(Top Banner Ad)
coconut husk
B1
noun B1 Botany, Agriculture, Materials Science

coconut husk

UK: /ˈkəʊkənʌt hʌsk/ • US: /ˈkoʊkəˌnʌt hʌsk/

Nghĩa tiếng Việt

vỏ xơ dừa xơ dừa
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The fibrous outer layer of a coconut fruit.

Vietnamese Meaning

Lớp xơ bên ngoài của quả dừa.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The coir, extracted from coconut husk, is used to make ropes."

    "Xơ dừa, được chiết xuất từ vỏ xơ dừa, được sử dụng để làm dây thừng."

  • "Coconut husk is a sustainable material used in horticulture."

    "Vỏ xơ dừa là một vật liệu bền vững được sử dụng trong ngành làm vườn."

  • "The farmer uses coconut husk as mulch for his plants."

    "Người nông dân sử dụng vỏ xơ dừa làm lớp phủ cho cây trồng của mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun coconut quả dừa
Noun husk vỏ trấu, vỏ xơ

Synonyms

coir (xơ dừa)coconut fiber (sợi dừa)

Related Words

coconut shell (vỏ dừa)coconut meat (cơm dừa)coir pith (mụn dừa)

Subject Area

Botany, Agriculture, Materials Science

Nguồn gốc của 'coconut husk'

Từ 'coconut' có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha 'coco', có nghĩa là 'khuôn mặt' hoặc 'đầu', vì ba vết lõm trên quả dừa trông giống như khuôn mặt. 'Husk' đơn giản là từ tiếng Anh cổ để chỉ lớp vỏ bên ngoài khô ráp. Vì vậy, 'coconut husk' là lớp vỏ xơ bên ngoài của quả dừa, được dùng làm nhiều vật liệu khác nhau.

Usage Note

Coconut husk refers specifically to the fibrous material surrounding the coconut shell. It's distinct from the coconut shell itself (the hard inner layer) and the coconut meat (the edible white part). The husk is valued for its durability, water resistance, and insulating properties. It's often used in making ropes, mats, and potting soil.

Prepositions

from of with

"from coconut husk" indicates the origin or source; "of coconut husk" describes a quality or component; "with coconut husk" indicates something is made using coconut husk.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + coconut husk
  • dried dried coconut husk
    (vỏ dừa khô)
  • wet wet coconut husk
    (vỏ dừa ướt)
  • shredded shredded coconut husk
    (vỏ dừa xé sợi)
Verb + coconut husk
  • burn burn coconut husk
    (đốt vỏ dừa)
  • process process coconut husk
    (xử lý vỏ dừa)
  • use use coconut husk
    (sử dụng vỏ dừa)

Idioms

  • In a nutshell

    nói tóm lại, nói ngắn gọn

    "In a nutshell, the project was a success."

    (Nói tóm lại, dự án đã thành công.)

  • Nutty as a fruitcake

    điên khùng, lập dị

    "He's as nutty as a fruitcake if he thinks that's going to work."

    (Anh ta điên khùng mới nghĩ rằng điều đó sẽ hiệu quả.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

coconut husk

noun
Lật mặt

Lớp xơ bên ngoài của quả dừa.

"The coir, extracted from coconut husk, is used to make ropes."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "coconut husk".

Sử dụng vỏ dừa trong văn hóa Việt Nam

Ở Việt Nam, vỏ dừa được sử dụng rộng rãi trong nông nghiệp để giữ ẩm cho đất, làm phân bón hữu cơ và làm giá thể trồng cây. Nó cũng được dùng để làm các sản phẩm thủ công mỹ nghệ như thảm, dây thừng và đồ trang trí.