noun phrase C1 Quản trị kinh doanh, Tâm lý học

altruistic leadership

                    UK: /ˌæltruˈɪstɪk ˈliːdəʃɪp/                     • US: /ˌæltruˈɪstɪk ˈliːdərʃɪp/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A leadership style characterized by selfless concern for the well-being of others, prioritizing the needs of subordinates and stakeholders over personal gain.

Vietnamese Meaning

Một phong cách lãnh đạo đặc trưng bởi sự quan tâm vô tư đến hạnh phúc của người khác, ưu tiên nhu cầu của cấp dưới và các bên liên quan hơn lợi ích cá nhân.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Altruistic leadership creates a culture of trust and mutual respect within the organization."

"Lãnh đạo vị tha tạo ra một văn hóa tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau trong tổ chức."
"The CEO demonstrated altruistic leadership by donating a significant portion of his salary to employee welfare programs."

"Vị CEO đã thể hiện khả năng lãnh đạo vị tha bằng cách quyên góp một phần đáng kể tiền lương của mình cho các chương trình phúc lợi của nhân viên."
"Altruistic leadership is increasingly valued in modern organizations as it promotes employee engagement and productivity."

"Lãnh đạo vị tha ngày càng được đánh giá cao trong các tổ chức hiện đại vì nó thúc đẩy sự gắn kết và năng suất của nhân viên."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	altruism	chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha
Adjective	altruistic	vị tha
Adverb	altruistically	một cách vị tha

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

French

altruisme

Italian

altrui

Latin

alter

Nguồn gốc của 'Altruistic'

Từ 'altruistic' bắt nguồn từ tiếng Pháp 'altruisme', được Auguste Comte đặt ra. Nó thể hiện lòng vị tha, sự quan tâm đến người khác hơn là bản thân. Ý tưởng này có thể bắt nguồn sâu xa từ triết học và tôn giáo, nhưng Comte đã hệ thống hóa nó thành một khái niệm xã hội học quan trọng. Trong tiếng Việt, chúng ta có thể hiểu nó như là 'lòng vị tha' hoặc 'tinh thần xả kỷ vị tha'.

Usage Note

Altruistic leadership focuses on empowering others, fostering a supportive and collaborative environment, and acting with integrity and empathy. It differs from other leadership styles that emphasize authority or personal achievement. It's often contrasted with egoistic or self-serving leadership.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + altruistic leadership

genuine altruistic leadership
(lãnh đạo vị tha chân chính)
true altruistic leadership
(lãnh đạo vị tha đích thực)

Verb + altruistic leadership

demonstrate altruistic leadership
(thể hiện khả năng lãnh đạo vị tha)
practice altruistic leadership
(thực hành lãnh đạo vị tha)
embody altruistic leadership
(hiện thân của lãnh đạo vị tha)

Idioms

Lead by example (with altruistic leadership)

Lãnh đạo bằng tấm gương sáng (thông qua lãnh đạo vị tha)

"The best way to foster a culture of giving is to lead by example with altruistic leadership."

(Cách tốt nhất để nuôi dưỡng văn hóa cho đi là lãnh đạo bằng tấm gương sáng thông qua lãnh đạo vị tha.)
Walk the talk (in altruistic leadership)

Nói đi đôi với làm (trong lãnh đạo vị tha)

"True leaders don't just talk about altruism; they walk the talk in altruistic leadership."

(Những nhà lãnh đạo thực sự không chỉ nói về lòng vị tha; họ nói đi đôi với làm trong lãnh đạo vị tha.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.