naughtiness

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Naughtiness'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự nghịch ngợm, hư đốn; hành vi không đúng mực.

Definition (English Meaning)

The quality or state of being naughty; mischievousness; improper behavior.

Ví dụ Thực tế với 'Naughtiness'

"The children's naughtiness kept the babysitter on her toes."

"Sự nghịch ngợm của bọn trẻ khiến người giữ trẻ phải luôn để mắt đến chúng."
"His naughtiness was usually harmless fun."

"Sự nghịch ngợm của anh ta thường chỉ là niềm vui vô hại."
"We couldn't help but smile at their naughtiness."

"Chúng tôi không thể không mỉm cười trước sự nghịch ngợm của chúng."

Từ loại & Từ liên quan của 'Naughtiness'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: naughtiness
Adjective: naughty

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Naughtiness'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Naughtiness thường ám chỉ những hành vi tinh nghịch, đôi khi gây phiền toái nhưng không mang tính chất ác ý. Nó khác với 'wickedness' (sự độc ác) hoặc 'evil' (điều ác), vốn mang ý nghĩa xấu xa, tàn bạo hơn. 'Mischief' (sự tinh nghịch) gần nghĩa hơn, nhưng 'naughtiness' nhấn mạnh đến sự vi phạm các quy tắc hoặc chuẩn mực.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Thường đi sau 'a sign of naughtiness', 'an act of naughtiness' để chỉ dấu hiệu hoặc hành động nghịch ngợm.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Naughtiness'

Rule: sentence-wh-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	His naughtiness often leads to funny situations.	Sự nghịch ngợm của anh ấy thường dẫn đến những tình huống hài hước.
Phủ định	Why wasn't his naughtiness addressed earlier?	Tại sao sự nghịch ngợm của anh ấy không được giải quyết sớm hơn?
Nghi vấn	What kind of naughtiness did the children get into while we were away?	Bọn trẻ đã gây ra những trò nghịch ngợm gì khi chúng ta đi vắng?

Rule: tenses-present-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The children are being naughty while their parents are away.	Lũ trẻ đang nghịch ngợm khi bố mẹ chúng đi vắng.
Phủ định	She isn't being naughty; she's actually helping with the chores.	Cô bé không hề nghịch ngợm; thực ra cô bé đang giúp làm việc nhà.
Nghi vấn	Are they being naughty or are they just playing a game?	Chúng đang nghịch ngợm hay chỉ đang chơi trò chơi vậy?