extravagant

tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Extravagant'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Tiêu xài quá nhiều tiền, hoặc sử dụng quá nhiều thứ gì đó

Definition (English Meaning)

Spending too much money, or using too much of something

Ví dụ Thực tế với 'Extravagant'

"It was very extravagant of you to buy such expensive shoes."

"Bạn thật là phung phí khi mua đôi giày đắt tiền như vậy."
"The product's extravagant packaging was unnecessary."

"Bao bì quá lãng phí của sản phẩm là không cần thiết."
"She leads an extravagant lifestyle."

"Cô ấy có một lối sống xa hoa."

Từ loại & Từ liên quan của 'Extravagant'

Các dạng từ (Word Forms)

Chưa có thông tin về các dạng từ.

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Extravagant'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'extravagant' thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự lãng phí, phung phí không cần thiết. Nó khác với 'generous' (hào phóng) ở chỗ 'generous' nhấn mạnh sự sẵn lòng cho đi một cách rộng rãi, còn 'extravagant' nhấn mạnh sự dư thừa, thậm chí là vô lý trong việc sử dụng nguồn lực. So với 'lavish' (xa hoa), 'extravagant' tập trung vào hành động chi tiêu, còn 'lavish' tập trung vào sự sang trọng và đắt tiền của vật được tiêu.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Ví dụ: 'extravagant on clothes' (hoang phí vào quần áo), 'extravagant with time' (lãng phí thời gian). 'On' thường dùng khi nói đến thứ được chi tiêu, 'with' thường dùng khi nói đến thứ được sử dụng lãng phí.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Extravagant'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.