ground floor

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Ground floor'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tầng trệt của một tòa nhà, ngang với mặt đường.

Definition (English Meaning)

The floor of a building at street level.

Ví dụ Thực tế với 'Ground floor'

"The restaurant is located on the ground floor of the building."

"Nhà hàng nằm ở tầng trệt của tòa nhà."
"My grandmother lives on the ground floor because she can't climb stairs."

"Bà tôi sống ở tầng trệt vì bà không leo cầu thang được."
"The bank has a branch on the ground floor of the shopping mall."

"Ngân hàng có một chi nhánh ở tầng trệt của trung tâm mua sắm."

Từ loại & Từ liên quan của 'Ground floor'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: ground floor

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Ground floor'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Chỉ tầng đầu tiên của một tòa nhà, thường là nơi tiếp xúc trực tiếp với mặt đất hoặc đường phố. Ở Anh, 'ground floor' tương đương với 'first floor' ở Mỹ. Cần lưu ý sự khác biệt này để tránh nhầm lẫn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Khi nói về vị trí một cái gì đó ở tầng trệt, ta dùng 'on the ground floor' (ví dụ: The shop is on the ground floor). 'At' có thể được sử dụng để chỉ một địa điểm cụ thể ở tầng trệt (ví dụ: We met at the ground floor lobby).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Ground floor'

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She said that the bookstore was on the ground floor.	Cô ấy nói rằng hiệu sách ở tầng trệt.
Phủ định	He said that he didn't live on the ground floor.	Anh ấy nói rằng anh ấy không sống ở tầng trệt.
Nghi vấn	She asked if the apartment was on the ground floor.	Cô ấy hỏi liệu căn hộ có ở tầng trệt không.

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The new store will be on the ground floor.	Cửa hàng mới sẽ ở tầng trệt.
Phủ định	The apartment won't be on the ground floor.	Căn hộ sẽ không ở tầng trệt.
Nghi vấn	Will the restaurant be on the ground floor?	Nhà hàng sẽ ở tầng trệt phải không?