(Top Banner Ad)
platform truck
B1
Danh từ B1 Vận tải, Công nghiệp

platform truck

UK: /ˈplætfɔːm trʌk/ • US: /ˈplætfɔːrm trʌk/

Nghĩa tiếng Việt

xe tải sàn phẳng xe chở hàng sàn phẳng
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A small truck with a flat, open body for carrying goods.

Vietnamese Meaning

Một loại xe tải nhỏ có sàn phẳng, không có thùng, dùng để chở hàng hóa.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The workers loaded the boxes onto the platform truck."

    "Các công nhân chất các hộp lên xe tải sàn phẳng."

  • "He used a platform truck to move the heavy equipment."

    "Anh ấy đã sử dụng xe tải sàn phẳng để di chuyển thiết bị nặng."

  • "The platform truck is ideal for transporting goods within the warehouse."

    "Xe tải sàn phẳng rất lý tưởng để vận chuyển hàng hóa trong kho."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun platform Nền tảng, bục, sàn phẳng
Verb to platform Đặt lên bục/nền tảng; tạo nền tảng
Noun truck Xe tải; xe đẩy hàng
Verb to truck Vận chuyển bằng xe tải
Noun trucker Tài xế xe tải

Synonyms

Related Words

forklift (xe nâng)pallet jack (xe nâng tay)

Subject Area

Vận tải, Công nghiệp

Etymology (Nguồn gốc)

English
platform
English
truck

Nguồn gốc của 'Platform Truck'

Từ 'platform truck' là một từ ghép trong tiếng Anh, được tạo thành từ hai thành phần chính: 'platform' và 'truck'. 'Platform' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'plate-forme', mang ý nghĩa một bề mặt phẳng hoặc bục. 'Truck' lại có nguồn gốc sâu xa từ tiếng Latin 'trochus' (vòng, bánh xe) qua tiếng Pháp cổ 'troque', chỉ một phương tiện có bánh xe. Khi hai từ này kết hợp lại trong tiếng Anh, 'platform truck' mô tả chính xác một loại xe đẩy có sàn phẳng, chuyên dùng để vận chuyển hàng hóa nặng hoặc cồng kềnh, nhấn mạnh cả bề mặt tải phẳng và khả năng di chuyển bằng bánh xe.

Usage Note

Platform truck là một loại xe tải đơn giản, thường có kích thước nhỏ và được sử dụng trong các kho hàng, nhà máy hoặc các khu vực vận chuyển hàng hóa trong phạm vi ngắn. Nó khác với 'flatbed truck' ở kích thước và mục đích sử dụng. Flatbed truck thường lớn hơn và dùng để vận chuyển hàng hóa trên đường dài.

Prepositions

on

Giới từ 'on' thường được sử dụng để chỉ vị trí hàng hóa được đặt trên xe tải. Ví dụ: 'The boxes are on the platform truck.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + platform truck
  • heavy-duty heavy-duty platform truck
    (xe đẩy hàng sàn phẳng chịu tải nặng)
  • industrial industrial platform truck
    (xe đẩy hàng sàn phẳng công nghiệp)
  • sturdy sturdy platform truck
    (xe đẩy hàng sàn phẳng chắc chắn)
Verb + platform truck
  • use use a platform truck
    (sử dụng xe đẩy hàng sàn phẳng)
  • load load a platform truck
    (chất hàng lên xe đẩy sàn phẳng)
  • push push a platform truck
    (đẩy xe đẩy sàn phẳng)
  • maneuver maneuver a platform truck
    (điều khiển xe đẩy sàn phẳng)

Idioms

  • on a platform truck

    trên xe đẩy sàn phẳng (chỉ vị trí hoặc phương tiện vận chuyển)

    "The boxes were stacked high on a platform truck, ready for shipment."

    (Các thùng hàng được chất cao trên xe đẩy sàn phẳng, sẵn sàng để vận chuyển.)

  • load/unload a platform truck

    chất/dỡ hàng lên/xuống xe đẩy sàn phẳng

    "We need two people to load the heavy equipment onto the platform truck."

    (Chúng ta cần hai người để chất thiết bị nặng lên xe đẩy sàn phẳng.)

  • maneuver a platform truck

    điều khiển xe đẩy sàn phẳng

    "It takes practice to maneuver a heavy platform truck through tight warehouse aisles."

    (Cần luyện tập để điều khiển một chiếc xe đẩy sàn phẳng nặng qua các lối đi chật hẹp trong kho.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

platform truck

Danh từ
Lật mặt

Một loại xe tải nhỏ có sàn phẳng, không có thùng, dùng để chở hàng hóa.

"The workers loaded the boxes onto the platform truck."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "platform truck".

Vai trò thiết yếu trong Logistics và Công nghiệp

Xe đẩy sàn phẳng là một công cụ lao động phổ biến và thiết yếu trong nhiều ngành công nghiệp, nhà kho, nhà máy, và môi trường logistics ở các nước phương Tây. Chúng tượng trưng cho hiệu quả và sức lao động trong việc di chuyển hàng hóa, giúp giảm gánh nặng thể chất cho người lao động, tăng năng suất và tối ưu hóa quy trình vận hành trong các kho bãi, siêu thị, hay bến cảng.

Nhấn mạnh An toàn Lao động

Trong văn hóa lao động phương Tây, việc sử dụng an toàn các thiết bị như xe đẩy sàn phẳng luôn được nhấn mạnh. Các công ty và tổ chức thường có quy định nghiêm ngặt và chương trình đào tạo về an toàn để phòng tránh tai nạn. Điều này bao gồm việc không chất hàng quá tải, luôn đảm bảo tầm nhìn khi đẩy xe, sử dụng phanh đúng cách và tuân thủ các chỉ dẫn an toàn khác nhằm bảo vệ người lao động.