Verb phrase C1 Đạo đức, Kinh doanh, Chính trị

maintain one's integrity

                    UK: /meɪnˈteɪn wʌnz ɪnˈteɡrɪti/                     • US: /meɪnˈteɪn wʌnz ɪnˈteɡrɪti/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

To uphold and preserve one's moral and ethical principles; to remain honest and upright in the face of pressure or temptation.

Vietnamese Meaning

Duy trì và bảo vệ các nguyên tắc đạo đức và luân lý của một người; giữ vững sự trung thực và chính trực khi đối mặt với áp lực hoặc cám dỗ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Despite the immense pressure from his colleagues, he managed to maintain his integrity and refused to participate in the unethical scheme."

"Bất chấp áp lực to lớn từ các đồng nghiệp, anh ấy đã xoay sở để duy trì sự chính trực của mình và từ chối tham gia vào kế hoạch phi đạo đức."
"It is crucial for public officials to maintain their integrity while in office."

"Điều quan trọng là các quan chức nhà nước phải duy trì sự chính trực của họ khi còn đương chức."
"The journalist was determined to maintain her integrity, even if it meant losing her job."

"Nhà báo quyết tâm duy trì sự chính trực của mình, ngay cả khi điều đó có nghĩa là mất việc."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	integrity	sự chính trực, sự liêm chính
Adjective	integral	thiết yếu, không thể thiếu
Verb	integrate	hợp nhất, hội nhập
Verb	maintain	duy trì, bảo trì
Noun	maintenance	sự duy trì, sự bảo trì

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

integritas

English

integrity

English

maintain

Nguồn gốc của 'Integrity'

Từ 'integrity' bắt nguồn từ tiếng Latin 'integritas', có nghĩa là 'sự toàn vẹn' hoặc 'sự nguyên vẹn'. Nó gợi nhớ đến một vật gì đó không bị hư hại hoặc ô uế, tượng trưng cho sự trung thực và đạo đức.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh sự chủ động trong việc bảo vệ các giá trị đạo đức cá nhân. Nó thường được sử dụng trong các tình huống khó khăn hoặc khi danh tiếng của một người có nguy cơ bị tổn hại. Khác với 'have integrity' (vốn chỉ phẩm chất vốn có), 'maintain' thể hiện một nỗ lực liên tục.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + maintain one's integrity

personal maintain one's integrity
(duy trì sự chính trực cá nhân)
professional maintain one's integrity
(duy trì sự chính trực nghề nghiệp)

Verb + maintain one's integrity

try to maintain one's integrity
(cố gắng duy trì sự chính trực của một người)
fight to maintain one's integrity
(đấu tranh để duy trì sự chính trực của một người)

Idioms

a man/woman of integrity

một người chính trực

"He is a man of integrity and always keeps his word."

(Anh ấy là một người chính trực và luôn giữ lời hứa.)
question someone's integrity

nghi ngờ sự chính trực của ai đó

"His actions have led many to question his integrity."

(Hành động của anh ấy đã khiến nhiều người nghi ngờ sự chính trực của anh ấy.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.