(Top Banner Ad)
eradication
C1
Noun C1 Các vấn đề xã hội, Y tế, Nông nghiệp

eradication

UK: /ɪˌrædɪˈkeɪʃən/ • US: /ɪˌrædɪˈkeɪʃən/

Nghĩa tiếng Việt

sự tiêu diệt sự nhổ tận gốc sự xóa bỏ hoàn toàn sự thanh toán
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The complete destruction of something.

Vietnamese Meaning

Sự tiêu diệt hoàn toàn, sự nhổ tận gốc rễ của một cái gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The eradication of polio has been a major success for global health."

    "Việc thanh toán bệnh bại liệt là một thành công lớn đối với sức khỏe toàn cầu."

  • "The ultimate goal is the complete eradication of racism."

    "Mục tiêu cuối cùng là xóa bỏ hoàn toàn nạn phân biệt chủng tộc."

  • "Eradication of hunger is a global challenge."

    "Xóa bỏ nạn đói là một thách thức toàn cầu."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb eradicate nhổ tận gốc, xóa bỏ hoàn toàn
Adjective eradicable có thể bị nhổ tận gốc, có thể bị xóa bỏ
Noun eradicability khả năng có thể bị nhổ tận gốc/xóa bỏ
Adjective eradicative có tính chất nhổ tận gốc/xóa bỏ
Noun eradicator người/vật dùng để nhổ tận gốc/xóa bỏ

Synonyms

elimination (sự loại bỏ)extermination (sự hủy diệt)abolition (sự bãi bỏ)

Antonyms

establishment (sự thiết lập)creation (sự tạo ra)

Related Words

disease control (kiểm soát dịch bệnh)poverty reduction (giảm nghèo)social justice (công bằng xã hội)

Subject Area

Các vấn đề xã hội, Y tế, Nông nghiệp

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
radix
Latin
eradicare
Latin
eradicatus
English
eradicate
English
eradication

Nguồn gốc từ 'gốc rễ'

Từ 'eradication' có nguồn gốc sâu xa từ tiếng Latin. Cụm 'e-' (hay 'ex-') trong tiếng Latin mang nghĩa 'ra ngoài' hoặc 'hoàn toàn', trong khi 'radix' có nghĩa là 'gốc rễ'. Khi kết hợp lại thành 'eradicare', từ này có nghĩa đen là 'nhổ tận gốc rễ'. Khi được tiếng Anh tiếp nhận, nó trở thành động từ 'eradicate' (nhổ tận gốc, xóa bỏ hoàn toàn) và sau đó là danh từ 'eradication', vẫn giữ nguyên ý nghĩa mạnh mẽ là loại bỏ hoàn toàn, không còn sót lại gì, như nhổ một cái cây cả rễ.

Usage Note

Từ 'eradication' mang ý nghĩa về sự loại bỏ triệt để, không để lại dấu vết, thường được dùng cho những vấn đề lớn và nghiêm trọng như bệnh tật, nghèo đói, bất công. Khác với 'elimination' (loại bỏ), 'eradication' nhấn mạnh tính hoàn toàn và dứt điểm hơn. So với 'extermination' (hủy diệt), 'eradication' có thể dùng cho cả những thứ trừu tượng, không chỉ là sinh vật sống.

Prepositions

of

'eradication of [something]' chỉ sự tiêu diệt hoàn toàn của cái gì đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + eradication
  • complete complete eradication
    (sự xóa bỏ hoàn toàn)
  • total total eradication
    (sự loại bỏ triệt để)
  • successful successful eradication
    (sự loại bỏ thành công)
  • global global eradication
    (sự loại bỏ trên toàn cầu)
  • effective effective eradication
    (sự loại bỏ hiệu quả)
  • permanent permanent eradication
    (sự loại bỏ vĩnh viễn)
Verb + eradication
  • achieve achieve eradication
    (đạt được sự xóa bỏ)
  • aim for aim for eradication
    (nhắm đến việc xóa bỏ)
  • work towards work towards eradication
    (nỗ lực hướng tới sự xóa bỏ)
  • undertake undertake eradication
    (thực hiện việc xóa bỏ)
  • call for call for eradication
    (kêu gọi xóa bỏ)
  • focus on focus on eradication
    (tập trung vào việc xóa bỏ)
Eradication + of (N)
  • eradication of poverty eradication of poverty
    (xóa đói giảm nghèo (xóa bỏ nghèo đói))
  • eradication of disease eradication of disease
    (xóa bỏ bệnh tật)
  • eradication of hunger eradication of hunger
    (xóa bỏ nạn đói)
  • eradication of illiteracy eradication of illiteracy
    (xóa bỏ nạn mù chữ)
  • eradication of pests eradication of pests
    (diệt trừ sâu bệnh)
  • eradication of corruption eradication of corruption
    (bài trừ tham nhũng)

Idioms

  • eradication campaign

    chiến dịch xóa bỏ/diệt trừ (một vấn đề, bệnh tật, v.v.)

    "The government launched an aggressive eradication campaign against the mosquito-borne disease."

    (Chính phủ đã phát động một chiến dịch diệt trừ mạnh mẽ chống lại bệnh do muỗi truyền.)

  • on the path to eradication

    đang trên con đường/tiến trình xóa bỏ hoàn toàn

    "With global cooperation, polio is truly on the path to eradication."

    (Với sự hợp tác toàn cầu, bệnh bại liệt thực sự đang trên con đường xóa bỏ hoàn toàn.)

  • the goal of eradication

    mục tiêu xóa bỏ/diệt trừ

    "The goal of eradication is ambitious but necessary for a healthier future."

    (Mục tiêu xóa bỏ là đầy tham vọng nhưng cần thiết cho một tương lai khỏe mạnh hơn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

eradication

Noun
Lật mặt

Sự tiêu diệt hoàn toàn, sự nhổ tận gốc rễ của một cái gì đó.

"The eradication of polio has been a major success for global health."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The organization aims to eradicate poverty in the region.
 Tổ chức hướng đến việc xóa bỏ nghèo đói trong khu vực.
Phủ định
We cannot eradicate prejudice with laws alone.
 Chúng ta không thể xóa bỏ định kiến chỉ bằng luật pháp.
Nghi vấn
Will the new measures eradicate corruption in the government?
 Liệu các biện pháp mới có xóa bỏ tham nhũng trong chính phủ không?

Rule: Tag Questions (Câu hỏi đuôi)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The eradication of malaria is crucial for global health, isn't it?
 Việc xóa bỏ bệnh sốt rét là rất quan trọng đối với sức khỏe toàn cầu, phải không?
Phủ định
They haven't eradicated all the invasive species yet, have they?
 Họ vẫn chưa loại bỏ hết các loài xâm lấn, phải không?
Nghi vấn
Eradicating poverty is a long-term goal, isn't it?
 Việc xóa đói giảm nghèo là một mục tiêu dài hạn, phải không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The government eradicated smallpox in the country last century.
 Chính phủ đã loại trừ bệnh đậu mùa ở quốc gia đó vào thế kỷ trước.
Phủ định
They didn't eradicate all the weeds in the garden last week.
 Họ đã không loại bỏ hết cỏ dại trong vườn vào tuần trước.
Nghi vấn
Did the new policy eradicate corruption within the company?
 Liệu chính sách mới có loại bỏ được tham nhũng trong công ty không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "eradication".

Sáng kiến Xóa bỏ Bệnh bại liệt toàn cầu

Một trong những ví dụ nổi bật nhất về 'eradication' trong bối cảnh toàn cầu là Sáng kiến Xóa bỏ Bệnh bại liệt (Global Polio Eradication Initiative). Đây là một nỗ lực y tế công cộng lớn trên toàn thế giới nhằm loại bỏ hoàn toàn bệnh bại liệt khỏi trái đất, tương tự như cách bệnh đậu mùa đã được xóa bỏ trước đó. Sự hợp tác quốc tế là chìa khóa để đạt được mục tiêu này.

Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hợp Quốc

Nhiều Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDGs) của Liên Hợp Quốc có yếu tố 'eradication' làm cốt lõi. Ví dụ, SDG 1 là 'Xóa bỏ nghèo đói dưới mọi hình thức ở mọi nơi' (No Poverty) và SDG 2 là 'Chấm dứt nạn đói, đạt được an ninh lương thực và dinh dưỡng cải thiện' (Zero Hunger). Điều này cho thấy 'eradication' là một mục tiêu trọng tâm trong các nỗ lực phát triển và cải thiện cuộc sống trên toàn cầu.