(Top Banner Ad)
eupnea
C1
Danh từ C1 Y học

eupnea

UK: /juːpˈniːə/ • US: /juːpˈniːə/

Nghĩa tiếng Việt

thở bình thường nhịp thở bình thường hô hấp bình thường
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Normal, good, unlabored breathing, sometimes known as quiet breathing or resting respiratory rate.

Vietnamese Meaning

Sự thở bình thường, tốt, không gắng sức, đôi khi được gọi là thở êm dịu hoặc nhịp thở lúc nghỉ ngơi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The patient exhibited eupnea after receiving oxygen therapy."

    "Bệnh nhân cho thấy sự thở bình thường sau khi được điều trị bằng oxy."

  • "The doctor noted the patient's eupnea during the examination."

    "Bác sĩ ghi nhận sự thở bình thường của bệnh nhân trong quá trình kiểm tra."

  • "Eupnea is a sign of a healthy respiratory system."

    "Thở bình thường là một dấu hiệu của một hệ hô hấp khỏe mạnh."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun eupnea Sự thở bình thường; hô hấp bình thường, nhịp nhàng và không gắng sức.
Adjective eupneic (Thuộc) sự thở bình thường; có hơi thở bình thường.

Synonyms

normal breathing (thở bình thường)easy respiration (hô hấp dễ dàng)

Antonyms

apnea (ngừng thở)dyspnea (khó thở)hyperpnea (thở sâu)

Related Words

tachypnea (thở nhanh)bradypnea (thở chậm)orthopnea (khó thở khi nằm)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
εὖ (eu-)
Ancient Greek
πνέω (pneō)
Medical Latin
eupnoea / eupnea
English
eupnea

Nguồn gốc của hơi thở 'tốt'

Từ 'eupnea' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại, là sự kết hợp của hai yếu tố: 'εὖ' (eu-) có nghĩa là 'tốt', 'khỏe mạnh' hoặc 'đúng đắn', và 'πνέω' (pneō) có nghĩa là 'thở'. Do đó, 'eupnea' có nghĩa đen là 'hơi thở tốt' hoặc 'hô hấp bình thường'. Đây là một thuật ngữ y học mô tả trạng thái thở tự nhiên, không gắng sức, đúng nhịp độ và độ sâu, là dấu hiệu của sức khỏe tốt.

Usage Note

Eupnea mô tả trạng thái hô hấp khỏe mạnh, không gặp khó khăn hay sự bất thường nào. Nó khác với các trạng thái như apnea (ngừng thở), dyspnea (khó thở) hoặc hyperpnea (thở sâu và nhanh hơn bình thường). Eupnea là một dấu hiệu quan trọng trong việc đánh giá chức năng hô hấp của bệnh nhân.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + eupnea
  • normal normal eupnea
    (hô hấp bình thường (theo đúng nghĩa của từ eupnea))
  • effortless effortless eupnea
    (hô hấp bình thường không cần gắng sức)
  • quiet quiet eupnea
    (hô hấp bình thường nhẹ nhàng, êm ái)
Verb + eupnea
  • maintain maintain eupnea
    (duy trì hô hấp bình thường)
  • achieve achieve eupnea
    (đạt được hô hấp bình thường)
  • exhibit exhibit eupnea
    (thể hiện/có hô hấp bình thường)
eupnea + Prepositional Phrase
  • eupnea at rest eupnea at rest
    (hô hấp bình thường khi nghỉ ngơi)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

eupnea

Danh từ
Lật mặt

Sự thở bình thường, tốt, không gắng sức, đôi khi được gọi là thở êm dịu hoặc nhịp thở lúc nghỉ ngơi.

"The patient exhibited eupnea after receiving oxygen therapy."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Eupnea is the medical term for normal breathing.
 Eupnea là thuật ngữ y tế chỉ nhịp thở bình thường.
Phủ định
Is dyspnea not eupnea?
 Khó thở không phải là eupnea sao?
Nghi vấn
Is eupnea present during sleep?
 Eupnea có xuất hiện trong khi ngủ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "eupnea".

Dấu hiệu của sức khỏe thầm lặng

Eupnea, tức hô hấp bình thường, thường bị xem nhẹ vì nó diễn ra một cách tự động và không cần ý thức. Tuy nhiên, nó là một trong những dấu hiệu quan trọng nhất của sức khỏe tốt và sự cân bằng sinh lý. Khi một người trải qua eupnea, điều đó có nghĩa là hệ hô hấp của họ đang hoạt động hiệu quả mà không gặp bất kỳ khó khăn hay căng thẳng nào, cho phép cơ thể vận hành tối ưu.

Sự quý giá khi mất đi

Chỉ khi gặp các vấn đề về hô hấp như khó thở (dyspnea) hoặc ngừng thở (apnea), người ta mới nhận ra giá trị to lớn của eupnea. Trong nhiều nền văn hóa, hơi thở được coi là bản chất của sự sống và tinh thần. Khả năng thở bình thường, không đau đớn là điều kiện tiên quyết cho một cuộc sống thoải mái và khỏe mạnh, và eupnea đại diện cho trạng thái lý tưởng này, phản ánh sự bình yên và khỏe mạnh nội tại.