(Top Banner Ad)
wood borer
B2
noun B2 Entomology, Forestry, Construction

wood borer

UK: /ˈwʊd ˌbɔːrər/ • US: /ˈwʊd ˌbɔːrər/

Nghĩa tiếng Việt

sâu đục gỗ mọt gỗ
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An insect larva or adult that bores into wood, causing damage.

Vietnamese Meaning

Ấu trùng hoặc côn trùng trưởng thành đục gỗ, gây ra thiệt hại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The wood borer infestation was discovered when sawdust appeared near the baseboard."

    "Sự xâm nhập của sâu đục gỗ được phát hiện khi mùn cưa xuất hiện gần chân tường."

  • "Regular inspections can help prevent wood borer damage."

    "Kiểm tra thường xuyên có thể giúp ngăn ngừa thiệt hại do sâu đục gỗ."

  • "The antique table was ruined by wood borers."

    "Chiếc bàn cổ đã bị phá hủy bởi sâu đục gỗ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun wood gỗ
Verb bore khoan, đục
Noun borer kẻ đục khoét

Synonyms

Related Words

Subject Area

Entomology, Forestry, Construction

Nguồn gốc tên gọi

Tên gọi 'wood borer' xuất phát trực tiếp từ hành vi của loài vật này: 'wood' nghĩa là gỗ và 'borer' chỉ kẻ đục khoét. Vì vậy, 'wood borer' đơn giản là loài vật đục khoét gỗ. Rất dễ hiểu phải không nào?

Usage Note

The term 'wood borer' is a general term referring to many different species of insects that damage wood. It specifies the habit of boring into wood for feeding or nesting. It's important to identify the specific type of wood borer to determine the best course of action for controlling the infestation.

Prepositions

in of

`Wood borer in` indicates the location where the wood borer is found (e.g., 'wood borer in the furniture'). `Wood borer of` is less common but could indicate a type or characteristic (e.g., 'wood borer of particular concern to this region').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + wood borer
  • destructive destructive wood borer
    (mọt gỗ phá hoại)
  • common common wood borer
    (mọt gỗ phổ biến)
Verb + wood borer
  • find find wood borer
    (tìm thấy mọt gỗ)
  • treat treat wood borer
    (xử lý mọt gỗ)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

wood borer

noun
Lật mặt

Ấu trùng hoặc côn trùng trưởng thành đục gỗ, gây ra thiệt hại.

"The wood borer infestation was discovered when sawdust appeared near the baseboard."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Future Perfect Tense (Thì Tương lai Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time we replace the fence, the wood borer will have completely destroyed the old posts.
Đến lúc chúng ta thay hàng rào, mọt gỗ sẽ phá hủy hoàn toàn các trụ cũ.
Phủ định
They won't have discovered the extent of the wood borer infestation until they start renovating the house.
Họ sẽ không phát hiện ra mức độ phá hoại của mọt gỗ cho đến khi họ bắt đầu cải tạo nhà.
Nghi vấn
Will the treatment have completely eradicated the wood borer by next month?
Liệu phương pháp điều trị có loại bỏ hoàn toàn mọt gỗ vào tháng tới không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The old wooden furniture showed signs of wood borer damage last year.
Đồ nội thất gỗ cũ đã cho thấy dấu hiệu bị mọt gỗ phá hoại vào năm ngoái.
Phủ định
The carpenter didn't find any wood borer in the newly built house.
Người thợ mộc không tìm thấy bất kỳ con mọt gỗ nào trong ngôi nhà mới xây.
Nghi vấn
Did the wood borer cause significant damage to the antique chair?
Mọt gỗ có gây ra thiệt hại đáng kể cho chiếc ghế cổ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "wood borer".

Ảnh hưởng đến kiến trúc gỗ

Mọt gỗ là một vấn đề lớn đối với các công trình kiến trúc bằng gỗ, đặc biệt là những công trình cổ. Việc bảo tồn các di sản này đòi hỏi các biện pháp phòng ngừa và xử lý mọt gỗ hiệu quả để đảm bảo tính toàn vẹn của cấu trúc.