forlegen
Định nghĩa & Giải nghĩa "forlegen"
Định nghĩa (Dansk)
I en tilstand af beskæmmethed eller ubehag på grund af en pinlig eller uventet situation.
Ý nghĩa của "forlegen" trong tiếng Việt
Cảm thấy bối rối, hoang mang, mất bình tĩnh hoặc không thoải mái do một điều gì đó bất ngờ hoặc không mong muốn xảy ra.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "forlegen"
-
"Han blev forlegen, da han spildte sin kaffe."
"Anh ấy trở nên bối rối khi làm đổ cà phê."
-
"Hun var forlegen over at have glemt hans navn."
"Cô ấy bối rối vì đã quên tên anh ấy."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "forlegen"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "forlegen" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "forlegen" đúng ngữ cảnh
Từ 'forlegen' thường được dùng khi ai đó cảm thấy xấu hổ hoặc không thoải mái trong một tình huống xã hội. Nó có thể diễn tả cảm giác lúng túng, bối rối hoặc mất tự tin. So sánh với 'flov', 'forlegen' có sắc thái mạnh hơn và thường liên quan đến một sự kiện bất ngờ hoặc không mong muốn.