Tính từ + Danh từ B2 Chung (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

closed discussion

                    UK: /kləʊzd dɪˈskʌʃən/                     • US: /kloʊzd dɪˈskʌʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A discussion that is not open to the public or to certain participants; a private or confidential discussion.

Vietnamese Meaning

Một cuộc thảo luận không công khai, hoặc chỉ dành cho một số người tham gia nhất định; một cuộc thảo luận riêng tư hoặc bí mật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The board held a closed discussion about the company's financial difficulties."

"Hội đồng quản trị đã tổ chức một cuộc thảo luận kín về những khó khăn tài chính của công ty."
"The committee decided to have a closed discussion to address the sensitive issue."

"Ủy ban quyết định tổ chức một cuộc thảo luận kín để giải quyết vấn đề nhạy cảm."
"Due to the confidential nature of the information, it was a closed discussion."

"Do tính chất bảo mật của thông tin, đó là một cuộc thảo luận kín."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	close	đóng, kết thúc
Noun	closure	sự kết thúc, sự đóng cửa
Verb	discuss	thảo luận, bàn luận
Noun	discussion	sự thảo luận, cuộc thảo luận
Adjective	discussable	có thể thảo luận được

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

closed

English

discussion

English

closed discussion

Nguồn gốc của 'Closed'

Từ 'closed' xuất phát từ động từ 'close', có nghĩa là đóng lại hoặc kết thúc. Trong ngữ cảnh 'closed discussion', nó chỉ một cuộc thảo luận đã kết thúc, không còn mở cho ý kiến hoặc thông tin mới.

Nguồn gốc của 'Discussion'

Từ 'discussion' bắt nguồn từ tiếng Latin 'discutere', có nghĩa là 'đánh tan, phân tích'. Ban đầu nó mang ý nghĩa phân tích một vấn đề, nhưng giờ đây nó chỉ đơn giản là một cuộc thảo luận, trao đổi ý kiến.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các cuộc họp, buổi thảo luận mà thông tin hoặc nội dung không được chia sẻ rộng rãi. Nó nhấn mạnh tính chất hạn chế về người tham gia hoặc sự bảo mật của thông tin được thảo luận. So với "private discussion," "closed discussion" có thể nhấn mạnh hơn về việc giới hạn quyền truy cập, trong khi "private discussion" có thể chỉ đơn giản là một cuộc trò chuyện giữa hai người hoặc một nhóm nhỏ.

Prepositions

"about": thường dùng khi muốn nói về chủ đề của cuộc thảo luận kín (ví dụ: closed discussion about budget cuts). "on": tương tự như "about" nhưng có thể trang trọng hơn (ví dụ: closed discussion on strategic planning).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + closed discussion

brief brief closed discussion
(cuộc thảo luận kín ngắn gọn)
secret secret closed discussion
(cuộc thảo luận kín bí mật)
private private closed discussion
(cuộc thảo luận kín riêng tư)

Verb + closed discussion

hold hold a closed discussion
(tổ chức một cuộc thảo luận kín)
conduct conduct a closed discussion
(tiến hành một cuộc thảo luận kín)
attend attend a closed discussion
(tham dự một cuộc thảo luận kín)

Idioms

behind closed doors

một cách bí mật, kín đáo

"The deal was negotiated behind closed doors."

(Thỏa thuận đã được đàm phán một cách bí mật.)
closed-door policy

chính sách không công khai, chính sách bưng bít thông tin

"The company operates under a closed-door policy, rarely sharing information with the public."

(Công ty hoạt động theo chính sách bưng bít thông tin, hiếm khi chia sẻ thông tin với công chúng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.