(Top Banner Ad)
emollient
B2
noun B2 Y học, Mỹ phẩm

emollient

UK: /ɪˈmɒliənt/ • US: /ɪˈmɑːliənt/

Nghĩa tiếng Việt

chất làm mềm da kem làm mềm da thuốc làm mềm da
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A preparation for softening the skin.

Vietnamese Meaning

Một chế phẩm làm mềm da.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "This emollient is very effective for dry skin."

    "Loại kem làm mềm da này rất hiệu quả cho da khô."

  • "She used an emollient cream to soothe her dry, itchy skin."

    "Cô ấy đã sử dụng một loại kem làm mềm da để làm dịu làn da khô và ngứa của mình."

  • "Emollient ingredients are often found in lotions and body butters."

    "Các thành phần làm mềm da thường được tìm thấy trong lotion và bơ dưỡng thể."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective emollient có tác dụng làm mềm, làm dịu da
Noun emollient chất làm mềm da (thường dùng trong mỹ phẩm, dược phẩm)
Noun emollience tính làm mềm, sự mềm mại

Synonyms

moisturizer (kem dưỡng ẩm)demulcent (chất làm dịu)

Antonyms

astringent (chất làm se da)

Related Words

humectant (chất hút ẩm)occlusive (chất làm kín)

Subject Area

Y học, Mỹ phẩm

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European (PIE)
*meld-
Latin
mollis
Latin
emollire
Old French
émollient
English
emollient

Gốc rễ mềm mại từ Latin

Từ 'emollient' có nguồn gốc sâu xa từ tiếng Latin 'emollire', mang ý nghĩa 'làm mềm hoàn toàn'. Từ này lại được xây dựng trên nền tảng của 'mollis' trong tiếng Latin, có nghĩa là 'mềm'. Ban đầu, thuật ngữ này được dùng để chỉ các loại thuốc hoặc chất có tác dụng làm mềm da hoặc giảm đau. Ngày nay, ý nghĩa cốt lõi của 'emollient' vẫn xoay quanh tác dụng làm mềm, làm dịu và bảo vệ da, thường được tìm thấy trong các sản phẩm chăm sóc da và y tế.

Usage Note

Emollient thường được sử dụng để mô tả các loại kem dưỡng ẩm, lotion hoặc dầu có tác dụng làm mềm và dịu da khô, da bị kích ứng hoặc da bị tổn thương. Nó hoạt động bằng cách tạo ra một lớp màng bảo vệ trên bề mặt da, giúp ngăn ngừa sự mất nước và giữ ẩm cho da.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + emollient
  • rich rich emollient
    (chất làm mềm da giàu dưỡng chất)
  • soothing soothing emollient
    (chất làm mềm da có tác dụng làm dịu)
  • gentle gentle emollient
    (chất làm mềm da dịu nhẹ)
  • effective effective emollient
    (chất làm mềm da hiệu quả)
  • non-greasy non-greasy emollient
    (chất làm mềm da không nhờn rít)
Noun + emollient
  • skin skin emollient
    (chất làm mềm da)
  • bath bath emollient
    (dầu/kem làm mềm da dùng khi tắm)
  • cream emollient cream
    (kem làm mềm da)
  • lotion emollient lotion
    (sữa dưỡng làm mềm da)
Verb + emollient
  • apply apply emollient
    (thoa chất làm mềm da)
  • use use emollient
    (sử dụng chất làm mềm da)

Idioms

  • an emollient effect

    tác dụng làm mềm dịu, xoa dịu (theo nghĩa bóng); có tác dụng hòa giải, làm giảm căng thẳng

    "The chairman's calm demeanor had an emollient effect on the heated debate."

    (Thái độ bình tĩnh của chủ tịch đã có tác dụng xoa dịu cuộc tranh luận gay gắt.)

  • emollient cream/lotion

    kem/sữa dưỡng làm mềm da (cụm từ thông dụng trong y tế và mỹ phẩm)

    "Dermatologists often recommend emollient creams for patients with eczema to soothe and hydrate their skin."

    (Các bác sĩ da liễu thường khuyên dùng kem dưỡng làm mềm da cho bệnh nhân bị chàm để làm dịu và cấp ẩm cho da.)

  • an emollient remark/speech

    lời nhận xét/bài phát biểu có tính xoa dịu, hòa giải

    "Her emollient speech helped to mend the rift between the two opposing factions."

    (Bài phát biểu mang tính hòa giải của cô ấy đã giúp hàn gắn rạn nứt giữa hai phe đối lập.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

emollient

noun
Lật mặt

Một chế phẩm làm mềm da.

"This emollient is very effective for dry skin."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, this emollient cream makes my skin feel incredibly soft!
 Wow, loại kem làm mềm da này khiến da tôi cảm thấy mềm mại đến khó tin!
Phủ định
Well, that lotion, while marketed as an emollient, didn't help my dry skin at all!
 Chà, loại kem dưỡng da đó, mặc dù được quảng cáo là chất làm mềm, nhưng hoàn toàn không giúp ích gì cho làn da khô của tôi!
Nghi vấn
Hey, is this product truly emollient, or is it just another overhyped moisturizer?
 Này, sản phẩm này có thực sự là chất làm mềm không, hay nó chỉ là một loại kem dưỡng ẩm được thổi phồng quá mức?

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that the emollient cream had soothed her dry skin.
 Cô ấy nói rằng kem làm mềm da đã làm dịu làn da khô của cô ấy.
Phủ định
He said that he did not think the emollient properties of the lotion were effective enough.
 Anh ấy nói rằng anh ấy không nghĩ các đặc tính làm mềm da của loại kem dưỡng da đủ hiệu quả.
Nghi vấn
She asked if the doctor had said that the ointment was emollient.
 Cô ấy hỏi liệu bác sĩ có nói rằng thuốc mỡ có tác dụng làm mềm da hay không.

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
This lotion is an effective emollient for dry skin.
 Loại kem dưỡng da này là một chất làm mềm hiệu quả cho da khô.
Phủ định
Is that cream not emollient enough for your chapped hands?
 Kem đó có đủ chất làm mềm cho đôi tay nứt nẻ của bạn không?
Nghi vấn
Is this emollient suitable for babies?
 Chất làm mềm này có phù hợp cho trẻ sơ sinh không?

Rule: Simple Future Tense (Thì Tương lai Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
This winter, I will buy an emollient cream for my dry skin.
 Mùa đông này, tôi sẽ mua một loại kem làm mềm da cho làn da khô của mình.
Phủ định
She is not going to use an emollient lotion because she prefers oils.
 Cô ấy sẽ không sử dụng kem dưỡng da làm mềm vì cô ấy thích dầu hơn.
Nghi vấn
Will this emollient be effective for treating eczema?
 Liệu chất làm mềm này có hiệu quả trong việc điều trị bệnh chàm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "emollient".

Vai trò thiết yếu trong chăm sóc da hiện đại

Trong văn hóa chăm sóc sức khỏe và làm đẹp hiện đại, 'emollient' đã trở thành một thành phần không thể thiếu. Chúng đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc điều trị và quản lý các tình trạng da khô, nhạy cảm, hoặc mắc các bệnh như chàm (eczema) và vảy nến. Các sản phẩm chứa emollient giúp tạo một lớp màng bảo vệ trên da, khóa ẩm, phục hồi hàng rào bảo vệ da tự nhiên và giảm thiểu tình trạng kích ứng, mang lại cảm giác mềm mại, mịn màng và dễ chịu.

Lịch sử và nguồn gốc tự nhiên của emollient

Từ ngàn xưa, con người đã biết sử dụng các chất làm mềm da tự nhiên. Nhiều nền văn hóa cổ đại đã dùng dầu ô liu, bơ hạt mỡ (shea butter), dầu dừa, hay các loại mỡ động vật như những 'emollient' đầu tiên. Những nguyên liệu này không chỉ được dùng trong các nghi thức làm đẹp mà còn có tác dụng y học, giúp làm dịu vết thương, bảo vệ da khỏi các yếu tố môi trường khắc nghiệt và nuôi dưỡng làn da khỏe mạnh. Đây là bằng chứng cho thấy nhu cầu làm mềm và bảo vệ da đã tồn tại xuyên suốt lịch sử loài người.