(Top Banner Ad)
invigoration
C1
Noun C1 Sức khỏe, Tâm lý học

invigoration

UK: /ɪnˌvɪɡəˈreɪʃən/ • US: /ɪnˌvɪɡəˈreɪʃən/

Nghĩa tiếng Việt

sự phục hồi sự hồi sinh sự tăng cường sinh lực sự làm cho mạnh mẽ hơn
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The quality or state of being invigorated; the act of invigorating.

Vietnamese Meaning

Sự làm cho cường tráng, sự tiếp thêm sinh lực, sự làm phấn khởi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The invigoration she felt after the massage was remarkable."

    "Sự cường tráng mà cô ấy cảm thấy sau khi xoa bóp thật đáng chú ý."

  • "The mountain air provided a sense of invigoration."

    "Không khí vùng núi mang lại cảm giác sảng khoái."

  • "The project brought a much-needed invigoration to the local economy."

    "Dự án đã mang lại sự phục hồi rất cần thiết cho nền kinh tế địa phương."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb invigorate tiếp thêm sinh lực, làm cho phấn chấn, làm cho khỏe khoắn
Adjective invigorating tiếp thêm sinh lực, làm phấn chấn, sảng khoái
Adjective invigorated đã được tiếp thêm sinh lực, cảm thấy phấn chấn, khỏe khoắn
Noun (related root) vigor sức sống, sự mãnh liệt, sự sôi nổi
Adjective (related root) vigorous đầy sức sống, mạnh mẽ, hăng hái
Adverb (related root) vigorously một cách đầy sức sống, mạnh mẽ, hăng hái

Synonyms

revitalization (sự phục hồi sinh lực)rejuvenation (sự trẻ hóa)stimulation (sự kích thích)

Antonyms

lethargy (sự thờ ơ, uể oải)fatigue (sự mệt mỏi)exhaustion (sự kiệt sức)

Related Words

vitality (sức sống)energy (năng lượng)wellness (sức khỏe, sự khỏe mạnh)

Subject Area

Sức khỏe, Tâm lý học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
vigere
Latin
vigor
Latin
vigorare
English (via French)
invigorate
English
invigoration

Nguồn gốc của sự tươi mới

Từ 'invigoration' bắt nguồn từ tiếng Latin 'vigor' có nghĩa là 'sức sống, sự năng động'. Tiền tố 'in-' mang ý nghĩa 'vào trong' hoặc 'làm cho'. Vì vậy, 'invigorate' ban đầu có nghĩa là 'truyền sức sống vào', 'làm cho tràn đầy năng lượng'. Theo thời gian, nó phát triển thành nghĩa 'làm cho ai đó hoặc điều gì đó cảm thấy mạnh mẽ hơn, khỏe khoắn hơn, hoặc nhiều năng lượng hơn', và 'invigoration' là danh từ chỉ hành động hoặc trạng thái đó.

Usage Note

Từ 'invigoration' thường được sử dụng để mô tả cảm giác hoặc quá trình hồi phục năng lượng, sức sống, hoặc sự phấn khởi. Nó nhấn mạnh sự cải thiện về thể chất hoặc tinh thần. So với 'refreshment' (sự làm tươi mát), 'invigoration' mang ý nghĩa mạnh mẽ và sâu sắc hơn, thường liên quan đến sự thay đổi đáng kể về trạng thái.

Prepositions

of from through

- 'invigoration of': diễn tả sự làm cường tráng của cái gì đó (ví dụ: invigoration of the economy - sự làm cường tráng nền kinh tế).
- 'invigoration from': diễn tả nguồn gốc của sự cường tráng (ví dụ: invigoration from a good night's sleep - sự cường tráng từ một giấc ngủ ngon).
- 'invigoration through': diễn tả phương tiện đạt được sự cường tráng (ví dụ: invigoration through exercise - sự cường tráng thông qua tập thể dục).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + invigoration
  • complete complete invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực hoàn toàn)
  • strong strong invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực mạnh mẽ)
  • a sense of a sense of invigoration
    (cảm giác được tiếp thêm sinh lực, sự phấn chấn)
  • mental mental invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực về tinh thần)
  • physical physical invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực về thể chất)
  • fresh fresh invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực tươi mới)
  • welcome welcome invigoration
    (sự tiếp thêm sinh lực đáng hoan nghênh)
Verb + invigoration
  • provide provide invigoration
    (cung cấp/mang lại sự tiếp thêm sinh lực)
  • bring bring invigoration
    (mang lại sự tiếp thêm sinh lực)
  • seek seek invigoration
    (tìm kiếm sự tiếp thêm sinh lực)
  • experience experience invigoration
    (trải nghiệm sự tiếp thêm sinh lực)
Invigoration + Preposition
  • invigoration of invigoration of the economy
    (sự tiếp thêm sinh lực cho nền kinh tế)
  • invigoration for invigoration for the mind
    (sự tiếp thêm sinh lực cho tâm trí)

Idioms

  • a sense of invigoration

    cảm giác được tiếp thêm sinh lực, sự phấn chấn

    "After the long walk in the mountains, she felt a wonderful sense of invigoration."

    (Sau chuyến đi bộ dài trên núi, cô ấy cảm thấy một sự phấn chấn tuyệt vời.)

  • to provide invigoration

    cung cấp/mang lại sự tiếp thêm sinh lực

    "The government's new policies aim to provide invigoration for the struggling economy."

    (Các chính sách mới của chính phủ nhằm mục đích tiếp thêm sinh lực cho nền kinh tế đang gặp khó khăn.)

  • a burst of invigoration

    một làn sóng/cơn phấn chấn

    "A cold shower can sometimes give you a burst of invigoration in the morning."

    (Một vòi sen nước lạnh đôi khi có thể mang lại cho bạn một làn sóng phấn chấn vào buổi sáng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

invigoration

Noun
Lật mặt

Sự làm cho cường tráng, sự tiếp thêm sinh lực, sự làm phấn khởi.

"The invigoration she felt after the massage was remarkable."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, the mountain air provides such invigoration!
 Wow, không khí trên núi mang lại sự sảng khoái đến vậy!
Phủ định
Alas, that invigorating drink didn't help my fatigue.
 Ôi, thức uống tăng lực đó không giúp tôi hết mệt mỏi.
Nghi vấn
My goodness, does this activity invigorate you?
 Ôi trời, hoạt động này có tiếp thêm sinh lực cho bạn không?

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the new spa opens, the developers will have been focusing on invigorating the local economy for five years.
 Đến thời điểm spa mới mở cửa, các nhà phát triển sẽ đã tập trung vào việc vực dậy nền kinh tế địa phương trong năm năm.
Phủ định
By next year, the medicine won't have been providing any real invigoration to his health, and he'll need a stronger treatment.
 Đến năm sau, loại thuốc này sẽ không còn mang lại sự phục hồi thực sự nào cho sức khỏe của anh ấy nữa và anh ấy sẽ cần một phương pháp điều trị mạnh hơn.
Nghi vấn
Will the new fitness program have been invigorating her enough to compete in the marathon by the end of the training period?
 Liệu chương trình thể dục mới có đủ sức tiếp thêm sinh lực cho cô ấy để có thể tham gia cuộc thi marathon vào cuối giai đoạn huấn luyện không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "invigoration".

Văn hóa tắm nước lạnh và sự sảng khoái

Ở nhiều nền văn hóa phương Tây, việc tắm nước lạnh hoặc bơi trong nước lạnh (như bơi mùa đông) được xem là một cách hiệu quả để 'invigorate' - tiếp thêm sinh lực và làm sảng khoái cơ thể cũng như tinh thần. Hoạt động này thường được gắn liền với sự tăng cường tuần hoàn máu, cải thiện tâm trạng và tăng cường sức đề kháng.

Thiên nhiên và sự phục hồi

Trong văn hóa phương Tây, có một niềm tin mạnh mẽ vào khả năng của thiên nhiên trong việc 'invigorate' con người. Đi bộ trong rừng (forest bathing), dành thời gian bên bờ biển, hoặc đơn giản là hoạt động ngoài trời được coi là những cách tuyệt vời để phục hồi năng lượng tinh thần và thể chất, mang lại cảm giác tươi mới và tràn đầy sức sống.