Tính từ (Adjective) B2 Chung (General)

honest explanation

                    UK: /ˈɒnɪst ˌekspləˈneɪʃən/                     • US: /ˈɑːnɪst ˌekspləˈneɪʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

honest: truthful and sincere; free of deceit

Vietnamese Meaning

honest: trung thực và chân thành; không gian dối

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"He is an honest man."

"Anh ấy là một người đàn ông trung thực."
"The company provided an honest explanation for the product recall."

"Công ty đã đưa ra một lời giải thích trung thực về việc thu hồi sản phẩm."
"I deserve an honest explanation for why you are late."

"Tôi xứng đáng nhận được một lời giải thích trung thực về việc tại sao bạn đến muộn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	honest	trung thực, thật thà
Noun	honesty	sự trung thực
Adverb	honestly	một cách trung thực
Verb	dishonest	không trung thực, gian dối

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

PIE (Proto-Indo-European)

*h₂ónh₂estos

Latin

honestus

Old French

honeste

Middle English

honest

English

honest

Từ sự tôn trọng đến sự thật

Từ 'honest' bắt nguồn từ tiếng Latin 'honestus', có nghĩa là 'được tôn trọng, danh giá'. Ban đầu, nó liên quan đến phẩm chất của một người có địa vị xã hội cao và đáng kính trọng. Dần dần, ý nghĩa của nó chuyển sang chỉ sự trung thực và ngay thẳng, bởi vì người ta tin rằng những người danh giá sẽ luôn nói sự thật.

Usage Note

Từ 'honest' nhấn mạnh đến sự thật thà, không che giấu hoặc bóp méo sự thật. Nó thường được dùng để miêu tả con người, hành động, hoặc thông tin. So sánh với 'sincere' (thành thật), 'honest' tập trung vào tính chính xác, trong khi 'sincere' nhấn mạnh đến cảm xúc thật. 'Frank' (thẳng thắn) có thể có nghĩa tương tự nhưng có thể mang sắc thái tiêu cực nếu không cẩn thận (ví dụ, 'frankly speaking' có thể hơi thô lỗ).
Từ 'explanation' (lời giải thích) dùng để làm sáng tỏ một vấn đề, sự kiện hoặc hành động nào đó. Nó có thể là một lý do, một nguyên nhân, hoặc một cách diễn giải. So sánh với 'reason' (lý do), 'explanation' thường dài dòng và chi tiết hơn. 'Justification' (sự biện minh) là một loại 'explanation' nhưng mang tính bào chữa hoặc bảo vệ một hành động.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + honest explanation

Simple honest explanation
(Lời giải thích trung thực, đơn giản)
Full honest explanation
(Lời giải thích trung thực, đầy đủ)
Straightforward honest explanation
(Lời giải thích trung thực, thẳng thắn)

Verb + honest explanation

Give honest explanation
(Đưa ra một lời giải thích trung thực)
Demand honest explanation
(Yêu cầu một lời giải thích trung thực)
Seek honest explanation
(Tìm kiếm một lời giải thích trung thực)

Idioms

To be honest

Thành thật mà nói

"To be honest, I didn't really like the movie."

(Thành thật mà nói, tôi không thực sự thích bộ phim đó.)
In all honesty

Thật lòng mà nói

"In all honesty, I forgot to do my homework."

(Thật lòng mà nói, tôi đã quên làm bài tập về nhà.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.