(Top Banner Ad)
crystal meth
C1
noun C1 Y học, Xã hội học, Luật pháp

crystal meth

UK: /ˈkrɪstl mɛθ/ • US: /ˈkrɪstl mɛθ/

Nghĩa tiếng Việt

ma túy đá meth đá hàng đá
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A potent and addictive stimulant drug in the form of crystals, a type of methamphetamine.

Vietnamese Meaning

Một loại ma túy kích thích cực mạnh và gây nghiện ở dạng tinh thể, một dạng của methamphetamine.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The dangers of crystal meth are widely documented due to its highly addictive nature."

    "Những nguy hiểm của crystal meth đã được ghi nhận rộng rãi do tính gây nghiện cao của nó."

  • "Crystal meth is a highly dangerous and addictive drug."

    "Crystal meth là một loại ma túy cực kỳ nguy hiểm và gây nghiện."

  • "The production and distribution of crystal meth are illegal."

    "Việc sản xuất và phân phối crystal meth là bất hợp pháp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun methamphetamine tên khoa học đầy đủ của ma túy đá
Noun meth cách gọi tắt phổ biến của ma túy đá
Noun tweaker từ lóng chỉ người nghiện ma túy đá nặng
Verb cook tiếng lóng chỉ việc chế biến/tổng hợp ma túy đá

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Y học, Xã hội học, Luật pháp

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
krystallos (ice/rock crystal)
Latin
crystallum
Old French
cristal
English
crystal (14th century)
Chemical Coining
methamphetamine (1910s: methyl + amine + phenyl + ethyl)
Modern English
crystal meth (1980s slang)

Nguồn gốc tên gọi 'Crystal'

Từ 'crystal' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'krystallos', có nghĩa là băng. Trong bối cảnh ma túy, nó được sử dụng vì loại chất này thường xuất hiện dưới dạng các mảnh vụn sáng bóng, trong suốt giống như băng hoặc thủy tinh vỡ.

Sự rút gọn hóa học

'Meth' là cách gọi tắt của methamphetamine. Đây là một hợp chất hóa học được tổng hợp lần đầu vào cuối thế kỷ 19. Thuật ngữ 'crystal meth' trở nên phổ biến trong văn hóa đại chúng vào thập niên 1980 để phân biệt dạng tinh thể tinh khiết với các dạng bột khác.

Usage Note

Cụm từ 'crystal meth' là cách gọi phổ biến của methamphetamine ở dạng tinh thể, thường được sử dụng để hút, hít hoặc tiêm. Nó có tác dụng kích thích mạnh lên hệ thần kinh trung ương, gây hưng phấn, tăng động, và ảo giác. So với các dạng methamphetamine khác (ví dụ: dạng bột), 'crystal meth' thường tinh khiết hơn và do đó có tác dụng mạnh hơn, nguy hiểm hơn. Sự khác biệt chính nằm ở dạng vật lý và phương pháp sử dụng phổ biến.

Prepositions

on off

Khi sử dụng 'on', thường chỉ trạng thái đang sử dụng ma túy: 'He is on crystal meth' (Anh ta đang sử dụng crystal meth). Khi sử dụng 'off', chỉ trạng thái cai nghiện hoặc không còn sử dụng: 'He is off crystal meth' (Anh ta đã cai crystal meth).

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + crystal meth
  • smoke smoke crystal meth
    (hút ma túy đá)
  • manufacture manufacture crystal meth
    (sản xuất ma túy đá)
  • be addicted to be addicted to crystal meth
    (bị nghiện ma túy đá)
Adjective + crystal meth
  • pure pure crystal meth
    (ma túy đá nguyên chất)
  • illegal illegal crystal meth
    (ma túy đá bất hợp pháp)

Idioms

  • hooked on crystal meth

    bị lệ thuộc hoàn toàn vào ma túy đá

    "Many lives have been destroyed after getting hooked on crystal meth."

    (Nhiều cuộc đời đã bị hủy hoại sau khi bị lệ thuộc vào ma túy đá.)

  • the scourge of crystal meth

    vấn nạn/tai họa ma túy đá

    "The government is trying to combat the scourge of crystal meth in rural areas."

    (Chính phủ đang cố gắng chống lại vấn nạn ma túy đá tại các khu vực nông thôn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

crystal meth

noun
Lật mặt

Một loại ma túy kích thích cực mạnh và gây nghiện ở dạng tinh thể, một dạng của methamphetamine.

"The dangers of crystal meth are widely documented due to its highly addictive nature."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "crystal meth".

Ảnh hưởng của Breaking Bad

Series phim 'Breaking Bad' đã đưa hình ảnh 'blue crystal meth' (đá xanh) vào văn hóa đại chúng toàn cầu, mặc dù thực tế ma túy đá cực tinh khiết thường không màu hoặc trắng đục.

Vấn đề xã hội tại Mỹ

Crystal meth được coi là một trong những loại ma túy nguy hiểm nhất ở phương Tây do khả năng gây nghiện cực cao và tàn phá ngoại hình lẫn sức khỏe tâm thần của người dùng (thường được gọi là 'meth mouth').