danh từ B1 Bất động sản, Nhà ở

apartment complex

                    UK: /əˈpɑːtmənt ˈkɒmpleks/                     • US: /əˈpɑːrtmənt ˈkɑːmpleks/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

A group of apartment buildings managed by a single company.

Vietnamese Meaning

Một nhóm các tòa nhà chung cư được quản lý bởi một công ty duy nhất.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The apartment complex has a swimming pool and a gym."

"Khu chung cư có hồ bơi và phòng tập thể dục."
"We are moving into a new apartment complex next month."

"Chúng tôi sẽ chuyển đến một khu chung cư mới vào tháng tới."
"The apartment complex offers various amenities for its residents."

"Khu chung cư cung cấp nhiều tiện nghi khác nhau cho cư dân."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Apartment	Căn hộ
Noun	Complex	Khu phức hợp
Adjective	Complex	Phức tạp

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

Apartment

English

Complex

English

Apartment complex

Nguồn gốc của 'Apartment Complex'

Thuật ngữ 'apartment' (căn hộ) xuất phát từ việc chia nhỏ một ngôi nhà lớn thành các đơn vị ở riêng biệt. 'Complex' (khu phức hợp) chỉ một nhóm các tòa nhà có chung mục đích sử dụng. 'Apartment complex' ra đời khi các nhà phát triển bất động sản xây dựng nhiều tòa nhà căn hộ trên cùng một khu đất, thường đi kèm với các tiện ích như hồ bơi, phòng tập thể dục, hoặc khu vui chơi.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ một khu nhà có nhiều tòa nhà chung cư khác nhau, thường có các tiện ích chung như hồ bơi, phòng tập thể dục, khu vui chơi, v.v. Nó khác với 'apartment building', chỉ một tòa nhà duy nhất chứa các căn hộ.

Prepositions

Sử dụng 'in' khi nói về việc sống bên trong khu phức hợp. Ví dụ: 'I live in an apartment complex.' Sử dụng 'at' khi chỉ địa điểm của khu phức hợp. Ví dụ: 'The party is at the apartment complex clubhouse.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + apartment complex

Luxury apartment complex
(khu căn hộ cao cấp)
Large apartment complex
(khu căn hộ lớn)
Modern apartment complex
(khu căn hộ hiện đại)

Verb + apartment complex

Live in an apartment complex
(sống trong một khu căn hộ)
Manage an apartment complex
(quản lý một khu căn hộ)
Invest in an apartment complex
(đầu tư vào một khu căn hộ)

Idioms

A dime a dozen (often used when referring to apartments in a large apartment complex)

Nhan nhản, nhiều vô kể (thường dùng khi nói về các căn hộ trong một khu phức hợp lớn)

"Those types of apartments are a dime a dozen in this city."

(Loại căn hộ đó nhan nhản ở thành phố này.)
Living the high life (can be associated with luxury apartment complexes)

Sống cuộc sống thượng lưu (có thể liên quan đến các khu căn hộ sang trọng)

"Since moving into that luxury apartment complex, he's really living the high life."

(Kể từ khi chuyển đến khu căn hộ sang trọng đó, anh ấy thực sự đang sống một cuộc sống thượng lưu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.