(Top Banner Ad)
disposal
B2
noun B2 Môi trường, Quản lý, Kinh doanh

disposal

UK: /dɪˈspəʊzl/ • US: /dɪˈspoʊzl/

Nghĩa tiếng Việt

sự vứt bỏ sự xử lý sự thải bỏ sự tống khứ tự do sử dụng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The act or process of getting rid of something; the state of being free to use something as one wishes.

Vietnamese Meaning

Hành động hoặc quá trình vứt bỏ, loại bỏ một cái gì đó; trạng thái được tự do sử dụng một cái gì đó theo ý muốn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The proper disposal of hazardous waste is crucial for environmental protection."

    "Việc xử lý chất thải nguy hại đúng cách là rất quan trọng để bảo vệ môi trường."

  • "The company is responsible for the safe disposal of chemical waste."

    "Công ty chịu trách nhiệm xử lý an toàn chất thải hóa học."

  • "I have a lot of free time at my disposal."

    "Tôi có rất nhiều thời gian rảnh để sử dụng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb dispose sắp xếp, bố trí; loại bỏ, vứt bỏ
Adjective disposable dùng một lần, có thể vứt bỏ được
Noun disposition tính khí, khuynh hướng; sự sắp đặt, bố trí
Adjective disposed có khuynh hướng, có ý định (thường dùng trong cụm 'well-disposed', 'ill-disposed')

Synonyms

removal (sự loại bỏ)elimination (sự khử, sự tiêu trừ)getting rid of (việc loại bỏ)clearance (sự dọn dẹp, sự giải tỏa)

Antonyms

retention (sự giữ lại)keeping (sự giữ)conservation (sự bảo tồn)

Related Words

waste management (quản lý chất thải)recycling (tái chế)landfill (bãi chôn lấp)

Subject Area

Môi trường, Quản lý, Kinh doanh

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
disponere
Old French
disposer
English
dispose + -al

Nguồn gốc của 'Disposal'

Từ 'disposal' bắt nguồn từ động từ 'dispose' trong tiếng Anh, mà bản thân nó lại có gốc từ tiếng Latin 'disponere'. 'Disponere' được tạo thành từ 'dis-' (nghĩa là 'tách ra, riêng rẽ') và 'ponere' (nghĩa là 'đặt, để'). Vì vậy, ban đầu, 'disposal' mang ý nghĩa là 'sự sắp đặt riêng rẽ' hoặc 'sự bố trí', dần dần phát triển thành nghĩa 'loại bỏ' hoặc 'sự sẵn có để sử dụng'.

Usage Note

Từ 'disposal' thường liên quan đến việc loại bỏ chất thải, đồ vật không cần thiết, hoặc giải quyết một vấn đề. Nó cũng có thể ám chỉ sự sẵn có hoặc quyền sử dụng một thứ gì đó.

Prepositions

of for

* **disposal of:** Loại bỏ cái gì đó (ví dụ: 'the disposal of nuclear waste').
* **at the disposal of:** Sẵn có cho ai đó sử dụng (ví dụ: 'He had a car at his disposal.').

Collocations (Từ đi kèm)

Noun + disposal
  • waste waste disposal
    (xử lý chất thải)
  • garbage garbage disposal
    (xử lý rác thải (cũng là tên một thiết bị xử lý rác nhà bếp))
  • sewage sewage disposal
    (xử lý nước thải)
Adjective + disposal
  • safe safe disposal
    (xử lý an toàn)
  • final final disposal
    (khâu xử lý cuối cùng)
  • proper proper disposal
    (xử lý đúng cách)
Verb + disposal / Phrases
  • arrange for arrange for disposal
    (sắp xếp việc xử lý/thải bỏ)
  • for for disposal
    (để xử lý, để vứt bỏ)
  • be available for be available for disposal
    (có sẵn để sử dụng/thải bỏ)

Idioms

  • at one's disposal

    sẵn có để ai đó sử dụng, tùy ý ai đó, theo quyền định đoạt của ai đó

    "I'll be at your disposal all afternoon."

    (Tôi sẽ luôn sẵn lòng phục vụ bạn suốt buổi chiều.)

  • put something at someone's disposal

    đặt cái gì đó theo ý ai, cho ai đó toàn quyền sử dụng/định đoạt

    "The company put a car and driver at his disposal."

    (Công ty đã cấp cho anh ấy một chiếc xe và tài xế để anh ấy tùy ý sử dụng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

disposal

noun
Lật mặt

Hành động hoặc quá trình vứt bỏ, loại bỏ một cái gì đó; trạng thái được tự do sử dụng một cái gì đó theo ý muốn.

"The proper disposal of hazardous waste is crucial for environmental protection."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The city implemented stricter recycling programs after the public complained about improper waste disposal.
 Thành phố đã thực hiện các chương trình tái chế nghiêm ngặt hơn sau khi công chúng phàn nàn về việc xử lý chất thải không đúng cách.
Phủ định
Even though the instructions were clear, the company did not improve their disposal methods, leading to environmental concerns.
 Mặc dù các hướng dẫn rất rõ ràng, công ty đã không cải thiện các phương pháp xử lý của họ, dẫn đến những lo ngại về môi trường.
Nghi vấn
Since proper waste disposal is essential, have they updated the guidelines for handling hazardous materials?
 Vì việc xử lý chất thải đúng cách là rất cần thiết, liệu họ đã cập nhật hướng dẫn xử lý vật liệu nguy hiểm chưa?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The proper disposal of chemical waste is crucial for environmental protection.
 Việc xử lý đúng cách chất thải hóa học là rất quan trọng để bảo vệ môi trường.
Phủ định
The company did not ensure the safe disposal of its radioactive materials.
 Công ty đã không đảm bảo việc xử lý an toàn các vật liệu phóng xạ của mình.
Nghi vấn
What are the regulations for the disposal of electronic devices?
 Các quy định về việc xử lý các thiết bị điện tử là gì?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The city is going to invest in a new waste disposal system.
 Thành phố sẽ đầu tư vào một hệ thống xử lý chất thải mới.
Phủ định
They are not going to allow the illegal disposal of chemicals into the river.
 Họ sẽ không cho phép việc thải hóa chất trái phép vào sông.
Nghi vấn
Are you going to handle the disposal of these old documents?
 Bạn sẽ xử lý việc tiêu hủy những tài liệu cũ này chứ?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The city had completed the waste disposal program before the deadline.
 Thành phố đã hoàn thành chương trình xử lý chất thải trước thời hạn.
Phủ định
She had not considered the proper disposal of the confidential documents.
 Cô ấy đã không xem xét việc xử lý đúng cách các tài liệu mật.
Nghi vấn
Had they finalized the disposal of the old equipment before the audit?
 Họ đã hoàn tất việc thải bỏ thiết bị cũ trước cuộc kiểm toán chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "disposal".

Vấn đề Xử lý Rác thải và Môi trường

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây và các nước phát triển, việc 'disposal' (xử lý) rác thải là một vấn đề môi trường lớn. Các chương trình tái chế (recycling) và phân loại rác tại nguồn được khuyến khích mạnh mẽ để giảm lượng rác thải ra bãi chôn lấp và bảo vệ môi trường. Các vật phẩm 'disposable' (dùng một lần) như ly nhựa, dao kéo nhựa đang bị hạn chế hoặc cấm ở nhiều nơi do tác động tiêu cực đến môi trường.

Quyền tự do sử dụng tài sản

Khái niệm 'disposal' cũng liên quan đến quyền sở hữu và định đoạt tài sản. Khi một người có 'disposal' đối với tài sản của mình, họ có quyền bán, cho, hay sử dụng tài sản đó theo ý muốn. Điều này phản ánh một nguyên tắc pháp lý quan trọng về quyền tự do cá nhân trong việc quản lý và xử lý tài sản của mình.