(Top Banner Ad)
game bird
B2
danh từ B2 Động vật học, Săn bắn

game bird

UK: /ˈɡeɪm bɜːd/ • US: /ˈɡeɪm bɜːrd/

Nghĩa tiếng Việt

chim săn gà rừng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A bird that is hunted for sport or food.

Vietnamese Meaning

Một loài chim bị săn bắn để làm thú tiêu khiển hoặc làm thức ăn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The hunter bagged a brace of game birds."

    "Người thợ săn đã bắt được một cặp chim săn."

  • "Game birds are often cooked with rich sauces."

    "Chim săn thường được nấu với các loại nước sốt đậm đà."

  • "The population of some game birds is declining due to habitat loss."

    "Số lượng của một số loài chim săn đang giảm do mất môi trường sống."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun game trò chơi; động vật hoang dã bị săn bắn
Noun bird con chim
Noun gamekeeper người trông coi khu săn bắn, người quản lý động vật hoang dã
Noun game hunting hoạt động săn bắn (thể thao hoặc lấy thịt)

Related Words

pheasant (gà lôi)quail (chim cút)duck (vịt)grouse (gà gô)partridge (gà so)

Subject Area

Động vật học, Săn bắn

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*gaman-
Old English
gamen
Middle English
game
Modern English
game
Proto-Germanic
*burdiz
Old English
bridd
Middle English
brid
Modern English
bird

Nguồn gốc 'game bird'

Từ 'game' trong 'game bird' ban đầu trong tiếng Anh cổ (Old English) có nghĩa là 'niềm vui', 'trò chơi' hoặc 'sự giải trí'. Theo thời gian, nghĩa của nó mở rộng để chỉ các con vật được săn bắt như một môn thể thao hoặc để làm thực phẩm. Từ 'bird' có nghĩa là 'chim' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'bridd' (chim non). Khi hai từ này kết hợp lại thành 'game bird', chúng tạo ra một cụm từ mô tả loại chim được săn bắt vì mục đích giải trí hoặc ẩm thực, như gà lôi, chim cút hay gà gô.

Usage Note

Cụm từ 'game bird' thường dùng để chỉ các loài chim hoang dã như gà lôi, chim cút, vịt trời,... được nuôi hoặc sống trong tự nhiên và được săn bắt hợp pháp theo mùa. Khác với các loài chim nhà hoặc chim cảnh.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + game bird
  • wild wild game bird
    (chim săn bắn hoang dã)
  • plucked plucked game bird
    (chim săn bắn đã nhổ lông)
  • rare rare game bird
    (chim săn bắn quý hiếm)
Verb + game bird
  • hunt hunt game birds
    (săn các loài chim săn bắn)
  • raise raise game birds
    (nuôi các loài chim săn bắn)
  • cook cook game birds
    (nấu các loài chim săn bắn)
Noun + game bird (as modifier)
  • game bird game bird season
    (mùa săn chim)
  • game bird game bird farm
    (trại nuôi chim săn bắn)

Idioms

  • the game bird season

    mùa săn chim (thời điểm hợp pháp để săn các loài chim này)

    "Many hunters eagerly await the game bird season each year."

    (Nhiều thợ săn háo hức chờ đợi mùa săn chim mỗi năm.)

  • raise game birds

    nuôi các loài chim săn bắn (thường để thả hoặc tiêu thụ)

    "Some farmers raise game birds like pheasants for release or consumption."

    (Một số nông dân nuôi chim săn bắn như gà lôi để thả hoặc tiêu thụ.)

  • prepare game birds

    chế biến các loài chim săn bắn (để nấu ăn)

    "The chef skillfully prepared the game birds for the festive dinner."

    (Đầu bếp đã khéo léo chế biến các loài chim săn bắn cho bữa tối lễ hội.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

game bird

danh từ
Lật mặt

Một loài chim bị săn bắn để làm thú tiêu khiển hoặc làm thức ăn.

"The hunter bagged a brace of game birds."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because the forest was well-managed, the population of game bird thrived.
 Vì khu rừng được quản lý tốt, số lượng chim săn phát triển mạnh.
Phủ định
Even though he searched carefully, he didn't find any game bird during his hunt.
 Mặc dù anh ấy đã tìm kiếm cẩn thận, anh ấy không tìm thấy bất kỳ con chim săn nào trong chuyến đi săn của mình.
Nghi vấn
If you build a bird feeder, will game bird be attracted to your yard?
 Nếu bạn xây một máng ăn cho chim, liệu chim săn có bị thu hút đến sân của bạn không?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
In some regions, the game bird is considered a delicacy and is often hunted.
 Ở một số vùng, chim săn được coi là một món đặc sản và thường bị săn bắt.
Phủ định
The game bird was not protected by law until conservation efforts began.
 Chim săn không được pháp luật bảo vệ cho đến khi các nỗ lực bảo tồn bắt đầu.
Nghi vấn
Will the game bird be affected by the changing climate?
 Liệu chim săn có bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi khí hậu không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The farmer raises game birds for hunting.
 Người nông dân nuôi các loài chim săn để đi săn.
Phủ định
They don't consider the pheasant a common game bird in this region.
 Họ không coi gà lôi là một loài chim săn phổ biến ở khu vực này.
Nghi vấn
Which game bird is most prized for its flavor?
 Loại chim săn nào được đánh giá cao nhất về hương vị?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
My grandfather used to hunt game birds in the nearby forest when he was younger.
 Ông tôi đã từng đi săn chim săn trong khu rừng gần đó khi còn trẻ.
Phủ định
They didn't use to consider the pheasant a common game bird in this region.
 Họ đã không từng coi gà lôi là một loại chim săn phổ biến ở khu vực này.
Nghi vấn
Did people use to rely more on game birds for food in the past?
 Ngày xưa mọi người có dựa dẫm nhiều hơn vào chim săn để làm thức ăn không?

Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I wish I had known more about game birds before I started hunting; I might have been more successful.
 Tôi ước tôi đã biết nhiều hơn về các loài chim săn trước khi tôi bắt đầu đi săn; có lẽ tôi đã thành công hơn.
Phủ định
If only there weren't so many restrictions on hunting game birds; it would be easier to enjoy the sport.
 Giá như không có quá nhiều hạn chế đối với việc săn bắn các loài chim săn; thì việc tận hưởng môn thể thao này sẽ dễ dàng hơn.
Nghi vấn
Do you wish you could identify game birds more easily, so you wouldn't accidentally hunt protected species?
 Bạn có ước mình có thể nhận biết các loài chim săn dễ dàng hơn, để bạn không vô tình săn bắn các loài được bảo vệ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "game bird".

Truyền thống săn bắn

Ở nhiều nước phương Tây, đặc biệt là Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, việc săn các loài chim săn bắn (như gà lôi, gà gô, chim cút) là một truyền thống lâu đời. Đây thường được coi là một môn thể thao quý tộc hoặc một hoạt động giải trí gắn liền với các vùng nông thôn và có mùa săn cụ thể được quy định.

Ẩm thực cao cấp

Các loài chim săn bắn thường được coi là một món ăn cao cấp, đặc biệt trong ẩm thực châu Âu. Chúng được đánh giá cao vì thịt nạc, hương vị đặc trưng và thường được phục vụ trong các nhà hàng sang trọng hoặc trong các bữa tiệc đặc biệt.