(Top Banner Ad)
mohair
B2
noun B2 Textiles

mohair

UK: /ˈməʊheə(r)/ • US: /ˈmoʊhɛər/

Nghĩa tiếng Việt

lông dê Angora vải mohair sợi mohair
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The long, silky hair of the Angora goat.

Vietnamese Meaning

Lông dài và mượt của dê Angora.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "This sweater is made of a luxurious mohair blend."

    "Chiếc áo len này được làm từ chất liệu pha trộn mohair sang trọng."

  • "Mohair is often blended with other fibers to create a softer texture."

    "Mohair thường được pha trộn với các loại sợi khác để tạo ra một kết cấu mềm mại hơn."

  • "The vintage scarf was made of pure mohair."

    "Chiếc khăn choàng cổ điển được làm từ mohair nguyên chất."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun mohair Sợi hoặc vải làm từ lông dê Angora, nổi tiếng mềm mại, óng ả và ấm áp.
Adjective mohair Làm bằng hoặc thuộc về sợi mohair; ví dụ: a mohair sweater (một chiếc áo len mohair).

Synonyms

Angora (Angora (đôi khi được sử dụng như một từ đồng nghĩa, mặc dù nó cũng có thể đề cập đến lông thỏ Angora))

Related Words

wool (len)cashmere (cashmere (len cashmere))fiber (sợi)textile (vải dệt)

Subject Area

Textiles

Etymology (Nguồn gốc)

Arabic
mukhayyar
Ottoman Turkish
muhayyer
English
mohair

Nguồn gốc quý tộc của Mohair

Từ 'mohair' có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập 'mukhayyar' và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman 'muhayyer', đều mang ý nghĩa 'được chọn lựa' hoặc 'tốt nhất'. Điều này phản ánh chất lượng cao cấp và giá trị của loại sợi này ngay từ khi mới xuất hiện trong lịch sử, được biết đến là một loại vải sang trọng.

Usage Note

Mohair được đánh giá cao về độ bóng và độ bền. Nó thường được sử dụng trong hàng dệt may cao cấp như áo len, khăn choàng và bọc nội thất. Mohair khác với len cừu thông thường ở độ bóng tự nhiên và kết cấu mịn hơn.
Khi đề cập đến "mohair" như một vật liệu, nó thường ám chỉ sợi hoặc vải làm từ lông dê Angora, không chỉ là lông thô. Nó nổi tiếng với khả năng giữ ấm và tạo cảm giác thoải mái.

Prepositions

of

"Mohair of Angora goats" chỉ nguồn gốc của mohair.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + mohair
  • soft soft mohair
    (sợi mohair mềm mại)
  • fluffy fluffy mohair
    (sợi mohair bông xù)
  • luxurious luxurious mohair
    (sợi mohair sang trọng)
mohair + Noun
  • sweater mohair sweater
    (áo len mohair)
  • blend mohair blend
    (hỗn hợp mohair (thường là mohair pha với các loại sợi khác))
  • yarn mohair yarn
    (chỉ/sợi mohair (dùng để đan))
Verb + mohair
  • knit with knit with mohair
    (đan bằng sợi mohair)
  • wear wear mohair
    (mặc đồ làm từ mohair)

Idioms

  • a mohair sweater/jumper

    Một chiếc áo len làm từ sợi mohair, nổi tiếng với sự mềm mại và ấm áp.

    "She wore a cozy mohair sweater to keep warm."

    (Cô ấy mặc một chiếc áo len mohair ấm áp để giữ ấm.)

  • mohair blend

    Hỗn hợp sợi mohair (thường là mohair pha với các loại sợi khác như len, lụa để tăng độ bền hoặc giảm chi phí).

    "This scarf is a wool and mohair blend, making it both soft and durable."

    (Chiếc khăn này là hỗn hợp len và mohair, khiến nó vừa mềm mại vừa bền.)

  • brushed mohair

    Sợi mohair đã được chải kỹ để tạo ra một bề mặt bông xù, mềm mại và sang trọng.

    "The jacket was made of brushed mohair, giving it a wonderfully soft and fuzzy texture."

    (Chiếc áo khoác được làm từ sợi mohair đã chải, mang lại kết cấu mềm mại và bông xù tuyệt vời.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

mohair

noun
Lật mặt

Lông dài và mượt của dê Angora.

"This sweater is made of a luxurious mohair blend."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because the sweater was made of mohair, it was incredibly soft.
 Bởi vì chiếc áo len được làm từ mohair, nó vô cùng mềm mại.
Phủ định
Although she likes the style, she didn't buy the coat since it was made of mohair, which she's allergic to.
 Mặc dù cô ấy thích kiểu dáng, cô ấy đã không mua chiếc áo khoác vì nó được làm từ mohair, thứ mà cô ấy bị dị ứng.
Nghi vấn
If I buy this scarf, will it be as warm as the one made of mohair?
 Nếu tôi mua chiếc khăn quàng cổ này, nó có ấm bằng chiếc làm từ mohair không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "mohair".

Nguồn gốc từ dê Angora

Mohair là loại sợi tự nhiên cao cấp được lấy từ lông dê Angora. Những con dê này có nguồn gốc từ vùng Angora (nay là Ankara), Thổ Nhĩ Kỳ, và được nuôi để lấy bộ lông dài, óng ả và mềm mại đặc trưng. Nhờ đó, mohair được biết đến là 'Kim cương của các loại sợi' (The Diamond Fiber) do độ bền và vẻ đẹp tự nhiên của nó.

Biểu tượng của sự sang trọng và ấm áp

Với đặc tính mềm mại, ấm áp, có độ bóng tự nhiên và khả năng giữ màu tốt, mohair từ lâu đã được xem là biểu tượng của sự sang trọng và thoải mái trong ngành thời trang. Nó thường được dùng để làm áo len cao cấp, khăn choàng, chăn, vải bọc nội thất và thậm chí là tóc giả.