be conceited

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Be conceited'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tự cao, tự đại, kiêu ngạo về bản thân một cách quá mức.

Definition (English Meaning)

Excessively proud of oneself; vain.

Ví dụ Thực tế với 'Be conceited'

"She's so conceited that she thinks everyone is in love with her."

"Cô ấy tự cao đến mức nghĩ rằng ai cũng yêu cô ấy."
"He was too conceited to realize that his colleagues disliked him."

"Anh ta quá tự cao nên không nhận ra rằng các đồng nghiệp không thích anh ta."
"Don't be so conceited; nobody's perfect."

"Đừng quá tự cao; không ai hoàn hảo cả."

Từ loại & Từ liên quan của 'Be conceited'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: conceited

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Be conceited'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'conceited' thể hiện một mức độ tự tin cao, thường đi kèm với việc coi thường người khác. Nó khác với 'confident' (tự tin) ở chỗ 'confident' chỉ đơn thuần là tin vào khả năng của mình mà không cần hạ thấp người khác. 'Arrogant' (kiêu ngạo) cũng tương tự nhưng nhấn mạnh vào việc khoe khoang và coi mình hơn người.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Be conceited'

Rule: parts-of-speech-modal-verbs

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He should be less conceited about his achievements.	Anh ta nên bớt tự phụ về những thành tích của mình.
Phủ định	She must not be so conceited; it puts people off.	Cô ấy không được quá tự phụ; điều đó làm mọi người khó chịu.
Nghi vấn	Could he be more conceited than he already is?	Liệu anh ta có thể tự phụ hơn những gì anh ta đã thể hiện không?

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He is so conceited that he always talks about himself.	Anh ta quá tự phụ đến nỗi luôn nói về bản thân.
Phủ định	They are not conceited, but they are confident in their abilities.	Họ không hề tự phụ, nhưng họ tự tin vào khả năng của mình.
Nghi vấn	Is she conceited, or is she just proud of her achievements?	Cô ấy có tự phụ không, hay cô ấy chỉ tự hào về những thành tích của mình?