miscalculation
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A wrong calculation; an error in calculating.
Vietnamese Meaning
Sự tính toán sai; lỗi trong tính toán.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The project failed due to a miscalculation of the costs involved."
"Dự án thất bại do tính toán sai các chi phí liên quan."
-
"His miscalculation led to a significant loss for the company."
"Sự tính toán sai của anh ấy đã dẫn đến một tổn thất đáng kể cho công ty."
-
"The government's miscalculation of the unemployment rate proved to be disastrous."
"Sự tính toán sai của chính phủ về tỷ lệ thất nghiệp đã chứng tỏ là tai hại."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | miscalculate | tính toán sai, ước tính sai |
| Noun | calculation | sự tính toán, phép tính |
| Adjective | calculating | toan tính, khôn ngoan |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'miscalculation' chỉ một lỗi cụ thể trong quá trình tính toán, thường dẫn đến một kết quả không chính xác. Nó nhấn mạnh vào khía cạnh kỹ thuật của sai sót. So sánh với 'mistake' (lỗi), 'error' (sai sót), 'blunder' (sai lầm lớn), 'miscalculation' mang tính định lượng và có thể đo lường được, liên quan đến các con số hoặc dữ liệu.
Prepositions
* 'in miscalculation': Chỉ ra lĩnh vực hoặc bước cụ thể trong quá trình tính toán mà lỗi xảy ra. Ví dụ: 'There was an error in miscalculation'.
* 'miscalculation of': Chỉ ra đối tượng hoặc số liệu bị tính toán sai. Ví dụ: 'Miscalculation of the budget led to financial problems.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
serious serious miscalculation (sự tính toán sai lầm nghiêm trọng)
-
costly costly miscalculation (sự tính toán sai lầm gây tốn kém)
-
political political miscalculation (sự tính toán sai lầm về mặt chính trị)
-
lead to lead to a miscalculation (dẫn đến một sự tính toán sai lầm)
-
result in result in a miscalculation (kết quả là một sự tính toán sai lầm)
-
commit commit a miscalculation (phạm phải một sự tính toán sai lầm)
Idioms
-
a slight miscalculation
một sai sót nhỏ trong tính toán
"There was a slight miscalculation in the budget, but we can adjust it."
(Có một sai sót nhỏ trong dự toán, nhưng chúng ta có thể điều chỉnh nó.)
-
a gross miscalculation
một sai lầm lớn trong tính toán
"The company's failure was due to a gross miscalculation of market demand."
(Sự thất bại của công ty là do một sai lầm lớn trong việc tính toán nhu cầu thị trường.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
miscalculation
NounSự tính toán sai; lỗi trong tính toán.
"The project failed due to a miscalculation of the costs involved."
Grammar Rules
Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The project failed due to a serious miscalculation. |
Dự án thất bại do một tính toán sai nghiêm trọng. |
| Phủ định | There was no miscalculation in the final assessment. |
Không có sự tính toán sai nào trong đánh giá cuối cùng. |
| Nghi vấn | Was the company's downfall caused by a miscalculation? |
Có phải sự sụp đổ của công ty là do một tính toán sai gây ra? |
Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The company has made a significant miscalculation in its budget projections. |
Công ty đã có một sự tính toán sai lầm đáng kể trong dự báo ngân sách của mình. |
| Phủ định | We haven't allowed for any miscalculation in our risk assessment. |
Chúng tôi đã không cho phép bất kỳ sai sót nào trong đánh giá rủi ro của chúng tôi. |
| Nghi vấn | Has the team acknowledged the miscalculation in the experiment's results? |
Nhóm đã thừa nhận sự tính toán sai lầm trong kết quả thí nghiệm chưa? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "miscalculation".