noun B1 Chính trị, Hành chính công

municipal building

                    UK: /mjuːˈnɪsɪpəl ˈbɪldɪŋ/                     • US: /mjuːˈnɪsɪpəl ˈbɪldɪŋ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

A building that houses the offices of a city or town government.

Vietnamese Meaning

Một tòa nhà nơi đặt các văn phòng của chính quyền thành phố hoặc thị trấn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The municipal building is located in the center of the city."

"Tòa nhà chính quyền thành phố nằm ở trung tâm thành phố."
"The residents gathered in front of the municipal building to protest the new tax law."

"Người dân tập trung trước tòa nhà chính quyền thành phố để phản đối luật thuế mới."
"The mayor's office is located on the top floor of the municipal building."

"Văn phòng của thị trưởng nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà chính quyền thành phố."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	municipal	thuộc về thành phố, thuộc về đô thị
Noun	municipality	đô thị, thành phố tự trị
Noun	building	tòa nhà, công trình kiến trúc

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

municipalis

Latin

municipium

English

municipal

English

building

English

municipal building

Nguồn gốc của 'Municipal'

Từ 'municipal' bắt nguồn từ tiếng Latin 'municipalis', có nghĩa là 'thuộc về một thành phố tự do'. 'Municipium' là một thị trấn hoặc thành phố ở La Mã cổ đại có quyền tự quản. Vì vậy, 'municipal' liên quan đến chính quyền địa phương.

Usage Note

Cụm từ này thường dùng để chỉ các tòa nhà hành chính công phục vụ cho hoạt động quản lý và điều hành của một địa phương. Nó có thể bao gồm tòa thị chính, các sở ban ngành của chính quyền địa phương, hoặc các cơ quan dịch vụ công cộng khác.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + municipal building

large large municipal building
(tòa nhà hành chính thành phố lớn)
new new municipal building
(tòa nhà hành chính thành phố mới)
historic historic municipal building
(tòa nhà hành chính thành phố cổ kính)

Verb + municipal building

visit visit the municipal building
(tham quan tòa nhà hành chính thành phố)
renovate renovate the municipal building
(cải tạo tòa nhà hành chính thành phố)
construct construct a municipal building
(xây dựng một tòa nhà hành chính thành phố)

Idioms

The wheels of bureaucracy turn slowly (at the municipal building).

Bộ máy quan liêu (ở tòa nhà hành chính) hoạt động rất chậm chạp.

"Getting permits at the municipal building is notoriously slow; the wheels of bureaucracy turn slowly."

(Việc xin giấy phép ở tòa nhà hành chính thành phố nổi tiếng là chậm; bộ máy quan liêu hoạt động rất chậm chạp.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.