kalıp
/kɑˈɫɯp/
khuôn mẫu
Orta (B1)
Anlam "kalıp" (Định nghĩa)
Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
Belirli bir kişi veya şey türü hakkında yaygın olarak kabul edilen ancak sabitlenmiş ve aşırı basitleştirilmiş bir imge veya fikir.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một hình ảnh hoặc ý tưởng được chấp nhận rộng rãi nhưng đã được cố định và đơn giản hóa quá mức về một loại người hoặc vật cụ thể.
Örnekler (Ví dụ)
"Toplumsal cinsiyet kalıpları, kadınların kariyer yapmasını zorlaştırabilir."
"Những khuôn mẫu giới có thể gây khó khăn cho phụ nữ trong việc phát triển sự nghiệp."
"Bu film, etnik kökenle ilgili kalıpları yıkmayı amaçlıyor."
"Bộ phim này nhằm mục đích phá vỡ những khuôn mẫu liên quan đến nguồn gốc dân tộc."
Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)
Eş Anlamlılar
Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ
Lưu ý: 'kalıp' là một danh từ. Khi sử dụng với các hậu tố sở hữu cách, cần chú ý đến sự hòa hợp nguyên âm.
Dilbilgisi (Ngữ pháp)
(Vị trí vocab_tab4_inline)