(Top Banner Ad)
effluent treatment plant
C1
Noun C1 Environmental Engineering

effluent treatment plant

UK: /ˈefluːənt ˈtriːtmənt plɑːnt/ • US: /ˈefluənt ˈtriːtmənt plænt/

Nghĩa tiếng Việt

nhà máy xử lý nước thải công nghiệp trạm xử lý nước thải công nghiệp
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A facility designed to treat industrial wastewater (effluent) to remove pollutants before it is discharged into the environment.

Vietnamese Meaning

Một cơ sở được thiết kế để xử lý nước thải công nghiệp (nước thải) để loại bỏ các chất ô nhiễm trước khi xả ra môi trường.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The new effluent treatment plant significantly reduced the levels of heavy metals in the river."

    "Nhà máy xử lý nước thải mới đã giảm đáng kể mức độ kim loại nặng trong sông."

  • "The company invested heavily in an effluent treatment plant to meet environmental regulations."

    "Công ty đã đầu tư mạnh vào một nhà máy xử lý nước thải để đáp ứng các quy định về môi trường."

  • "The effluent treatment plant uses a combination of biological and chemical processes."

    "Nhà máy xử lý nước thải sử dụng kết hợp các quy trình sinh học và hóa học."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun effluent chất thải lỏng, nước thải
Noun effluence sự chảy ra, dòng chảy
Verb treat xử lý, điều trị
Noun treatment sự xử lý, sự điều trị
Adjective treatable có thể xử lý/điều trị được

Synonyms

wastewater treatment plant (nhà máy xử lý nước thải)

Related Words

industrial wastewater (nước thải công nghiệp)sewage treatment plant (nhà máy xử lý nước thải sinh hoạt)environmental protection (bảo vệ môi trường)

Subject Area

Environmental Engineering

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
effluere
English
effluent
Latin
tractare
Old French
traitement
English
treatment
Latin
planta/plantare
English
plant

Nguồn gốc của 'effluent treatment plant'

Cụm từ 'effluent treatment plant' được ghép lại từ ba từ có nguồn gốc riêng biệt. 'Effluent' (chất thải lỏng) bắt nguồn từ tiếng Latin 'effluere', nghĩa là 'chảy ra'. 'Treatment' (xử lý) có nguồn gốc từ tiếng Latin 'tractare' qua tiếng Pháp cổ 'traitement', nghĩa là 'thao tác, xử lý'. Còn 'plant' (nhà máy, cơ sở) có nghĩa ban đầu là 'cây cối' hoặc 'gieo trồng' từ tiếng Latin 'planta'. Tuy nhiên, vào thế kỷ 18, nghĩa của 'plant' đã mở rộng để chỉ một cơ sở công nghiệp nơi máy móc được 'đặt' hoặc 'lắp đặt'. Khi kết hợp lại, 'effluent treatment plant' mô tả chính xác một cơ sở dùng để xử lý dòng chất thải chảy ra.

Usage Note

The term emphasizes the purpose of the plant: to treat effluent, which is wastewater discharged from industrial processes. It is a more specific term than 'wastewater treatment plant' as it implies the origin of the water is industrial.

Prepositions

at in

'at' indicates location: "The effluent treatment plant is located at the factory." 'in' indicates involvement: "She works in an effluent treatment plant."

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + effluent treatment plant
  • modern modern effluent treatment plant
    (nhà máy xử lý nước thải hiện đại)
  • industrial industrial effluent treatment plant
    (nhà máy xử lý nước thải công nghiệp)
  • municipal municipal effluent treatment plant
    (nhà máy xử lý nước thải đô thị)
  • effective effective effluent treatment plant
    (nhà máy xử lý nước thải hiệu quả)
Verb + effluent treatment plant
  • build build an effluent treatment plant
    (xây dựng một nhà máy xử lý nước thải)
  • operate operate an effluent treatment plant
    (vận hành một nhà máy xử lý nước thải)
  • upgrade upgrade an effluent treatment plant
    (nâng cấp một nhà máy xử lý nước thải)
  • design design an effluent treatment plant
    (thiết kế một nhà máy xử lý nước thải)
effluent treatment plant + Noun/Verb
  • capacity effluent treatment plant capacity
    (công suất nhà máy xử lý nước thải)
  • operator effluent treatment plant operator
    (người vận hành nhà máy xử lý nước thải)
  • processes effluent treatment plant processes
    (các quy trình của nhà máy xử lý nước thải)

Idioms

  • effluent treatment plant regulations

    các quy định về nhà máy xử lý nước thải

    "Compliance with effluent treatment plant regulations is crucial for environmental protection."

    (Việc tuân thủ các quy định về nhà máy xử lý nước thải là rất quan trọng để bảo vệ môi trường.)

  • integrated effluent treatment plant

    nhà máy xử lý nước thải tích hợp

    "The new industrial park will feature an integrated effluent treatment plant for all its tenants."

    (Khu công nghiệp mới sẽ sẽ có một nhà máy xử lý nước thải tích hợp cho tất cả các doanh nghiệp thuê.)

  • zero liquid discharge effluent treatment plant (ZLD ETP)

    nhà máy xử lý nước thải không xả thải lỏng

    "Many progressive industries are adopting zero liquid discharge effluent treatment plant technology to minimize environmental impact."

    (Nhiều ngành công nghiệp tiên tiến đang áp dụng công nghệ nhà máy xử lý nước thải không xả thải lỏng để giảm thiểu tác động môi trường.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

effluent treatment plant

Noun
Lật mặt

Một cơ sở được thiết kế để xử lý nước thải công nghiệp (nước thải) để loại bỏ các chất ô nhiễm trước khi xả ra môi trường.

"The new effluent treatment plant significantly reduced the levels of heavy metals in the river."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "effluent treatment plant".

Tầm quan trọng với môi trường và sức khỏe cộng đồng

Các nhà máy xử lý nước thải đóng vai trò then chốt trong việc bảo vệ môi trường và sức khỏe cộng đồng. Chúng ngăn chặn ô nhiễm nguồn nước, bảo vệ hệ sinh thái thủy sinh và đảm bảo nguồn nước sạch cho sinh hoạt và sản xuất. Ở nhiều quốc gia, việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng xử lý nước thải là một chỉ số quan trọng về cam kết của chính phủ đối với phúc lợi công cộng và phát triển bền vững.

Biểu tượng của sự phát triển bền vững và trách nhiệm xã hội

Trong xã hội hiện đại, sự tồn tại và hiệu quả của các nhà máy xử lý nước thải được coi là biểu tượng của sự phát triển bền vững và trách nhiệm xã hội. Các công ty và khu đô thị có nhà máy xử lý nước thải tiên tiến thường được đánh giá cao về ý thức bảo vệ môi trường. Điều này phản ánh sự chuyển dịch toàn cầu hin hướng coi trọng môi trường và trách nhiệm tập thể trong việc quản lý tài nguyên thiên nhiên.