reinvestment
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The act of investing again; specifically, using profits or returns from an investment to purchase additional assets or securities.
Vietnamese Meaning
Hành động tái đầu tư; cụ thể, sử dụng lợi nhuận hoặc lợi tức từ một khoản đầu tư để mua thêm tài sản hoặc chứng khoán.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company decided to use its profits for reinvestment in research and development."
"Công ty quyết định sử dụng lợi nhuận của mình để tái đầu tư vào nghiên cứu và phát triển."
-
"Reinvestment of dividends can significantly increase long-term returns."
"Tái đầu tư cổ tức có thể làm tăng đáng kể lợi nhuận dài hạn."
-
"The government is encouraging reinvestment in infrastructure."
"Chính phủ đang khuyến khích tái đầu tư vào cơ sở hạ tầng."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | invest | Đầu tư (tiền bạc, thời gian, công sức vào một cái gì đó với hy vọng thu lợi) |
| Noun | investor | Nhà đầu tư (người bỏ vốn) |
| Noun | investment | Sự đầu tư; khoản đầu tư |
| Verb | reinvest | Tái đầu tư (đầu tư lại lợi nhuận hoặc cổ tức vào cùng một dự án/công ty) |
| Noun | reinvestor | Người tái đầu tư |
| Adjective | investable | Có thể đầu tư được, đáng để đầu tư |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Tái đầu tư là việc sử dụng tiền kiếm được từ một khoản đầu tư ban đầu để tiếp tục đầu tư vào cùng một tài sản hoặc một tài sản khác. Điều này có thể bao gồm việc mua thêm cổ phiếu, trái phiếu hoặc bất động sản, hoặc đầu tư trở lại vào hoạt động kinh doanh.
Prepositions
reinvestment in: Tái đầu tư vào một lĩnh vực cụ thể (ví dụ: tái đầu tư vào năng lượng tái tạo).
reinvestment into: Tái đầu tư vào một dự án, công ty, hoặc lĩnh vực cụ thể (ví dụ: tái đầu tư vào công nghệ).
Collocations (Từ đi kèm)
-
strategic strategic reinvestment (tái đầu tư chiến lược)
-
significant significant reinvestment (tái đầu tư đáng kể)
-
continuous continuous reinvestment (tái đầu tư liên tục)
-
long-term long-term reinvestment (tái đầu tư dài hạn)
-
community community reinvestment (tái đầu tư cộng đồng)
-
encourage encourage reinvestment (khuyến khích tái đầu tư)
-
facilitate facilitate reinvestment (tạo điều kiện cho việc tái đầu tư)
-
require require reinvestment (yêu cầu tái đầu tư)
-
fund fund reinvestment (tài trợ cho việc tái đầu tư)
-
prioritize prioritize reinvestment (ưu tiên tái đầu tư)
Idioms
-
reinvestment plan/strategy
kế hoạch/chiến lược tái đầu tư
"The company announced a new reinvestment strategy to boost its research and development."
(Công ty đã công bố một chiến lược tái đầu tư mới để thúc đẩy nghiên cứu và phát triển.)
-
reinvestment of profits/dividends
tái đầu tư lợi nhuận/cổ tức
"Many investors opt for the reinvestment of dividends to maximize their long-term returns."
(Nhiều nhà đầu tư chọn tái đầu tư cổ tức để tối đa hóa lợi nhuận dài hạn của họ.)
-
reinvestment in human capital
tái đầu tư vào nguồn nhân lực
"The government's program focuses on reinvestment in human capital through education and training."
(Chương trình của chính phủ tập trung vào việc tái đầu tư vào nguồn nhân lực thông qua giáo dục và đào tạo.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
reinvestment
danh từHành động tái đầu tư; cụ thể, sử dụng lợi nhuận hoặc lợi tức từ một khoản đầu tư để mua thêm tài sản hoặc chứng khoán.
"The company decided to use its profits for reinvestment in research and development."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "reinvestment".