(Top Banner Ad)
dell
B2
noun B2 Địa lý, Văn học

dell

UK: /del/ • US: /del/

Nghĩa tiếng Việt

thung lũng nhỏ hốc cây lũng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A small wooded valley; a hollow or depression in the ground, usually covered with trees or grass.

Vietnamese Meaning

Một thung lũng nhỏ có nhiều cây cối; một hốc hoặc chỗ trũng trên mặt đất, thường có cây hoặc cỏ bao phủ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "They found a quiet spot in a shaded dell."

    "Họ tìm thấy một nơi yên tĩnh trong một thung lũng nhỏ râm mát."

  • "The lovers met secretly in a hidden dell."

    "Những người yêu nhau bí mật gặp nhau trong một thung lũng nhỏ khuất."

  • "The deer bounded gracefully through the dell."

    "Con nai duyên dáng nhảy qua thung lũng nhỏ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun dale Thung lũng rộng lớn (một dạng khác của 'dell', thường lớn hơn)

Synonyms

glade (bãi cỏ trong rừng)hollow (hốc, chỗ trũng)vale (thung lũng (nhỏ))

Related Words

forest (rừng)valley (thung lũng)woodland (vùng đất có rừng)

Subject Area

Địa lý, Văn học

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*daljō
Old English
dell

Nguồn gốc của 'dell'

Từ 'dell' xuất phát từ tiếng German cổ '*daljō', có nghĩa là 'thung lũng nhỏ'. Nó được du nhập vào tiếng Anh cổ và giữ nguyên ý nghĩa đó cho đến ngày nay. 'Dell' thường gợi lên hình ảnh một nơi yên bình và khuất nẻo trong tự nhiên.

Usage Note

Từ 'dell' mang sắc thái thơ mộng, thường được sử dụng trong văn học để miêu tả những địa điểm yên bình, khuất nẻo và có vẻ đẹp tự nhiên. Nó thường nhỏ hơn một 'valley' (thung lũng) và có thể mang ý nghĩa về sự riêng tư và ẩn dật.

Prepositions

in near

'in a dell' (trong một thung lũng nhỏ): chỉ vị trí bên trong thung lũng. 'near a dell' (gần một thung lũng nhỏ): chỉ vị trí gần đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + dell
  • secluded secluded dell
    (thung lũng hẻo lánh)
  • peaceful peaceful dell
    (thung lũng thanh bình)
  • wooded wooded dell
    (thung lũng có nhiều cây cối)
Verb + dell
  • discover discover a dell
    (khám phá ra một thung lũng nhỏ)
  • wander wander through a dell
    (đi lang thang qua một thung lũng nhỏ)
  • find find a dell
    (tìm thấy một thung lũng nhỏ)

Idioms

  • hidden in a dell

    ẩn mình trong một nơi hẻo lánh, yên tĩnh

    "The artist lived hidden in a dell, far from the city's noise."

    (Người nghệ sĩ sống ẩn mình trong một thung lũng nhỏ, tránh xa sự ồn ào của thành phố.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

dell

noun
Lật mặt

Một thung lũng nhỏ có nhiều cây cối; một hốc hoặc chỗ trũng trên mặt đất, thường có cây hoặc cỏ bao phủ.

"They found a quiet spot in a shaded dell."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "dell".

Hình ảnh 'dell' trong văn học

Trong văn học Anh, 'dell' thường được sử dụng để miêu tả một nơi trốn tránh lý tưởng, một không gian yên bình và gần gũi với thiên nhiên, nơi con người có thể tìm thấy sự bình yên và tĩnh lặng.