(Top Banner Ad)
sabah
B1
Danh từ B1 Địa lý, Du lịch

sabah

UK: /ˈsɑːbɑː/

Nghĩa tiếng Việt

bang Sabah tỉnh Sabah
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A state of Malaysia located on the northern portion of Borneo.

Vietnamese Meaning

Một bang của Malaysia nằm ở phần phía bắc của đảo Borneo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We are planning a trip to Sabah next year."

    "Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đến Sabah vào năm tới."

  • "Sabah is known for its beautiful beaches and diverse wildlife."

    "Sabah nổi tiếng với những bãi biển đẹp và hệ động vật hoang dã đa dạng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Sabahan Người dân Sabah; Người thuộc bang Sabah
Adjective Sabahan Thuộc về Sabah; Của Sabah

Related Words

Borneo (Borneo)Malaysia (Malaysia)Kota Kinabalu (Kota Kinabalu (thủ phủ của Sabah))

Subject Area

Địa lý, Du lịch

Etymology (Nguồn gốc)

Arabic
صباح (ṣabāḥ)
Malay
Sabah
English
Sabah

Nguồn gốc tên gọi 'Sabah'

Tên gọi 'Sabah' được cho là có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập 'sabāḥ' (صباح), có nghĩa là 'buổi sáng' hoặc 'phía đông'. Điều này có thể xuất phát từ việc những người thương nhân và thám hiểm đầu tiên từ Brunei, một vương quốc láng giềng, nhìn thấy mặt trời mọc ở vùng đất này khi họ đi về phía đông. Một giả thuyết khác cho rằng nó có thể liên quan đến từ 'sabah' hoặc 'sabal' trong các ngôn ngữ địa phương, dùng để chỉ một loại chuối bản địa.

Usage Note

Thường được sử dụng như một danh từ riêng chỉ địa danh. Sabah nổi tiếng với rừng mưa nhiệt đới, núi Kinabalu và đa dạng sinh học phong phú.

Prepositions

in to from

"in Sabah" - chỉ vị trí bên trong bang Sabah. "to Sabah" - chỉ sự di chuyển đến bang Sabah. "from Sabah" - chỉ sự di chuyển khỏi bang Sabah hoặc có nguồn gốc từ Sabah.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Sabah
  • beautiful beautiful Sabah
    (Sabah xinh đẹp)
  • eastern eastern Sabah
    (Miền đông Sabah)
  • Malaysian Malaysian Sabah
    (Bang Sabah của Malaysia)
Verb + Sabah
  • visit visit Sabah
    (ghé thăm Sabah)
  • explore explore Sabah
    (khám phá Sabah)
  • travel to travel to Sabah
    (du lịch đến Sabah)
Sabah + Noun
  • tourism Sabah tourism
    (du lịch Sabah)
  • state the state of Sabah
    (bang Sabah)
  • beaches Sabah's beaches
    (các bãi biển của Sabah)

Idioms

  • Sabah, the Land Below the Wind

    Sabah, Vùng đất dưới gió (biệt danh của Sabah, ám chỉ vị trí địa lý của nó nằm ngay dưới vành đai bão, tránh được gió lớn)

    "Many tourists are drawn to Sabah, the Land Below the Wind, for its pristine nature and unique wildlife."

    (Nhiều du khách bị cuốn hút bởi Sabah, Vùng đất dưới gió, vì thiên nhiên hoang sơ và động vật hoang dã độc đáo của nó.)

  • Sabah's rich biodiversity

    Đa dạng sinh học phong phú của Sabah (một cụm từ thông dụng để miêu tả sự phong phú về loài động thực vật ở Sabah)

    "Conservation efforts are crucial to protect Sabah's rich biodiversity, including its orangutans and rainforests."

    (Nỗ lực bảo tồn là rất quan trọng để bảo vệ đa dạng sinh học phong phú của Sabah, bao gồm đười ươi và rừng mưa nhiệt đới của nó.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

sabah

Danh từ
Lật mặt

Một bang của Malaysia nằm ở phần phía bắc của đảo Borneo.

"We are planning a trip to Sabah next year."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Sabah is a beautiful state in Malaysia.
 Sabah là một bang xinh đẹp ở Malaysia.
Phủ định
Sabah is not located in Thailand.
 Sabah không nằm ở Thái Lan.
Nghi vấn
Is Sabah known for its diverse wildlife?
 Sabah có nổi tiếng với động vật hoang dã đa dạng của nó không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sabah".

Núi Kinabalu: Biểu tượng của Sabah

Núi Kinabalu là ngọn núi cao nhất trên đảo Borneo và là một trong những ngọn núi cao nhất Đông Nam Á, nằm ở Sabah. Đây là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, nổi tiếng với sự đa dạng sinh học độc đáo và là điểm đến yêu thích của những người leo núi từ khắp nơi trên thế giới.

Đa dạng văn hóa và hệ sinh thái độc đáo

Sabah là nơi sinh sống của hơn 30 nhóm dân tộc bản địa, mỗi nhóm có ngôn ngữ, văn hóa và truyền thống riêng, tạo nên một bức tranh văn hóa đa sắc. Ngoài ra, bang này còn là một trong những điểm nóng về đa dạng sinh học của thế giới, với các khu rừng mưa nhiệt đới cổ xưa là nhà của nhiều loài động vật quý hiếm như đười ươi, vượn cáo proboscis, và nhiều loài thực vật đặc hữu không tìm thấy ở nơi nào khác.