ointment

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Ointment'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một chế phẩm mềm, mịn hoặc chứa dầu dùng cho mục đích y học hoặc mỹ phẩm.

Definition (English Meaning)

A smooth or greasy preparation used for medicinal or cosmetic purposes.

Ví dụ Thực tế với 'Ointment'

"She applied a soothing ointment to the burn."

"Cô ấy bôi một loại thuốc mỡ làm dịu lên vết bỏng."
"The doctor prescribed an ointment to treat the rash."

"Bác sĩ kê một loại thuốc mỡ để điều trị phát ban."
"This ointment helps to relieve itching."

"Thuốc mỡ này giúp giảm ngứa."

Từ loại & Từ liên quan của 'Ointment'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: ointment

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Ointment'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Ointment (thuốc mỡ) thường được sử dụng để bôi trực tiếp lên da nhằm điều trị các bệnh da liễu, làm dịu vết thương, hoặc dưỡng ẩm. Khác với cream (kem), ointment có hàm lượng dầu cao hơn, do đó có tác dụng giữ ẩm tốt hơn và thường được dùng cho da khô. Lotion (sữa dưỡng) có hàm lượng nước cao hơn, dễ thấm nhanh và ít gây nhờn rít hơn so với ointment.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Ointment 'with' something: chỉ thành phần có trong thuốc mỡ. Ví dụ: an ointment with aloe vera. Ointment 'for' something: chỉ mục đích sử dụng. Ví dụ: an ointment for eczema.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Ointment'

Rule: clauses-adverbial-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I applied the ointment after I cleaned the wound.	Tôi bôi thuốc mỡ sau khi tôi rửa sạch vết thương.
Phủ định	She didn't feel relief until she applied the ointment as the doctor instructed.	Cô ấy không cảm thấy dễ chịu cho đến khi cô ấy bôi thuốc mỡ theo chỉ dẫn của bác sĩ.
Nghi vấn	Will you feel better if you apply this ointment to your rash?	Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn nếu bạn bôi thuốc mỡ này lên vết phát ban của bạn chứ?

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	To apply the ointment to the wound is necessary for healing.	Việc bôi thuốc mỡ lên vết thương là cần thiết để chữa lành.
Phủ định	It's important not to forget to apply the ointment twice a day.	Điều quan trọng là không quên bôi thuốc mỡ hai lần một ngày.
Nghi vấn	Why do you need to apply that ointment so frequently?	Tại sao bạn cần bôi thuốc mỡ đó thường xuyên như vậy?

Rule: sentence-active-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The nurse applied the ointment to the wound.	Y tá bôi thuốc mỡ lên vết thương.
Phủ định	The doctor did not prescribe the ointment for his rash.	Bác sĩ đã không kê đơn thuốc mỡ cho phát ban của anh ấy.
Nghi vấn	Did she use the ointment on her sunburn?	Cô ấy đã dùng thuốc mỡ cho vết cháy nắng của mình chưa?

Rule: sentence-conditionals-third

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If she had known about the rash earlier, she would have applied the ointment immediately.	Nếu cô ấy biết về phát ban sớm hơn, cô ấy đã bôi thuốc mỡ ngay lập tức.
Phủ định	If he hadn't forgotten to pack the ointment, he wouldn't have suffered from the sunburn all week.	Nếu anh ấy không quên mang theo thuốc mỡ, anh ấy đã không phải chịu đựng vết cháy nắng cả tuần.
Nghi vấn	Would the infection have healed faster if you had applied the ointment as prescribed?	Liệu nhiễm trùng có lành nhanh hơn nếu bạn bôi thuốc mỡ theo chỉ định không?

Rule: usage-used-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	My grandmother used to use this ointment for her arthritis.	Bà tôi đã từng sử dụng loại thuốc mỡ này cho bệnh viêm khớp của bà.
Phủ định	He didn't use to apply any ointment to his wound.	Anh ấy đã không từng bôi bất kỳ loại thuốc mỡ nào lên vết thương của mình.
Nghi vấn	Did you use to make your own herbal ointment?	Bạn đã từng tự làm thuốc mỡ thảo dược của riêng mình phải không?