(Top Banner Ad)
pouf
B1
noun B1 Nội thất, Thời trang

pouf

UK: /puːf/ • US: /puːf/

Nghĩa tiếng Việt

ghế đẩu có đệm ghế bệt kiểu tóc bồng
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A cushioned footstool or low seat without a back.

Vietnamese Meaning

Một loại ghế đẩu có đệm, thấp, không tựa lưng, thường dùng để gác chân hoặc ngồi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She rested her feet on the comfortable pouf."

    "Cô ấy đặt chân lên chiếc pouf thoải mái."

  • "The colorful pouf added a touch of bohemian flair to the living room."

    "Chiếc pouf sặc sỡ đã thêm một nét phóng khoáng bohemian cho phòng khách."

  • "Her hair was styled into a high pouf, reminiscent of the 1960s."

    "Tóc cô ấy được tạo kiểu thành pouf cao, gợi nhớ đến những năm 1960."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun pouf Ghế đệm thấp; kiểu tóc phồng
Noun (variant) pouffe Ghế đệm thấp (cách viết khác)
Adjective poufy Phồng, bồng bềnh (thường dùng cho tóc hoặc trang phục)

Synonyms

Related Words

Subject Area

Nội thất, Thời trang

Etymology (Nguồn gốc)

French
pouf
English
pouf

Từ đâu mà có?

Từ 'pouf' có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất hiện vào đầu thế kỷ 19. Nó được cho là bắt nguồn từ một âm thanh mô phỏng (onomatopoeia) gợi lên sự phồng lên, mềm mại hoặc biến mất nhanh chóng. Ban đầu, từ này được dùng để chỉ các kiểu tóc phồng lớn, sau đó là loại ghế đệm thấp mềm mại. Âm thanh 'pouf!' cũng được dùng để diễn tả điều gì đó biến mất đột ngột hoặc xuất hiện bất ngờ.

Usage Note

Pouf thường được sử dụng như một vật trang trí nội thất, mang tính linh hoạt cao. Nó có thể được dùng làm chỗ ngồi tạm thời, bàn trà nhỏ hoặc đơn giản là một điểm nhấn phong cách trong phòng. So với 'ottoman', pouf thường nhỏ hơn, nhẹ hơn và ít trang trọng hơn. 'Ottoman' có thể có tựa lưng và thường đi kèm với ghế sofa.

Prepositions

on in

'on' được dùng khi nói về vị trí trên bề mặt của pouf (ví dụ: 'The cat is sleeping on the pouf'). 'in' ít phổ biến hơn, nhưng có thể dùng khi nói về việc một vật gì đó được đặt bên trong một pouf có khả năng chứa (ví dụ, một pouf có ngăn chứa đồ).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + pouf
  • large a large pouf
    (một chiếc ghế đệm lớn)
  • soft a soft pouf
    (một chiếc ghế đệm mềm mại)
  • velvet a velvet pouf
    (một chiếc ghế đệm nhung)
  • elaborate an elaborate pouf (hairstyle)
    (một kiểu tóc phồng cầu kỳ)
Verb + pouf
  • sit on sit on a pouf
    (ngồi trên ghế đệm)
  • style style her hair into a pouf
    (tạo kiểu tóc phồng cho cô ấy)
Noun + pouf (descriptive)
  • hair a hair pouf
    (kiểu tóc phồng)
  • ottoman an ottoman pouf
    (ghế đệm kiểu ottoman)

Idioms

  • Poof!

    Phù! (diễn tả sự biến mất hoặc xuất hiện đột ngột)

    "The magician waved his hand, and poof! The rabbit was gone."

    (Ảo thuật gia vẫy tay, và phù! Con thỏ biến mất.)

  • A pouf of smoke

    Một làn khói phồng/bốc lên (thường là nhỏ và nhanh chóng)

    "The old car let out a small pouf of smoke when it started."

    (Chiếc xe cũ nhả ra một làn khói nhỏ khi khởi động.)

  • In a pouf (for hair/fabric)

    Phồng lên, bồng bềnh

    "She liked to wear her hair in a chic pouf at the crown."

    (Cô ấy thích búi tóc phồng lên duyên dáng ở đỉnh đầu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

pouf

noun
Lật mặt

Một loại ghế đẩu có đệm, thấp, không tựa lưng, thường dùng để gác chân hoặc ngồi.

"She rested her feet on the comfortable pouf."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "pouf".

Tóc 'Pouf' - Biểu tượng thời trang

Kiểu tóc 'pouf' đã từng là một xu hướng thời trang nổi bật qua nhiều thời kỳ. Đặc biệt vào thế kỷ 18 ở Pháp, những mái tóc 'pouf' cực kỳ cầu kỳ, được trang trí công phu, là biểu tượng của giới quý tộc. Sau đó, kiểu tóc 'bouffant' phồng lên ở thập niên 1960 cũng mang lại vẻ sang trọng và ấn tượng tương tự, định hình phong cách cho một thế hệ.

Ghế 'Pouf' trong nội thất hiện đại

Ngày nay, ghế 'pouf' hay 'ottoman' được ưa chuộng rộng rãi trong thiết kế nội thất hiện đại nhờ tính đa năng và vẻ ngoài thẩm mỹ. Chúng không chỉ dùng để ngồi, gác chân mà còn có thể làm bàn trà nhỏ hoặc vật trang trí, mang lại sự thoải mái, mềm mại và điểm nhấn tinh tế cho không gian sống.