(Top Banner Ad)
handling
B2
Noun B2 Tổng quát (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

handling

UK: /ˈhændlɪŋ/ • US: /ˈhændlɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

sự xử lý cách giải quyết quản lý điều khiển thao tác
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The action of dealing with or managing something.

Vietnamese Meaning

Hành động xử lý, giải quyết hoặc quản lý một việc gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company's handling of the crisis was widely criticized."

    "Cách công ty xử lý cuộc khủng hoảng đã bị chỉ trích rộng rãi."

  • "The correct handling of data is crucial for the success of the project."

    "Việc xử lý dữ liệu đúng cách là rất quan trọng cho sự thành công của dự án."

  • "She received training in the safe handling of firearms."

    "Cô ấy đã được đào tạo về cách xử lý súng an toàn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun hand tay
Verb handle xử lý, điều khiển, cầm nắm
Noun handle tay cầm, quai
Noun handler người xử lý, người huấn luyện (động vật, v.v.)
Adjective handled đã được xử lý
Adjective unhandled chưa được xử lý, chưa được giải quyết

Synonyms

management (sự quản lý)treatment (sự đối xử, cách xử lý)administration (sự quản trị)processing (sự xử lý)

Antonyms

neglect (sự bỏ mặc, sự thờ ơ)mishandling (sự xử lý sai, sự làm hỏng)

Related Words

logistics (hậu cần)customer service (dịch vụ khách hàng)quality control (kiểm soát chất lượng)

Subject Area

Tổng quát (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*handuz
Proto-Germanic
*handlijanan
Old English
handlian
Middle English
handlen
Modern English
handle (verb) + -ing

Nguồn gốc từ 'tay'

Từ 'handling' có gốc từ động từ 'handle' trong tiếng Anh, và 'handle' lại có mối liên hệ sâu sắc với từ 'hand' (tay). Ban đầu, 'handle' có nghĩa là chạm vào, cảm nhận, hoặc thao tác bằng tay. Theo thời gian, nghĩa của nó mở rộng ra để chỉ việc kiểm soát, quản lý, giải quyết một vấn đề hay tình huống, vẫn giữ ý nghĩa gốc về việc 'thực hiện' một hành động nào đó.

Usage Note

Danh từ 'handling' thường được dùng để chỉ quá trình hoặc cách thức một người hoặc một tổ chức quản lý hoặc đối phó với một tình huống, vấn đề hoặc vật phẩm cụ thể. Nó bao gồm các khía cạnh như sự khéo léo, kỹ năng và cách tiếp cận được sử dụng.

Prepositions

of in

Handling of: Chỉ đối tượng được xử lý. Ví dụ: the handling of hazardous waste. Handling in: Chỉ bối cảnh hoặc lĩnh vực mà việc xử lý diễn ra. Ví dụ: his handling in the crisis.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + handling
  • careful careful handling
    (cách xử lý cẩn thận)
  • rough rough handling
    (cách xử lý thô bạo)
  • delicate delicate handling
    (cách xử lý tinh tế)
  • proper proper handling
    (cách xử lý đúng đắn)
  • easy easy handling
    (dễ xử lý, dễ thao tác)
Verb + handling
  • improve improve handling
    (cải thiện cách xử lý/điều khiển)
  • require require careful handling
    (đòi hỏi sự xử lý cẩn thận)
  • involve involve handling
    (liên quan đến việc xử lý/thao tác)
Noun + handling
  • baggage baggage handling
    (việc xử lý hành lý)
  • crisis crisis handling
    (việc xử lý khủng hoảng)
  • customer customer handling
    (việc xử lý/chăm sóc khách hàng)
  • material material handling
    (việc xử lý vật liệu)
  • data data handling
    (việc xử lý dữ liệu)

Idioms

  • Rough handling

    Sự đối xử thô bạo; cách xử lý mạnh tay, không cẩn thận

    "The package arrived damaged due to rough handling during shipping."

    (Gói hàng bị hư hỏng do bị đối xử thô bạo trong quá trình vận chuyển.)

  • Careful/Delicate handling

    Sự xử lý cẩn thận; cách đối phó tinh tế

    "These antique ceramics require very careful handling."

    (Những món đồ gốm cổ này đòi hỏi sự xử lý rất cẩn thận.)

  • The handling of a situation/matter

    Cách thức quản lý, giải quyết một tình huống hoặc vấn đề

    "The government's handling of the pandemic received mixed reviews."

    (Cách chính phủ xử lý đại dịch nhận được nhiều ý kiến trái chiều.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

handling

Noun
Lật mặt

Hành động xử lý, giải quyết hoặc quản lý một việc gì đó.

"The company's handling of the crisis was widely criticized."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Gerund (Danh động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Handling customer complaints effectively is crucial for maintaining a good reputation.
 Xử lý khiếu nại của khách hàng một cách hiệu quả là rất quan trọng để duy trì danh tiếng tốt.
Phủ định
I don't enjoy handling delicate situations without proper training.
 Tôi không thích xử lý các tình huống tế nhị mà không được đào tạo bài bản.
Nghi vấn
Is handling confidential information part of your job description?
 Việc xử lý thông tin mật có phải là một phần trong mô tả công việc của bạn không?

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, the handling of that crisis was impressive!
 Ồ, cách xử lý cuộc khủng hoảng đó thật ấn tượng!
Phủ định
Oops, poor handling of the merchandise resulted in damages.
 Ôi, việc xử lý hàng hóa kém đã gây ra thiệt hại.
Nghi vấn
Hey, is the handling of classified information being properly monitored?
 Này, việc xử lý thông tin mật có đang được giám sát đúng cách không?

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If she knew how to handle difficult customers, she would get promoted.
 Nếu cô ấy biết cách xử lý những khách hàng khó tính, cô ấy đã được thăng chức.
Phủ định
If they didn't handle the situation with care, the project wouldn't succeed.
 Nếu họ không xử lý tình huống cẩn thận, dự án sẽ không thành công.
Nghi vấn
Would you handle the negotiation better if you had more experience?
 Bạn có xử lý cuộc đàm phán tốt hơn không nếu bạn có nhiều kinh nghiệm hơn?

Rule: Imperative Sentences (Câu Mệnh lệnh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Handle this package with care.
 Hãy xử lý gói hàng này cẩn thận.
Phủ định
Don't handle the chemicals without gloves.
 Đừng xử lý hóa chất mà không có găng tay.
Nghi vấn
Do handle the situation calmly!
 Hãy xử lý tình huống một cách bình tĩnh!

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He is handling the situation well.
 Anh ấy đang xử lý tình huống rất tốt.
Phủ định
Did she handle the pressure effectively?
 Cô ấy có xử lý áp lực hiệu quả không?
Nghi vấn
Is the handling of sensitive data secure?
 Việc xử lý dữ liệu nhạy cảm có an toàn không?

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the new manager arrives, the team will have been handling the project independently for six months.
 Vào thời điểm người quản lý mới đến, nhóm sẽ đã tự mình xử lý dự án trong sáu tháng.
Phủ định
By next year, I won't have been handling customer complaints for five years, as I'm being promoted.
 Đến năm sau, tôi sẽ không còn xử lý khiếu nại của khách hàng trong năm năm nữa, vì tôi sẽ được thăng chức.
Nghi vấn
Will the airline have been handling the baggage claim issues effectively by the end of the day?
 Liệu hãng hàng không có đang xử lý hiệu quả các vấn đề về yêu cầu bồi thường hành lý vào cuối ngày không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "handling".

Sự chuyên nghiệp trong dịch vụ

Trong văn hóa phương Tây, cách 'handling' (xử lý) khách hàng, khiếu nại, hoặc thông tin nhạy cảm thường được coi là thước đo quan trọng của sự chuyên nghiệp và năng lực. Việc xử lý tốt các vấn đề này có thể xây dựng lòng tin và danh tiếng cho cá nhân hoặc tổ chức.

An toàn và trách nhiệm

Sự 'handling' đúng cách các công cụ, hóa chất, thực phẩm hoặc động vật được lồng ghép sâu sắc vào các quy trình an toàn và trách nhiệm pháp lý. Điều này phản ánh giá trị xã hội về việc ngăn ngừa tổn hại và đảm bảo an toàn, phúc lợi cho mọi người.