Adjective disconnected bị ngắt kết nối, rời rạc, không mạch lạc

Synonyms

incoherently (một cách không mạch lạc)ramblingly (một cách lan man)erratically (một cách thất thường)

Antonyms

coherently (một cách mạch lạc)logically (một cách logic)

Related Words

fragmented (bị phân mảnh)isolated (cô lập)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
connectere
English
connect
English
disconnect
English
disconnected
English
disconnectedly

Hành trình từ 'buộc' đến 'rời rạc'

Từ 'disconnectedly' có gốc rễ từ tiếng Latin 'connectere', mang nghĩa 'buộc lại với nhau' hoặc 'kết nối'. Tiền tố 'dis-' trong tiếng Anh có nghĩa là 'không' hoặc 'ngược lại', biến 'connect' thành 'disconnect' (ngắt kết nối). Sau đó, thêm hậu tố '-ed' tạo thành tính từ 'disconnected' (bị ngắt kết nối, rời rạc) và cuối cùng là '-ly' để tạo thành trạng từ 'disconnectedly', diễn tả cách thức 'một cách rời rạc, không mạch lạc'.

Usage Note

Từ 'disconnectedly' diễn tả một hành động hoặc trạng thái thiếu sự liên kết, mạch lạc, hoặc sự kết nối logic. Nó thường được sử dụng để mô tả cách ai đó nói, nghĩ, hoặc hành động. Sự khác biệt với các trạng từ tương tự như 'randomly' (ngẫu nhiên) là 'disconnectedly' nhấn mạnh sự thiếu kết nối, trong khi 'randomly' nhấn mạnh sự thiếu kế hoạch hoặc mục đích.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + disconnectedly
  • speak speak disconnectedly
    (nói một cách rời rạc, không mạch lạc)
  • talk talk disconnectedly
    (nói chuyện đứt quãng, không liền mạch)
  • mutter mutter disconnectedly
    (lẩm bẩm rời rạc)
  • think think disconnectedly
    (suy nghĩ đứt đoạn, không theo một trình tự nào)
  • act act disconnectedly
    (hành động một cách không liên kết, thiếu mạch lạc)

Idioms

  • speak disconnectedly

    nói một cách rời rạc, không liền mạch (thường do căng thẳng, mệt mỏi hoặc rối loạn)

    "After the accident, she could only speak disconnectedly about what happened."

    (Sau vụ tai nạn, cô ấy chỉ có thể nói một cách rời rạc về những gì đã xảy ra.)

  • think disconnectedly

    suy nghĩ đứt đoạn, không có sự liên kết logic giữa các ý tưởng

    "He often thinks disconnectedly when he's under a lot of pressure."

    (Anh ấy thường suy nghĩ đứt đoạn khi chịu nhiều áp lực.)

  • describe something disconnectedly

    mô tả một điều gì đó một cách lộn xộn, không có trình tự rõ ràng

    "The witness described the events disconnectedly, making it hard for the police to piece together the full story."

    (Người nhân chứng đã mô tả các sự kiện một cách rời rạc, khiến cảnh sát khó có thể ghép nối toàn bộ câu chuyện.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

disconnectedly

Trạng từ
Lật mặt

Một cách rời rạc; không có sự kết nối hoặc mạch lạc.

"He spoke disconnectedly, jumping from one topic to another."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "disconnectedly".

Giá trị của sự mạch lạc trong giao tiếp

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong môi trường chuyên nghiệp và học thuật, khả năng giao tiếp một cách rõ ràng, mạch lạc và có tổ chức rất được coi trọng. Việc nói hoặc viết 'disconnectedly' (rời rạc, không mạch lạc) thường được xem là dấu hiệu của sự thiếu chuẩn bị, thiếu tập trung, hoặc thậm chí là một vấn đề trong suy nghĩ, có thể gây khó khăn trong việc truyền tải thông điệp và giảm hiệu quả giao tiếp.

Mối liên hệ với trạng thái tâm lý

Trong ngữ cảnh tâm lý học, việc một người nói 'disconnectedly' có thể là dấu hiệu của một số trạng thái cảm xúc hoặc tâm thần. Ví dụ, trong tình trạng căng thẳng tột độ, sốc, lo âu hoặc mệt mỏi kiệt sức, người ta có thể gặp khó khăn trong việc tổ chức suy nghĩ và lời nói, dẫn đến việc diễn đạt một cách rời rạc, thiếu logic hoặc lặp lại. Đây là một cách cơ thể phản ứng với áp lực và rối loạn bên trong.