(Top Banner Ad)
everlasting
B2
adjective B2 Tổng quát

everlasting

UK: /ˌevəˈlɑːstɪŋ/ • US: /ˌevərˈlæstɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

vĩnh cửu bất diệt mãi mãi vĩnh viễn
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Lasting forever or for a very long time.

Vietnamese Meaning

Kéo dài mãi mãi hoặc trong một thời gian rất dài.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "They promised each other everlasting love."

    "Họ đã hứa với nhau một tình yêu vĩnh cửu."

  • "The company is dedicated to providing everlasting solutions."

    "Công ty tận tâm cung cấp các giải pháp lâu dài."

  • "She believes in everlasting life after death."

    "Cô ấy tin vào cuộc sống vĩnh cửu sau khi chết."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adverb everlastingly một cách vĩnh cửu, mãi mãi, không ngừng

Synonyms

eternal (vĩnh cửu)perpetual (vĩnh viễn)endless (vô tận)

Antonyms

temporary (tạm thời)transient (phù du)finite (hữu hạn)

Related Words

immortal (bất tử)ageless (không tuổi)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
ǣfre (ever)
Old English
lǣstan (to last, endure)
Middle English
everlastynge
Modern English
everlasting

Nguồn gốc của 'Everlasting'

'Everlasting' có nghĩa là 'mãi mãi, vĩnh cửu'. Từ này được tạo thành từ hai phần trong tiếng Anh cổ: 'ever' (luôn luôn, mãi mãi) và 'lasting' (kéo dài, tồn tại). Sự kết hợp này đã tạo nên một từ mang ý nghĩa về sự không bao giờ kết thúc, sự trường tồn và bền bỉ qua thời gian.

Usage Note

Từ 'everlasting' mang ý nghĩa vĩnh cửu, không có điểm kết thúc, thường được dùng để miêu tả những khái niệm trừu tượng như tình yêu, niềm tin, hoặc những vật thể có độ bền cao. Nó mạnh hơn 'long-lasting' và 'durable' vì nhấn mạnh vào tính vĩnh viễn, không chỉ đơn thuần là độ bền. Nó khác với 'eternal' ở chỗ 'everlasting' có thể có một khởi đầu, trong khi 'eternal' thì không có khởi đầu và kết thúc.

Collocations (Từ đi kèm)

Everlasting + Noun
  • love everlasting love
    (tình yêu vĩnh cửu)
  • life everlasting life
    (sự sống vĩnh hằng)
  • peace everlasting peace
    (hòa bình vĩnh cửu)
  • memory everlasting memory
    (ký ức vĩnh cửu, ký ức không phai)
  • joy everlasting joy
    (niềm vui bất tận)
  • truth everlasting truth
    (chân lý vĩnh hằng)

Idioms

  • everlasting life

    sự sống vĩnh hằng (thường trong bối cảnh tôn giáo, sau khi chết)

    "Many religions believe in the promise of everlasting life after death."

    (Nhiều tôn giáo tin vào lời hứa về sự sống vĩnh hằng sau khi chết.)

  • everlasting glory/shame

    vinh quang/nhục nhã muôn đời, vinh quang/nhục nhã bất diệt

    "His heroic actions brought everlasting glory to his family and country."

    (Những hành động anh hùng của anh ấy đã mang lại vinh quang muôn đời cho gia đình và đất nước.)

  • everlasting love

    tình yêu vĩnh cửu, tình yêu bất diệt

    "They exchanged vows of everlasting love on their wedding day."

    (Họ trao nhau lời thề tình yêu vĩnh cửu trong ngày cưới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

everlasting

adjective
Lật mặt

Kéo dài mãi mãi hoặc trong một thời gian rất dài.

"They promised each other everlasting love."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Their love was an everlasting flame.
 Tình yêu của họ là một ngọn lửa vĩnh cửu.
Phủ định
Nothing is not everlasting.
 Không gì là không vĩnh cửu.
Nghi vấn
Is this bond everlasting?
 Mối liên kết này có vĩnh cửu không?

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If we nurture our love, it will be an everlasting source of strength.
 Nếu chúng ta nuôi dưỡng tình yêu của mình, nó sẽ là một nguồn sức mạnh vĩnh cửu.
Phủ định
If you don't cherish our memories, our happiness won't be everlasting.
 Nếu bạn không trân trọng những kỷ niệm của chúng ta, hạnh phúc của chúng ta sẽ không kéo dài mãi mãi.
Nghi vấn
Will our friendship be everlasting if we support each other?
 Tình bạn của chúng ta có bền vững mãi mãi không nếu chúng ta hỗ trợ lẫn nhau?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had believed their love was everlasting until he left.
 Cô ấy đã tin rằng tình yêu của họ là vĩnh cửu cho đến khi anh ấy rời đi.
Phủ định
They had not expected the effects of the war to be so everlasting.
 Họ đã không mong đợi những ảnh hưởng của cuộc chiến lại kéo dài đến vậy.
Nghi vấn
Had he imagined that his fame would be everlasting?
 Liệu anh ấy đã từng tưởng tượng rằng sự nổi tiếng của mình sẽ kéo dài mãi mãi?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The artist has created an everlasting impression with her paintings.
 Nữ họa sĩ đã tạo ra một ấn tượng vĩnh cửu với những bức tranh của mình.
Phủ định
The conflict hasn't had an everlasting impact on their friendship.
 Cuộc xung đột đã không có tác động lâu dài đến tình bạn của họ.
Nghi vấn
Has their love for each other been everlasting?
 Tình yêu của họ dành cho nhau có phải là vĩnh cửu?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's everlasting commitment to quality is evident in its products.
 Cam kết vĩnh cửu của công ty đối với chất lượng được thể hiện rõ trong các sản phẩm của họ.
Phủ định
The earth's everlasting youth is not something we can expect anymore, given the climate crisis.
 Sự trẻ trung vĩnh cửu của trái đất không còn là điều chúng ta có thể mong đợi nữa, do cuộc khủng hoảng khí hậu.
Nghi vấn
Is nature's everlasting beauty truly appreciated by everyone?
 Vẻ đẹp vĩnh cửu của thiên nhiên có thực sự được mọi người trân trọng?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "everlasting".

Trong Tôn Giáo

Trong nhiều tôn giáo phương Tây, đặc biệt là Cơ Đốc giáo, từ 'everlasting' thường được dùng để chỉ các khái niệm siêu nhiên như 'everlasting life' (sự sống vĩnh hằng) hay 'everlasting kingdom' (vương quốc vĩnh cửu). Những khái niệm này thể hiện niềm tin vào một trạng thái tồn tại không có điểm kết thúc, vượt ra ngoài giới hạn của thời gian trần thế.

Trong Văn Học và Nghệ Thuật

'Everlasting' là một từ phổ biến trong thơ ca, âm nhạc và văn học lãng mạn để diễn tả những cảm xúc mạnh mẽ, bền bỉ và không phai mờ. Chẳng hạn như 'everlasting love' (tình yêu vĩnh cửu), 'everlasting friendship' (tình bạn bất diệt) hoặc 'everlasting memory' (ký ức vĩnh cửu). Từ này giúp nhấn mạnh giá trị và sự trường tồn của những điều tốt đẹp hoặc quan trọng.