fareweller
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A person who bids farewell.
Vietnamese Meaning
Một người nói lời tạm biệt.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"She acted as the official fareweller, offering heartfelt words to each departing colleague."
"Cô ấy đóng vai trò là người nói lời tạm biệt chính thức, trao những lời chân thành đến từng đồng nghiệp rời đi."
-
"The headmaster served as the gracious fareweller at the graduation ceremony."
"Hiệu trưởng đóng vai trò là người nói lời tạm biệt trang trọng tại lễ tốt nghiệp."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'fareweller' mang tính trang trọng và ít thông dụng hơn so với các từ như 'leaver' (người ra đi) hoặc đơn giản là 'person saying goodbye' (người nói lời tạm biệt). Nó thường được sử dụng trong văn viết mang tính văn học hoặc khi muốn nhấn mạnh hành động chia tay một cách trang trọng. Sắc thái nghĩa của nó nhấn mạnh vào hành động chủ động nói lời chia tay.
Collocations (Từ đi kèm)
-
reluctant a reluctant fareweller (một người miễn cưỡng nói lời tạm biệt)
-
tearful a tearful fareweller (một người chia tay đầy nước mắt)
-
enthusiastic an enthusiastic fareweller (một người nhiệt tình tạm biệt)
-
lone the lone fareweller (người chia tay đơn độc)
-
last the last fareweller (người cuối cùng nói lời tạm biệt)
-
thank thank the fareweller (cảm ơn người chia tay)
-
wave to wave to the fareweller (vẫy tay chào người chia tay)
Idioms
-
play the fareweller
Đóng vai trò người nói lời tạm biệt hoặc người chào đón khách ra về.
"She always plays the fareweller at our gatherings, making sure everyone leaves happily."
(Cô ấy luôn đóng vai người chia tay trong các buổi tụ tập của chúng tôi, đảm bảo mọi người ra về vui vẻ.)
-
the designated fareweller
Người được chỉ định hoặc có trách nhiệm nói lời tạm biệt.
"As the host, he was the designated fareweller, ensuring each guest had a pleasant departure."
(Với tư cách là chủ nhà, anh ấy là người được chỉ định nói lời tạm biệt, đảm bảo mỗi khách đều có một buổi ra về vui vẻ.)
-
a dramatic fareweller
Một người nói lời tạm biệt một cách khoa trương, đầy cảm xúc.
"He’s known to be a dramatic fareweller, often shedding tears even for short goodbyes."
(Anh ấy nổi tiếng là một người chia tay khoa trương, thường rơi nước mắt ngay cả khi chỉ là tạm biệt ngắn ngủi.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
fareweller
danh từMột người nói lời tạm biệt.
"She acted as the official fareweller, offering heartfelt words to each departing colleague."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "fareweller".