Noun C1 Kỹ thuật, Vật lý, Hàng không, Thống kê

trajectory adjustment

                    UK: /trəˈdʒektəri əˈdʒʌstmənt/                     • US: /trəˈdʒektəri əˈdʒʌstmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A modification or correction to the planned path of an object or entity in motion.

Vietnamese Meaning

Sự điều chỉnh hoặc sửa đổi đường đi đã hoạch định của một vật thể hoặc thực thể đang chuyển động.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The guidance system performed a trajectory adjustment to ensure the satellite reached its designated orbit."

"Hệ thống dẫn đường đã thực hiện một sự điều chỉnh quỹ đạo để đảm bảo vệ tinh đạt đến quỹ đạo được chỉ định."
"The spacecraft required a slight trajectory adjustment to enter the Martian atmosphere correctly."

"Tàu vũ trụ cần một sự điều chỉnh quỹ đạo nhẹ để đi vào bầu khí quyển Sao Hỏa một cách chính xác."
"The archer made a trajectory adjustment based on the wind conditions."

"Người bắn cung đã điều chỉnh quỹ đạo dựa trên điều kiện gió."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	trajectory	quỹ đạo
Verb	adjust	điều chỉnh
Noun	adjustment	sự điều chỉnh
Adjective	adjustable	có thể điều chỉnh

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

trajectoria

English

trajectory

English

adjustment

English

trajectory adjustment

Nguồn gốc của 'Trajectory'

Từ 'trajectory' bắt nguồn từ tiếng Latin 'trajectoria', có nghĩa là 'con đường ném'. Nó ban đầu được sử dụng trong toán học và vật lý để mô tả đường đi của một vật thể bay. Đến thế kỷ 17, nó bắt đầu được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ bất kỳ đường đi nào, dù là nghĩa đen hay bóng bẩy. 'Adjustment' xuất phát từ 'adjust', có nghĩa là làm cho phù hợp hoặc thích nghi.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh kỹ thuật, khoa học hoặc quân sự, nơi việc theo dõi và điều chỉnh đường đi là rất quan trọng. Nó ngụ ý rằng có một đường đi ban đầu dự định, và do các yếu tố khác nhau (ví dụ: gió, lỗi tính toán, thay đổi mục tiêu) mà đường đi đó cần phải được điều chỉnh. So với 'course correction', 'trajectory adjustment' mang tính kỹ thuật và chính xác hơn, thường liên quan đến các phép tính toán phức tạp.

Prepositions

* 'trajectory adjustment of': đề cập đến sự điều chỉnh của chính đường đi. Ví dụ: 'The trajectory adjustment of the missile was necessary due to wind resistance.'
* 'trajectory adjustment to': đề cập đến việc điều chỉnh đường đi cho phù hợp với một mục tiêu hoặc điều kiện cụ thể. Ví dụ: 'The pilot made a trajectory adjustment to the aircraft's flight path to avoid the storm.'

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + trajectory adjustment

minor minor trajectory adjustment
(sự điều chỉnh quỹ đạo nhỏ)
significant significant trajectory adjustment
(sự điều chỉnh quỹ đạo đáng kể)
necessary necessary trajectory adjustment
(sự điều chỉnh quỹ đạo cần thiết)

Động từ + trajectory adjustment

require require trajectory adjustment
(yêu cầu sự điều chỉnh quỹ đạo)
make make a trajectory adjustment
(thực hiện một sự điều chỉnh quỹ đạo)
implement implement trajectory adjustment
(thực hiện việc điều chỉnh quỹ đạo)

Idioms

course correction (similar to trajectory adjustment)

sự điều chỉnh hướng đi, thay đổi để đạt được mục tiêu

"The company needed a course correction after the disappointing sales figures."

(Công ty cần một sự điều chỉnh hướng đi sau khi số liệu bán hàng đáng thất vọng.)
mid-course correction (also similar)

điều chỉnh giữa chừng (kế hoạch, mục tiêu)

"The project required a mid-course correction to stay on schedule."

(Dự án yêu cầu một sự điều chỉnh giữa chừng để theo kịp tiến độ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.