tot ziens
'tɔt 'ziːns
tạm biệt
Sơ cấp (A1)
Định nghĩa "tot ziens" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
een informele manier om afscheid te nemen, vergelijkbaar met 'vaarwel'
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách nói tạm biệt thân mật, thường được sử dụng ở Anh.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Tot ziens! Ik hoop je snel weer te zien."
"Tạm biệt! Tôi hy vọng sớm gặp lại bạn."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
‘Tot ziens’ là một cách nói tạm biệt thông dụng và lịch sự trong tiếng Hà Lan. Nó tương đương với 'tạm biệt' trong tiếng Việt. Có nhiều cách khác để nói lời tạm biệt, tùy thuộc vào mức độ trang trọng và mối quan hệ giữa những người nói.