lussuoso
/lusˈsuoso/
sang trọng
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "lussuoso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che o chi è ricco di lusso; sontuoso, elegante, raffinato.
Ý nghĩa của "lussuoso" trong tiếng Việt
Sang trọng, lịch sự, xa hoa và thường thể hiện đẳng cấp cao.
Câu ví dụ tiếng Ý với "lussuoso"
-
"Hanno comprato una villa lussuosa con piscina."
"Họ đã mua một biệt thự sang trọng với hồ bơi."
-
"La sua macchina è molto lussuosa."
"Chiếc xe của anh ấy rất sang trọng."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "lussuoso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "lussuoso" & Ghi chú
Cách dùng "lussuoso" đúng ngữ cảnh
Từ 'lussuoso' thường được dùng để miêu tả những thứ đắt tiền, xa hoa và thể hiện sự giàu có, sang trọng. Cần phân biệt với 'elegante' (thanh lịch) và 'raffinato' (tinh tế) vì 'lussuoso' nhấn mạnh vào giá trị vật chất và sự xa xỉ.