Noun B2 Kinh doanh

corporate address

                    UK: /ˈkɔːrpərət əˈdres/                     • US: /ˈkɔːrpərət əˈdres/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The official address of a corporation's headquarters or registered office.

Vietnamese Meaning

Địa chỉ chính thức của trụ sở chính hoặc văn phòng đăng ký của một tập đoàn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Please send all official correspondence to the corporate address."

"Vui lòng gửi tất cả thư từ chính thức đến địa chỉ công ty."
"The corporate address must be listed on all legal documents."

"Địa chỉ công ty phải được liệt kê trên tất cả các tài liệu pháp lý."
"You can find our corporate address on our website."

"Bạn có thể tìm thấy địa chỉ công ty của chúng tôi trên trang web của chúng tôi."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Corporation	Tập đoàn, công ty lớn
Verb	Incorporate	Sáp nhập, thành lập pháp nhân
Adjective	Incorporeal	Phi vật thể, không có thực thể
Noun	Addressee	Người nhận thư

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

corpus (thân thể/xác)

Latin

corporatus (tạo thành một cơ thể)

Old French

adresser (hướng đến/sắp xếp)

Middle English

corporate address

Cơ thể pháp lý

Từ 'corporate' bắt nguồn từ 'corpus' trong tiếng Latin có nghĩa là 'thân thể'. Trong luật pháp, một công ty được xem như một 'thể nhân' (pháp nhân) có thân thể riêng. Do đó, 'corporate address' chính là 'nơi trú ngụ' chính thức của thực thể pháp lý đó.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tài liệu kinh doanh chính thức, hồ sơ pháp lý, và thông tin liên hệ của công ty. Nó khác với 'business address' ở chỗ 'corporate address' nhấn mạnh đến tính chất pháp lý và chính thức của địa chỉ, trong khi 'business address' có thể là địa chỉ của bất kỳ địa điểm kinh doanh nào.

Prepositions

The corporate address is *at* [street address]. Dùng 'at' để chỉ một địa điểm cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + corporate address

Official official corporate address
(địa chỉ trụ sở chính thức)
Registered registered corporate address
(địa chỉ doanh nghiệp đã đăng ký pháp lý)
Primary primary corporate address
(địa chỉ tập đoàn chính)

Verb + corporate address

Update update the corporate address
(cập nhật địa chỉ trụ sở công ty)
Verify verify the corporate address
(xác minh địa chỉ tập đoàn)
Change change of corporate address
(thay đổi địa chỉ trụ sở)

Idioms

Principal place of business

Trụ sở kinh doanh chính (thường dùng thay thế trong văn bản luật)

"The corporate address serves as the company's principal place of business."

(Địa chỉ tập đoàn đóng vai trò là trụ sở kinh doanh chính của công ty.)
Care of (c/o) the corporate address

Gửi qua địa chỉ tập đoàn (khi người nhận không ở đó trực tiếp)

"You can send the documents c/o the corporate address."

(Bạn có thể gửi tài liệu thông qua địa chỉ của tập đoàn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.