comunicação
/kumunikɐˈsɐ̃w̃/
sự giao tiếp
Básico (A2)
Significado "comunicação" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
O processo de transmitir ou trocar informações, ideias, pensamentos, sentimentos ou emoções através de palavras, sinais, símbolos ou comportamentos.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sự giao tiếp hoặc quan hệ giữa các cá nhân hoặc nhóm.
Exemplos (Ví dụ)
"A comunicação é essencial para o bom funcionamento de qualquer equipa."
"Sự giao tiếp là cần thiết cho hoạt động tốt của bất kỳ đội nào."
"Estou a ter dificuldades em manter uma comunicação eficaz com ele."
"Tôi đang gặp khó khăn trong việc duy trì giao tiếp hiệu quả với anh ấy."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Số nhiều: comunicações. Lưu ý cách phát âm đuôi '-ão'.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | comunicações |
As comunicações modernas facilitam a interação global.
(Các phương tiện liên lạc hiện đại tạo điều kiện thuận lợi cho sự tương tác toàn cầu.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | comunicaçãozinha |
Enviei uma comunicaçãozinha para confirmar a reunião.
(Tôi đã gửi một thông báo nhỏ để xác nhận cuộc họp.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)