noun C1 Kinh tế, Luật pháp, Quản lý

regulatory framework

                    UK: /ˌreɡjələˈtɔːri ˈfreɪmwɜːk/                     • US: /ˌreɡjələˈtɔːri ˈfreɪmwɜːrk/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A set of rules, laws, and standards that govern a particular activity or industry.

Vietnamese Meaning

Một tập hợp các quy tắc, luật lệ và tiêu chuẩn chi phối một hoạt động hoặc ngành công nghiệp cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The new regulatory framework for financial institutions aims to prevent another economic crisis."

"Khung pháp lý mới cho các tổ chức tài chính nhằm mục đích ngăn chặn một cuộc khủng hoảng kinh tế khác."
"The company must operate within the existing regulatory framework."

"Công ty phải hoạt động trong khuôn khổ pháp lý hiện hành."
"The government is developing a new regulatory framework for the energy sector."

"Chính phủ đang phát triển một khung pháp lý mới cho ngành năng lượng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	regulation	Quy định, điều lệ
Verb	regulate	Điều chỉnh, quy định
Adjective	regulated	Được quy định, được điều chỉnh
Noun	framework	Khung, cấu trúc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

regula

Middle English

regulate

French

framework

Nguồn gốc của 'Regulatory'

Từ 'regulatory' bắt nguồn từ tiếng Latin 'regula', có nghĩa là 'quy tắc' hoặc 'tiêu chuẩn'. Nó mang ý nghĩa về việc kiểm soát và điều chỉnh các hoạt động để tuân thủ các quy tắc đã đặt ra. Trong tiếng Việt, nó thường được dịch là 'thuộc về quy định' hoặc 'mang tính điều chỉnh'.

Câu chuyện về 'Framework'

Từ 'framework' có nghĩa là 'khung', 'cấu trúc'. Nó xuất phát từ tiếng Pháp cổ. Khi kết hợp với 'regulatory', 'framework' mang ý nghĩa là cấu trúc hoặc hệ thống các quy định và luật lệ.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả hệ thống các quy định mà các tổ chức phải tuân thủ. Nó nhấn mạnh tính hệ thống và cấu trúc của các quy định.

Prepositions

* **under (a regulatory framework):** Cho thấy rằng một hoạt động hoặc tổ chức hoạt động theo sự chi phối của một khuôn khổ pháp lý nhất định.
* **within (a regulatory framework):** Tương tự như 'under', nhưng nhấn mạnh hơn vào sự bao hàm và giới hạn mà khuôn khổ đó đặt ra.
* **for (a regulatory framework):** Thường dùng để chỉ khuôn khổ được thiết lập để điều chỉnh một lĩnh vực cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + regulatory framework

strict regulatory framework
(khung pháp lý nghiêm ngặt)
comprehensive regulatory framework
(khung pháp lý toàn diện)
robust regulatory framework
(khung pháp lý vững chắc)

Verb + regulatory framework

establish a regulatory framework
(thiết lập một khung pháp lý)
implement a regulatory framework
(triển khai một khung pháp lý)
reform the regulatory framework
(cải cách khung pháp lý)

Idioms

Within the regulatory framework

Trong khuôn khổ pháp lý

"The company operated within the regulatory framework."

(Công ty hoạt động trong khuôn khổ pháp lý.)
Outside the regulatory framework

Ngoài khuôn khổ pháp lý

"Some activities fall outside the regulatory framework."

(Một số hoạt động nằm ngoài khuôn khổ pháp lý.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.