(Top Banner Ad)
improve traffic flow
B2
Verb B2 Giao thông vận tải

improve traffic flow

UK: /ɪmˈpruːv ˈtræfɪk fləʊ/ • US: /ɪmˈpruːv ˈtræfɪk floʊ/

Nghĩa tiếng Việt

cải thiện lưu lượng giao thông làm thông thoáng giao thông tăng cường lưu thông
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To make traffic flow better or more efficiently.

Vietnamese Meaning

Làm cho lưu lượng giao thông tốt hơn hoặc hiệu quả hơn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The city council is working to improve traffic flow on Main Street."

    "Hội đồng thành phố đang nỗ lực cải thiện lưu lượng giao thông trên đường Main."

  • "The new highway is designed to improve traffic flow in the region."

    "Đường cao tốc mới được thiết kế để cải thiện lưu lượng giao thông trong khu vực."

  • "Implementing a smart traffic management system can significantly improve traffic flow."

    "Việc triển khai hệ thống quản lý giao thông thông minh có thể cải thiện đáng kể lưu lượng giao thông."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb improve Cải thiện, làm cho tốt hơn
Noun improvement Sự cải thiện, sự tiến bộ
Adjective improvable Có thể cải thiện được
Noun traffic Giao thông, sự đi lại
Verb traffic Giao dịch (bất hợp pháp), buôn bán
Noun trafficker Kẻ buôn lậu, kẻ buôn bán
Noun flow Dòng chảy, lưu lượng
Verb flow Chảy, lưu thông
Adjective flowing Chảy, trôi chảy

Synonyms

ease traffic congestion (giảm ùn tắc giao thông)optimize traffic flow (tối ưu hóa lưu lượng giao thông)enhance traffic flow (nâng cao lưu lượng giao thông)

Antonyms

worsen traffic flow (làm trầm trọng thêm lưu lượng giao thông)impede traffic flow (cản trở lưu lượng giao thông)

Related Words

traffic congestion (ùn tắc giao thông)road capacity (năng lực đường xá)traffic management (quản lý giao thông)

Subject Area

Giao thông vận tải

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*plew- (flow)
Old English
flowan (flow)
Old French
emprower (improve)
Old Italian
traffico (traffic)
Middle English
improuen (improve)
17th Century English
traffic (traffic)
Modern English
improve traffic flow

Sự kết hợp của 'cải thiện', 'giao thông' và 'dòng chảy'

Cụm từ 'cải thiện luồng giao thông' là một cách diễn đạt hiện đại, kết hợp ba từ có nguồn gốc khác nhau. 'Improve' (cải thiện) bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'emprower', mang ý nghĩa làm cho cái gì đó tốt hơn. 'Traffic' (giao thông) đến từ tiếng Ý cổ 'traffico', dùng để chỉ sự di chuyển của người và xe cộ. Còn 'Flow' (dòng chảy) có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'flowan', mô tả sự chuyển động liên tục, không ngừng. Khi ba từ này kết hợp, chúng tạo thành một cụm từ kỹ thuật, diễn tả mục tiêu chung của các nhà quy hoạch đô thị và kỹ sư giao thông trên toàn thế giới: làm cho việc đi lại trên đường trở nên suôn sẻ và hiệu quả hơn.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh quy hoạch đô thị, kỹ thuật giao thông và chính sách công. Nó liên quan đến việc giảm ùn tắc giao thông, tăng tốc độ di chuyển và cải thiện sự an toàn cho người tham gia giao thông. 'Improve' ở đây mang nghĩa chủ động, có mục đích.
Có thể dùng để chỉ kết quả của các biện pháp đã thực hiện để cải thiện giao thông. Ví dụ, sau khi xây dựng cầu vượt, người ta có thể nói rằng đã có 'an improvement in traffic flow'.

Prepositions

by through with

'by' được dùng để chỉ phương pháp (ví dụ: improve traffic flow by building new roads). 'through' ám chỉ việc cải thiện thông qua một hành động gián tiếp (ví dụ: improve traffic flow through better signaling). 'with' thường được sử dụng để chỉ một công cụ hoặc phương tiện (ví dụ: improve traffic flow with traffic cameras).

Collocations (Từ đi kèm)

Verbs that precede 'improve traffic flow'
  • help help improve traffic flow
    (giúp cải thiện luồng giao thông)
  • aim to aim to improve traffic flow
    (nhằm mục đích cải thiện luồng giao thông)
  • seek to seek to improve traffic flow
    (tìm cách cải thiện luồng giao thông)
  • plan to plan to improve traffic flow
    (lên kế hoạch cải thiện luồng giao thông)
  • contribute to contribute to improve traffic flow
    (đóng góp vào việc cải thiện luồng giao thông)
Nouns describing methods/strategies for 'improve traffic flow'
  • measures to measures to improve traffic flow
    (các biện pháp để cải thiện luồng giao thông)
  • solutions to solutions to improve traffic flow
    (các giải pháp để cải thiện luồng giao thông)
  • strategies to strategies to improve traffic flow
    (các chiến lược để cải thiện luồng giao thông)
  • technology to technology to improve traffic flow
    (công nghệ để cải thiện luồng giao thông)
Adverbs modifying the impact on 'traffic flow'
  • significantly significantly improve traffic flow
    (cải thiện đáng kể luồng giao thông)
  • greatly greatly improve traffic flow
    (cải thiện rất nhiều luồng giao thông)
  • dramatically dramatically improve traffic flow
    (cải thiện đột biến luồng giao thông)

Idioms

  • Implement measures to improve traffic flow

    Thực hiện các biện pháp để cải thiện luồng giao thông

    "The city council decided to implement measures to improve traffic flow during rush hour."

    (Hội đồng thành phố đã quyết định thực hiện các biện pháp để cải thiện luồng giao thông trong giờ cao điểm.)

  • Propose solutions to improve traffic flow

    Đề xuất các giải pháp để cải thiện luồng giao thông

    "Urban planners are working to propose solutions to improve traffic flow in congested areas."

    (Các nhà quy hoạch đô thị đang nỗ lực đề xuất các giải pháp để cải thiện luồng giao thông tại các khu vực tắc nghẽn.)

  • Invest in infrastructure to improve traffic flow

    Đầu tư vào cơ sở hạ tầng để cải thiện luồng giao thông

    "The government plans to invest in infrastructure to improve traffic flow and reduce commuting times."

    (Chính phủ có kế hoạch đầu tư vào cơ sở hạ tầng để cải thiện luồng giao thông và giảm thời gian đi lại.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

improve traffic flow

Verb
Lật mặt

Làm cho lưu lượng giao thông tốt hơn hoặc hiệu quả hơn.

"The city council is working to improve traffic flow on Main Street."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "improve traffic flow".

Kế hoạch Đô thị và Thử thách Giao thông

Tại nhiều thành phố lớn trên thế giới, bao gồm cả các thành phố phương Tây và châu Á, 'cải thiện luồng giao thông' là một mục tiêu trọng tâm trong quy hoạch đô thị. Tắc nghẽn giao thông không chỉ gây lãng phí thời gian và nhiên liệu mà còn ảnh hưởng đến chất lượng không khí và sức khỏe cộng đồng. Do đó, các dự án như mở rộng đường sá, xây cầu vượt, hầm chui, phát triển hệ thống giao thông công cộng và áp dụng công nghệ thông minh (như đèn giao thông tự động, ứng dụng chỉ đường) đều nhằm mục đích này. Việc giảm thiểu tắc nghẽn là một ưu tiên hàng đầu để nâng cao chất lượng cuộc sống đô thị.

Công nghệ và Thành phố Thông minh

Trong bối cảnh phát triển của các 'Thành phố Thông minh' (Smart Cities) ở phương Tây và trên toàn cầu, công nghệ đóng vai trò thiết yếu trong việc cải thiện luồng giao thông. Các hệ thống cảm biến, camera giám sát, trí tuệ nhân tạo (AI) và phân tích dữ liệu lớn (Big Data) được sử dụng để theo dõi mật độ giao thông theo thời gian thực, dự đoán các điểm tắc nghẽn và điều chỉnh hệ thống đèn tín hiệu một cách linh hoạt. Mục tiêu là tạo ra một mạng lưới giao thông hiệu quả, an toàn và thân thiện với môi trường, giảm thiểu lượng khí thải và tiếng ồn.