(Top Banner Ad)
nocebo
C1
noun C1 Y học

nocebo

UK: /nəʊˈsiːbəʊ/ • US: /noʊˈsiːboʊ/

Nghĩa tiếng Việt

hiệu ứng nocebo tác động nocebo
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A detrimental effect on health produced by psychological or psychosomatic factors such as negative expectations of treatment or prognosis.

Vietnamese Meaning

Một tác động có hại đến sức khỏe do các yếu tố tâm lý hoặc tâm thần, chẳng hạn như kỳ vọng tiêu cực về điều trị hoặc tiên lượng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The patient suffered from a headache due to the nocebo effect after being told about potential side effects of the medication."

    "Bệnh nhân bị đau đầu do hiệu ứng nocebo sau khi được thông báo về các tác dụng phụ tiềm ẩn của thuốc."

  • "The study showed a strong nocebo effect in patients who were informed of potential side effects."

    "Nghiên cứu cho thấy một hiệu ứng nocebo mạnh mẽ ở những bệnh nhân được thông báo về các tác dụng phụ tiềm ẩn."

  • "Even though the treatment was inert, the patient reported feeling nauseous, demonstrating the power of the nocebo effect."

    "Mặc dù phương pháp điều trị không có tác dụng, bệnh nhân cho biết cảm thấy buồn nôn, điều này cho thấy sức mạnh của hiệu ứng nocebo."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun nocebo Một chất hoặc phương pháp điều trị không có tác dụng dược lý nhưng gây ra các triệu chứng tiêu cực do kỳ vọng của bệnh nhân; hoặc chính tác động tiêu cực đó.
Noun Phrase nocebo effect Hiệu ứng nocebo (sự xuất hiện các triệu chứng tiêu cực do kỳ vọng của bệnh nhân).
Noun Phrase nocebo response Phản ứng nocebo (các triệu chứng tiêu cực mà bệnh nhân trải qua do hiệu ứng nocebo).
Adjective nocebic Liên quan đến hoặc gây ra bởi hiệu ứng nocebo.

Antonyms

placebo (giả dược)

Related Words

psychosomatic (thuộc về tâm sinh lý)side effect (tác dụng phụ)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
nocere
English (coined)
nocebo

Nguồn gốc từ 'nocebo'

Từ 'nocebo' được đặt ra vào năm 1961, bắt nguồn từ động từ tiếng Latinh 'nocere', có nghĩa là 'gây hại' hoặc 'làm tổn thương'. Cách đặt tên này song song với từ 'placebo' ('làm hài lòng') và phản ánh bản chất đối lập của nó: thay vì mang lại lợi ích do kỳ vọng tích cực (placebo), nocebo gây ra tác hại hoặc triệu chứng tiêu cực do kỳ vọng tiêu cực.

Usage Note

Nocebo là hiện tượng trong đó một người trải qua các tác dụng phụ tiêu cực do niềm tin tiêu cực hoặc kỳ vọng về một phương pháp điều trị, ngay cả khi phương pháp điều trị đó là giả dược (ví dụ: viên đường). Nó ngược lại với hiệu ứng placebo. Sự khác biệt chính nằm ở chỗ placebo mang lại lợi ích, trong khi nocebo gây ra tác hại. Cần phân biệt nocebo với các tác dụng phụ thực sự của thuốc; nocebo là tác dụng phụ do kỳ vọng tiêu cực, không phải do hoạt chất của thuốc gây ra.

Prepositions

effect

'Nocebo effect' chỉ tác động tiêu cực do yếu tố tâm lý, ví dụ: The patient experienced the nocebo effect after reading about potential side effects.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + nocebo
  • strong strong nocebo response
    (phản ứng nocebo mạnh)
  • negative negative nocebo effect
    (hiệu ứng nocebo tiêu cực)
  • psychological psychological nocebo mechanism
    (cơ chế nocebo tâm lý)
  • perceived perceived nocebo risk
    (rủi ro nocebo được nhận thức)
Verb + nocebo
  • induce induce a nocebo effect
    (gây ra hiệu ứng nocebo)
  • trigger trigger a nocebo response
    (kích hoạt phản ứng nocebo)
  • experience experience the nocebo effect
    (trải nghiệm hiệu ứng nocebo)
  • prevent prevent nocebo effects
    (ngăn chặn các hiệu ứng nocebo)
nocebo + Noun
  • nocebo nocebo effect
    (hiệu ứng nocebo)
  • nocebo nocebo response
    (phản ứng nocebo)
  • nocebo nocebo phenomenon
    (hiện tượng nocebo)
  • nocebo nocebo studies
    (các nghiên cứu về nocebo)

Idioms

  • the nocebo effect

    Hiệu ứng nocebo (sự xuất hiện các triệu chứng tiêu cực do kỳ vọng của bệnh nhân, dù không có tác nhân y tế thực sự).

    "Patients can develop side effects through the nocebo effect even if they are given a sugar pill."

    (Bệnh nhân có thể phát triển các tác dụng phụ thông qua hiệu ứng nocebo ngay cả khi họ được cho một viên thuốc đường.)

  • trigger a nocebo response

    Kích hoạt phản ứng nocebo (gây ra các triệu chứng tiêu cực ở bệnh nhân do yếu tố tâm lý).

    "Poor communication from doctors can sometimes trigger a nocebo response in patients."

    (Giao tiếp kém từ bác sĩ đôi khi có thể kích hoạt phản ứng nocebo ở bệnh nhân.)

  • suffer from the nocebo phenomenon

    Chịu đựng hiện tượng nocebo (trải qua các tác dụng phụ tiêu cực do niềm tin hoặc kỳ vọng tiêu cực).

    "Some people suffer from the nocebo phenomenon when reading about potential side effects."

    (Một số người chịu đựng hiện tượng nocebo khi đọc về các tác dụng phụ tiềm ẩn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

nocebo

noun
Lật mặt

Một tác động có hại đến sức khỏe do các yếu tố tâm lý hoặc tâm thần, chẳng hạn như kỳ vọng tiêu cực về điều trị hoặc tiên lượng.

"The patient suffered from a headache due to the nocebo effect after being told about potential side effects of the medication."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "nocebo".

Ảnh hưởng của hiệu ứng nocebo trong y học

Trong lĩnh vực y tế, hiệu ứng nocebo nhấn mạnh tầm quan trọng của cách các thông tin về bệnh tật và điều trị được truyền đạt cho bệnh nhân. Nếu bác sĩ hoặc tài liệu y tế nhấn mạnh quá mức các tác dụng phụ tiêu cực, bệnh nhân có nhiều khả năng trải nghiệm chúng, ngay cả khi phương pháp điều trị thực tế không gây ra chúng. Điều này ảnh hưởng đến việc tuân thủ điều trị và kết quả sức khỏe.

Sự đối lập với hiệu ứng placebo

Hiệu ứng nocebo thường được hiểu rõ nhất khi so sánh với hiệu ứng placebo. Trong khi placebo là lợi ích sức khỏe có được từ niềm tin tích cực vào một phương pháp điều trị không hoạt động, nocebo lại là tác hại hoặc triệu chứng tiêu cực xuất hiện từ niềm tin tiêu cực. Cả hai đều cho thấy sức mạnh đáng kinh ngạc của tâm trí con người đối với cơ thể.