Tính từ + Danh từ C1 Sinh thái học, Nhân khẩu học, Địa lý

migratory populations

                    UK: /ˈmaɪɡrətɔːri ˌpɒpjəˈleɪʃənz/                     • US: /ˈmaɪɡrətɔːri ˌpɑːpjəˈleɪʃənz/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Groups of people or animals that move from one place to another, especially regularly and according to the seasons.

Vietnamese Meaning

Các nhóm người hoặc động vật di chuyển từ nơi này sang nơi khác, đặc biệt là thường xuyên và theo mùa.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The migratory populations of geese fly south for the winter."

"Các quần thể ngỗng di cư bay về phía nam để tránh rét."
"Climate change is affecting the migratory populations of many species."

"Biến đổi khí hậu đang ảnh hưởng đến các quần thể di cư của nhiều loài."
"Understanding the migration patterns of these migratory populations is crucial for conservation efforts."

"Việc hiểu các mô hình di cư của các quần thể di cư này là rất quan trọng cho các nỗ lực bảo tồn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	migrate	di cư, di chuyển
Noun	migration	sự di cư
Adjective	migrant	người di cư
Noun	migrant	dân di cư
Noun	population	dân số, quần thể

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

migrare

English

migrate

English

migratory

English

population

English

migratory populations

Nguồn gốc của 'migratory'

Từ 'migratory' bắt nguồn từ tiếng Latin 'migrare', có nghĩa là 'di chuyển'. Hãy tưởng tượng những người La Mã cổ đại di cư khắp đế chế rộng lớn của họ – đó là một phần của câu chuyện đằng sau từ này!

Sự hình thành của 'population'

Từ 'population' xuất phát từ tiếng Latin 'populus', nghĩa là 'người dân'. Theo thời gian, nó ám chỉ đến một nhóm người hoặc động vật sống trong một khu vực cụ thể. Khi kết hợp với 'migratory', ta có khái niệm về những nhóm dân cư di chuyển theo mùa hoặc chu kỳ.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh khoa học, đặc biệt là trong sinh thái học và nhân khẩu học. 'Migratory' đề cập đến hành động di cư, và 'populations' đề cập đến các nhóm sinh vật. Sắc thái nghĩa nhấn mạnh vào sự di chuyển định kỳ và theo mùa của một nhóm, thường là để tìm kiếm thức ăn, điều kiện sống tốt hơn hoặc sinh sản. Khác với 'nomadic populations' (dân du mục) thường di chuyển không theo quy luật và không theo mùa, 'migratory populations' có xu hướng tuân theo các lộ trình và thời gian di cư nhất định.

Prepositions

'of' được sử dụng để chỉ ra thuộc tính hoặc tính chất của quần thể, ví dụ: "migratory populations of birds" (các quần thể chim di cư).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + migratory populations

Large migratory populations
(quần thể di cư lớn)
Endangered migratory populations
(các quần thể di cư đang bị đe dọa)
Declining migratory populations
(các quần thể di cư đang suy giảm)

Verb + migratory populations

Track migratory populations
(theo dõi các quần thể di cư)
Protect migratory populations
(bảo vệ các quần thể di cư)
Study migratory populations
(nghiên cứu các quần thể di cư)

Idioms

to follow the migratory populations

đi theo các quần thể di cư (nghĩa bóng: đi theo xu hướng, trào lưu)

"Many businesses try to follow the migratory populations of customers to maximize profits."

(Nhiều doanh nghiệp cố gắng đi theo dòng di cư của khách hàng để tối đa hóa lợi nhuận.)
Migratory populations in flux

Các quần thể di cư đang thay đổi/biến động

"Understanding the challenges of migratory populations in flux is crucial for effective conservation."

(Hiểu được những thách thức của các quần thể di cư đang thay đổi là rất quan trọng để bảo tồn hiệu quả.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.