(Top Banner Ad)
emotional dysregulation
C1
Noun Phrase C1 Tâm lý học, Y học

emotional dysregulation

UK: /ɪˈməʊʃənəl ˌdɪsˌreɡjəˈleɪʃən/ • US: /ɪˈmoʊʃənəl ˌdɪsˌreɡjəˈleɪʃən/

Nghĩa tiếng Việt

rối loạn điều hòa cảm xúc mất kiểm soát cảm xúc khó khăn trong kiểm soát cảm xúc
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A difficulty in managing emotional responses or behavior. It implies a reduced ability to modulate, inhibit, or regulate one's emotional experiences and expressions.

Vietnamese Meaning

Sự khó khăn trong việc kiểm soát các phản ứng hoặc hành vi cảm xúc. Nó ngụ ý sự suy giảm khả năng điều chỉnh, ức chế hoặc điều hòa các trải nghiệm và biểu hiện cảm xúc của một người.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Emotional dysregulation is a core feature of borderline personality disorder."

    "Rối loạn điều hòa cảm xúc là một đặc điểm cốt lõi của rối loạn nhân cách ranh giới."

  • "Therapy can help individuals with emotional dysregulation develop coping strategies."

    "Liệu pháp có thể giúp những người bị rối loạn điều hòa cảm xúc phát triển các chiến lược đối phó."

  • "Chronic stress can contribute to emotional dysregulation."

    "Căng thẳng mãn tính có thể góp phần gây ra rối loạn điều hòa cảm xúc."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun emotion Cảm xúc
Adjective emotional Thuộc về cảm xúc, dễ xúc động
Verb regulate Điều hòa, điều chỉnh
Noun regulation Sự điều hòa, quy định
Adjective dysregulated Bị rối loạn điều hòa

Synonyms

emotional lability (tính khí dễ thay đổi)affective instability (tính không ổn định cảm xúc)

Antonyms

emotional regulation (khả năng điều hòa cảm xúc)emotional stability (sự ổn định cảm xúc)

Related Words

borderline personality disorder (rối loạn nhân cách ranh giới)trauma (chấn thương tâm lý)anxiety (lo âu)

Subject Area

Tâm lý học, Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
emovere
Old French
émotion
English
emotion
Ancient Greek
dys-
Latin
regulare
Old French
réguler
English
regulate
English (modern compound)
emotional dysregulation

Sự ra đời của một thuật ngữ tâm lý

Cụm từ 'rối loạn điều hòa cảm xúc' không có một câu chuyện nguồn gốc cổ xưa hay lãng mạn. Nó là một thuật ngữ tương đối hiện đại, xuất hiện trong lĩnh vực tâm lý học và tâm thần học để mô tả khó khăn trong việc quản lý và phản ứng với cảm xúc. 'Emotion' (cảm xúc) có gốc từ tiếng Latin 'emovere' (di chuyển, khuấy động), còn 'dysregulation' (rối loạn điều hòa) ghép từ tiền tố Hy Lạp 'dys-' (khó khăn, xấu) và 'regulation' (điều hòa) từ tiếng Latin 'regulare'. Sự kết hợp này mô tả chính xác tình trạng một người gặp khó khăn trong việc điều chỉnh 'sự khuấy động' bên trong của mình.

Usage Note

Khái niệm 'emotional dysregulation' thường được sử dụng trong bối cảnh lâm sàng, đặc biệt là khi nói đến các rối loạn tâm thần như rối loạn nhân cách ranh giới (BPD), rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD), rối loạn lưỡng cực và rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD). Nó khác với việc chỉ đơn thuần cảm thấy buồn bã hoặc tức giận; nó liên quan đến những khó khăn nghiêm trọng trong việc kiểm soát cường độ, thời lượng hoặc biểu hiện của những cảm xúc này.

Prepositions

in of

Ví dụ: 'emotional dysregulation in children', 'symptoms of emotional dysregulation'. 'In' thường được dùng để chỉ đối tượng bị ảnh hưởng, 'of' thường dùng để chỉ các đặc điểm hoặc triệu chứng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + emotional dysregulation
  • severe severe emotional dysregulation
    (rối loạn điều hòa cảm xúc nghiêm trọng)
  • chronic chronic emotional dysregulation
    (rối loạn điều hòa cảm xúc mãn tính)
  • underlying underlying emotional dysregulation
    (rối loạn điều hòa cảm xúc tiềm ẩn)
Verb + emotional dysregulation
  • experience experience emotional dysregulation
    (trải qua rối loạn điều hòa cảm xúc)
  • manage manage emotional dysregulation
    (quản lý rối loạn điều hòa cảm xúc)
  • address address emotional dysregulation
    (giải quyết rối loạn điều hòa cảm xúc)
  • struggle with struggle with emotional dysregulation
    (đấu tranh với rối loạn điều hòa cảm xúc)
Noun + of + emotional dysregulation
  • symptoms of symptoms of emotional dysregulation
    (các triệu chứng của rối loạn điều hòa cảm xúc)
  • impact of impact of emotional dysregulation
    (tác động của rối loạn điều hòa cảm xúc)
  • causes of causes of emotional dysregulation
    (nguyên nhân của rối loạn điều hòa cảm xúc)

Idioms

  • struggle with emotional dysregulation

    Vật lộn với tình trạng rối loạn điều hòa cảm xúc

    "Many individuals with borderline personality disorder often struggle with emotional dysregulation."

    (Nhiều người mắc chứng rối loạn nhân cách ranh giới thường vật lộn với tình trạng rối loạn điều hòa cảm xúc.)

  • patterns of emotional dysregulation

    Các kiểu mẫu rối loạn điều hòa cảm xúc

    "Recognizing patterns of emotional dysregulation is the first step towards effective therapy."

    (Nhận biết các kiểu mẫu rối loạn điều hòa cảm xúc là bước đầu tiên để trị liệu hiệu quả.)

  • addressing emotional dysregulation

    Giải quyết tình trạng rối loạn điều hòa cảm xúc

    "Dialectical Behavior Therapy is a common approach for addressing emotional dysregulation."

    (Liệu pháp Hành vi Biện chứng là một phương pháp phổ biến để giải quyết tình trạng rối loạn điều hòa cảm xúc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

emotional dysregulation

Noun Phrase
Lật mặt

Sự khó khăn trong việc kiểm soát các phản ứng hoặc hành vi cảm xúc. Nó ngụ ý sự suy giảm khả năng điều chỉnh, ức chế hoặc điều hòa các trải nghiệm và biểu hiện cảm xúc của một người.

"Emotional dysregulation is a core feature of borderline personality disorder."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because she experienced emotional dysregulation, she sought professional help.
 Vì cô ấy trải qua sự rối loạn cảm xúc, cô ấy đã tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp.
Phủ định
Although he tried to remain calm, he couldn't control his reactions because of his emotional dysregulation.
 Mặc dù anh ấy cố gắng giữ bình tĩnh, anh ấy không thể kiểm soát được phản ứng của mình vì sự rối loạn cảm xúc của anh ấy.
Nghi vấn
If children show signs of emotional dysregulation, should parents seek early intervention?
 Nếu trẻ em có dấu hiệu rối loạn cảm xúc, cha mẹ có nên tìm kiếm sự can thiệp sớm không?

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Therapists can help patients manage their emotional dysregulation effectively.
 Các nhà trị liệu có thể giúp bệnh nhân kiểm soát sự rối loạn cảm xúc của họ một cách hiệu quả.
Phủ định
Individuals with autism might not always express their emotions in typical ways due to emotional dysregulation.
 Những người mắc chứng tự kỷ có thể không phải lúc nào cũng thể hiện cảm xúc của họ theo những cách thông thường do sự rối loạn cảm xúc.
Nghi vấn
Could emotional dysregulation be a contributing factor to her anxiety?
 Liệu rối loạn cảm xúc có phải là một yếu tố góp phần gây ra sự lo lắng của cô ấy không?

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She often experiences emotional dysregulation in stressful situations.
 Cô ấy thường xuyên trải qua sự rối loạn cảm xúc trong những tình huống căng thẳng.
Phủ định
Rarely has she exhibited such emotional dysregulation as she did during the crisis.
 Hiếm khi cô ấy thể hiện sự rối loạn cảm xúc như vậy như trong cuộc khủng hoảng.
Nghi vấn
Should she experience emotional dysregulation, what coping mechanisms are most effective?
 Nếu cô ấy trải qua sự rối loạn cảm xúc, những cơ chế đối phó nào là hiệu quả nhất?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "emotional dysregulation".

Sự công nhận ngày càng tăng về sức khỏe tâm thần

Ở các xã hội phương Tây, nhận thức về sức khỏe tâm thần và các tình trạng như rối loạn điều hòa cảm xúc đã tăng lên đáng kể. Điều này dẫn đến việc giảm kỳ thị, tăng cường đối thoại công khai và khả năng tiếp cận các phương pháp điều trị tốt hơn. Thay vì coi những cảm xúc dữ dội là điểm yếu cá nhân, chúng ngày càng được nhìn nhận là những dấu hiệu cần được hỗ trợ và can thiệp chuyên nghiệp.

Vai trò của liệu pháp hành vi biện chứng (DBT)

Liệu pháp Hành vi Biện chứng (DBT), được phát triển bởi Marsha Linehan, là một ví dụ nổi bật về cách xã hội phương Tây đã phát triển các phương pháp điều trị chuyên biệt cho rối loạn điều hòa cảm xúc. DBT dạy các kỹ năng như chánh niệm, chịu đựng đau khổ, điều hòa cảm xúc và hiệu quả giữa các cá nhân, giúp bệnh nhân xây dựng một 'cuộc sống đáng sống'.