(Top Banner Ad)
non-febrile
C1
Tính từ C1 Y học

non-febrile

UK: /ˌnɒnˈfebraɪl/ • US: /ˌnɑːnˈfebrəl/

Nghĩa tiếng Việt

không sốt không bị sốt
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Not having or showing signs of fever.

Vietnamese Meaning

Không có hoặc không biểu hiện các dấu hiệu của sốt.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The patient was non-febrile upon admission to the hospital."

    "Bệnh nhân không bị sốt khi nhập viện."

  • "The child remained non-febrile throughout the observation period."

    "Đứa trẻ không bị sốt trong suốt thời gian theo dõi."

  • "A non-febrile illness may still require medical attention."

    "Một bệnh không gây sốt vẫn có thể cần được chăm sóc y tế."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective non-febrile không sốt
Adjective febrile sốt, có sốt (ví dụ: trạng thái sốt)
Noun fever cơn sốt, bệnh sốt
Adjective feverish sốt, nóng ran; bồn chồn vì sốt

Synonyms

afebrile (không sốt)

Antonyms

febrile (sốt)

Related Words

pyrexia (chứng sốt cao)temperature (nhiệt độ)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
non-
Latin
febris
Latin
febrilis
English
febrile
English
non-febrile

Nguồn gốc 'không sốt'

Từ 'non-febrile' là sự kết hợp của tiền tố 'non-' (có nghĩa là 'không' trong tiếng Latin) và 'febrile' (có nghĩa là 'sốt' hoặc 'liên quan đến sốt'). 'Febrile' lại bắt nguồn từ 'febrilis' trong tiếng Latin, có nghĩa là 'sốt', và 'febris' có nghĩa là 'cơn sốt'. Vì vậy, 'non-febrile' đơn giản có nghĩa là 'không có sốt'.

Usage Note

Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế để mô tả tình trạng của bệnh nhân không bị sốt. Nó là một dấu hiệu quan trọng để đánh giá sức khỏe và chẩn đoán bệnh. Cần phân biệt với 'afebrile', cũng có nghĩa là không sốt, nhưng 'non-febrile' có thể ngụ ý rằng người đó chưa từng bị sốt, hoặc trạng thái không sốt là trạng thái bình thường của họ, trong khi 'afebrile' thường được dùng khi người bệnh đã từng bị sốt nhưng hiện tại không còn.

Collocations (Từ đi kèm)

non-febrile + Noun
  • patient non-febrile patient
    (bệnh nhân không sốt)
  • state non-febrile state
    (tình trạng không sốt)
  • condition non-febrile condition
    (tình trạng không sốt)
  • period non-febrile period
    (giai đoạn không sốt)
Verb + non-febrile
  • remain remain non-febrile
    (duy trì không sốt)
  • stay stay non-febrile
    (giữ không sốt)
  • become become non-febrile
    (trở nên không sốt)
Adverb + non-febrile
  • clinically clinically non-febrile
    (không sốt trên lâm sàng)

Idioms

  • remain non-febrile for 24 hours

    duy trì không sốt trong 24 giờ (thường là điều kiện xuất viện)

    "The patient must remain non-febrile for 24 hours before discharge."

    (Bệnh nhân phải duy trì không sốt trong 24 giờ trước khi được xuất viện.)

  • patient is non-febrile

    bệnh nhân không sốt (một kết quả khám lâm sàng tiêu chuẩn)

    "Upon examination, the patient is non-febrile and vital signs are stable."

    (Khi khám, bệnh nhân không sốt và các dấu hiệu sinh tồn ổn định.)

  • present as non-febrile

    biểu hiện không sốt (mô tả tình trạng ban đầu của bệnh nhân)

    "Many viral infections can initially present as non-febrile."

    (Nhiều bệnh nhiễm virus ban đầu có thể biểu hiện không sốt.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

non-febrile

Tính từ
Lật mặt

Không có hoặc không biểu hiện các dấu hiệu của sốt.

"The patient was non-febrile upon admission to the hospital."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The patient, alert and responsive, was also non-febrile.
 Bệnh nhân, tỉnh táo và phản ứng tốt, cũng không sốt.
Phủ định
Despite initial concerns, the child, thankfully, remained non-febrile throughout the night.
 Mặc dù có những lo ngại ban đầu, đứa trẻ, thật may mắn, vẫn không sốt suốt đêm.
Nghi vấn
Considering her other symptoms, is it possible, doctor, that she remains non-febrile?
 Xem xét các triệu chứng khác của cô ấy, thưa bác sĩ, liệu có khả năng là cô ấy vẫn không sốt không?

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the patient is non-febrile, the doctor usually postpones further invasive tests.
 Nếu bệnh nhân không sốt, bác sĩ thường hoãn các xét nghiệm xâm lấn sâu hơn.
Phủ định
When a patient is non-febrile, they don't usually require immediate antipyretic medication.
 Khi bệnh nhân không sốt, họ thường không cần dùng thuốc hạ sốt ngay lập tức.
Nghi vấn
If a child is non-febrile, does the pediatrician still recommend a full blood count?
 Nếu một đứa trẻ không sốt, bác sĩ nhi khoa có còn khuyến nghị xét nghiệm công thức máu đầy đủ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "non-febrile".

Dấu hiệu sinh tồn quan trọng

Trong y học phương Tây, nhiệt độ cơ thể là một trong những dấu hiệu sinh tồn (vital signs) cơ bản nhất để đánh giá sức khỏe. Tình trạng 'non-febrile' (không sốt) thường được coi là một dấu hiệu tích cực, cho thấy cơ thể đang ở trạng thái bình thường, không có phản ứng viêm nhiễm hoặc nhiễm trùng đáng kể.

Ý nghĩa trong chẩn đoán và điều trị

'Non-febrile' rất quan trọng trong việc theo dõi bệnh nhân. Việc một bệnh nhân duy trì không sốt sau phẫu thuật hoặc khi đang điều trị nhiễm trùng là một chỉ số tốt cho thấy quá trình hồi phục đang diễn ra thuận lợi. Ngược lại, việc xuất hiện sốt (febrile) thường báo hiệu cần phải kiểm tra y tế thêm.