vaquero

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Vaquero'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một người chăn bò hoặc người lái gia súc, thường có nguồn gốc từ Mexico hoặc Tây Ban Nha.

Definition (English Meaning)

A cowboy or cattle driver, typically of Mexican or Spanish origin.

Ví dụ Thực tế với 'Vaquero'

"The vaquero skillfully rounded up the stray cattle."

"Người vaquero khéo léo lùa đàn gia súc đi lạc trở lại."
"He dreamed of becoming a famous vaquero."

"Anh ấy mơ ước trở thành một vaquero nổi tiếng."
"The vaquero tradition is still alive in some parts of California."

"Truyền thống vaquero vẫn còn tồn tại ở một số vùng của California."

Từ loại & Từ liên quan của 'Vaquero'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: vaquero

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Vaquero'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'vaquero' là một từ vay mượn từ tiếng Tây Ban Nha, mang ý nghĩa lịch sử và văn hóa sâu sắc liên quan đến truyền thống chăn nuôi gia súc ở Mexico và miền Tây Hoa Kỳ. Nó thường được sử dụng để chỉ những người chăn bò có kỹ năng điêu luyện trong việc cưỡi ngựa, chăn dắt gia súc và sử dụng dây thừng. Khác với 'cowboy', 'vaquero' thường gợi lên hình ảnh về một di sản lâu đời và một kỹ năng chuyên nghiệp hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Vaquero'

Rule: tenses-present-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He is a vaquero.	Anh ấy là một vaquero.
Phủ định	She is not a vaquero.	Cô ấy không phải là một vaquero.
Nghi vấn	Is he a vaquero?	Anh ấy có phải là một vaquero không?