Tính từ B1 Bất động sản

unfurnished apartment

                    UK: /ˌʌnˈfɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt/                     • US: /ˌʌnˈfɜːrnɪʃt əˈpɑːrtmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

An apartment that does not include furniture such as tables, chairs, beds, etc.

Vietnamese Meaning

Một căn hộ không có đồ đạc như bàn, ghế, giường, v.v.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"We rented an unfurnished apartment because we wanted to use our own furniture."

"Chúng tôi thuê một căn hộ không có đồ đạc vì chúng tôi muốn sử dụng đồ đạc của riêng mình."
"The landlord offers both furnished and unfurnished apartments."

"Chủ nhà cho thuê cả căn hộ có và không có đồ đạc."
"Moving into an unfurnished apartment allows you to customize the space."

"Chuyển đến một căn hộ không có đồ đạc cho phép bạn tùy chỉnh không gian."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	furnished	được trang bị đồ đạc
Verb	furnish	trang bị (đồ đạc)
Noun	furniture	đồ đạc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

unfurnished

English

apartment

Nguồn gốc của 'unfurnished'

Từ 'unfurnished' được tạo thành bằng cách thêm tiền tố 'un-' (không) vào từ 'furnished' (được trang bị). 'Furnished' xuất phát từ 'furnish', có nghĩa là cung cấp đồ đạc. Vì vậy, 'unfurnished' đơn giản là 'không được trang bị đồ đạc'.

Nguồn gốc của 'apartment'

Từ 'apartment' xuất phát từ tiếng Pháp 'appartement', có nghĩa là một bộ phòng. Tiếng Pháp lại mượn từ tiếng Ý 'appartamento'. Ban đầu, nó dùng để chỉ những phòng riêng biệt trong một tòa nhà lớn.

Usage Note

Từ 'unfurnished' mang nghĩa phủ định, chỉ sự thiếu vắng đồ đạc cơ bản. Khác với 'furnished apartment' là căn hộ đã được trang bị đầy đủ nội thất.
Khi dùng như một cụm danh từ, 'unfurnished apartment' nhấn mạnh loại hình căn hộ không đi kèm nội thất.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + unfurnished apartment

renting an unfurnished apartment
(thuê một căn hộ không có đồ đạc)
moving into an unfurnished apartment
(chuyển vào một căn hộ không có đồ đạc)
looking for an unfurnished apartment
(tìm kiếm một căn hộ không có đồ đạc)

Verb + unfurnished apartment

clean the unfurnished apartment
(lau dọn căn hộ không có đồ đạc)
paint the unfurnished apartment
(sơn căn hộ không có đồ đạc)

Idioms

start from scratch (in an unfurnished apartment)

bắt đầu từ con số không (trong một căn hộ trống trơn)

"Moving into an unfurnished apartment means you have to start from scratch when it comes to furniture."

(Chuyển đến một căn hộ không có đồ đạc đồng nghĩa với việc bạn phải bắt đầu từ con số không khi nói đến việc mua sắm đồ đạc.)
a blank canvas (unfurnished apartment)

một tờ giấy trắng (căn hộ trống trơn)

"An unfurnished apartment is like a blank canvas; you can decorate it however you want."

(Một căn hộ không có đồ đạc giống như một tờ giấy trắng; bạn có thể trang trí nó theo bất kỳ cách nào bạn muốn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.